วัฒนธรรมตะวันตก(wát-tá-ná-tam dtà-wan-dtòk)
Значения
1СуществительноеB1
западная культура
обычаи, ценности, искусство, верования и социальные нормы, обычно ассоциируемые с Европой, Северной Америкой и другими обществами, находящимися под влиянием Запада
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎngсмотреть фильм; смотреть киноจากjàakจากjàak1уходить; покидать; расставаться с2нипа; ниповая пальма3от; из; сวัฒนธรรมตะวันตกwát-tá-ná-tam dtà-wan-dtòkวัฒนธรรมตะวันตกwát-tá-ná-tam dtà-wan-dtòkзападная культура
Мне нравится смотреть фильмы западной культуры.
Еще 3 примеровСкрыть
วัยรุ่นwai rûnไทยtaiได้รับdâi rápอิทธิพลìt-tí-ponจากjàakวัฒนธรรมตะวันตกwát-tá-ná-tam dtà-wan-dtòkมากขึ้นmâak kêunทั้งtángเรื่องrêuuangการแต่งตัวgaan dtàeng-dtuuaและláeดนตรีdon-dtree
Тайские подростки все больше подвержены влиянию западной культуры, как в моде, так и в музыке.
การทักทายgaan ták-taaiด้วยdûuayการจับgaan jàpมือmeuuเป็นbpenเรื่องปกติrêuuang bpòk-gà-dtìในnaiวัฒนธรรมตะวันตกwát-tá-ná-tam dtà-wan-dtòkแต่dtàeไม่ใช่mâi châiในnaiวัฒนธรรมไทยwát-tá-ná-tam taiดั้งเดิมdâng-derm
Приветствие рукопожатием является обычным делом в западной культуре, но не в традиционной тайской культуре.
แนวคิดnaeo kítเรื่องrêuuangปัจเจกbpàt-jàytนิยมní-yomเป็นbpenลักษณะเด่นlák-sà-nà dènอย่างหนึ่งyàang nèungของkŏngวัฒนธรรมตะวันตกwát-tá-ná-tam dtà-wan-dtòkซึ่งsêungแตกต่างdtàek dtàangจากjàakแนวคิดnaeo kítคติká-dtìรวมruuamหมู่mòoในnaiหลายlăaiสังคมsăng-komตะวันออกdtà-wan-òk
Концепция индивидуализма является яркой чертой западной культуры, которая отличается от коллективистского мышления во многих восточных обществах.
Связанные слова
Разбор слова
+
วัฒนธรรมตะวันตกwát-tá-ná-tam dtà-wan-dtòkวัฒนธรรมตะวันตกwát-tá-ná-tam dtà-wan-dtòkзападная культура