การงอ(gaan ngor)
Значения
1СуществительноеC1
сгибание; флексия (анатомия/движение)
действие или движение, заключающееся в сгибании части тела, в особенности уменьшение угла в суставе (флексия)
Примеры
นักกายภาพบำบัดnák gaai-yá-pâap bam-bàtนักกายภาพบำบัดnák gaai-yá-pâap bam-bàtфизиотерапевтสอนsŏnสอนsŏn1инструктировать; обучать2наставлять; поучать3учить; преподаватьท่าบริหารtâa bɔɔ-rí-hăanท่าบริหารtâa bɔɔ-rí-hăanупражнение; лечебное упражнениеที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотเน้นnénเน้นnén1подчеркивать; делать акцент2сосредотачиваться на; отдавать приоритет3выделять (интонацией/шрифтом); акцентироватьการงอgaan ngorการงอgaan ngor1сгибание; флексия (анатомия/движение)2деформация изгиба (предметы/материалы)และláeและláeи (сочинительный союз)การgaanการgaan1субстантиватор2действие; акт; процесс3дело; вопросเหยียดyìiatเหยียดyìiat1вытягивать; выпрямлять2презирать; смотреть свысока3дискриминационный; расистский4прямой; вытянутыйข้อเข่าkô kàoข้อเข่าkô kàoколенный сустав
Физиотерапевт научил меня упражнениям, направленным на сгибание и разгибание коленного сустава.
2СуществительноеC1
деформация изгиба (предметы/материалы)
состояние или процесс изгибания или искривления объекта под воздействием силы или нагрузки
Примеры
วิศวกรwít-sà-wá-gonวิศวกรwít-sà-wá-gonинженерกำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеทดสอบtót-sòpทดสอบtót-sòp1тестировать; проверять; испытывать2тест; испытание; экзаменการงอgaan ngorการงอgaan ngor1сгибание; флексия (анатомия/движение)2деформация изгиба (предметы/материалы)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыคานเหล็กkaan lèkคานเหล็กkaan lèk1стальная балка (элемент конструкции)2металлическая поперечинаเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1когда; в то время когда2когда (маркер прошедшего времени)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйรับน้ำหนักráp náam nàkรับน้ำหนักráp náam nàkвыдерживать вес; нести нагрузкуมากๆmâak mâakมากๆmâak mâakочень; чрезвычайно; так сильно (усилительное)
Инженер тестирует изгиб стальной балки при очень большой нагрузке.
Связанные слова
Разбор слова
+
การงอgaan ngorการงอgaan ngorсгибание; флексия (анатомия/движение)