การคู้
gaan-kúuЗначение
1СуществительноеC1
сгибание; сворачивание; флексия
Действие по сгибанию или сворачиванию, особенно конечности, сустава или тела.
Примеры
ท่าโยคะtâa yoh-káท่าโยคะtâa yoh-káпоза йоги; асанаนี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ต้องมีdtông meeต้องมีdtông meeнужно иметь; обязательно иметьการคู้gaan kóoการคู้gaan kóoсгибание; сворачивание; флексияแขนkăaenแขนkăaen1рука (от плеча до кисти)2выступающая часть (предмета)3рукав (одежды)และláeและláeи (сочинительный союз)ขาkăaขาkăa1нога (часть тела)2ножка (мебели или предмета)3вежливая частица обращения или ответа (женская речь)4счетное слово: ноги/ножки (животных/предметов)5любитель; постоянный посетитель; участникอย่างช้าๆyàang cháa cháaอย่างช้าๆyàang cháa cháaмедленно; в медленном темпе
Эта поза йоги требует медленного сгибания рук и ног.
Еще 3 примеровСкрыть
นักกายภาพบำบัดnák-gaai-yá-pâap-bam-bàtกำลังgam-langประเมินbprà-məənช่วงchûuangการเคลื่อนไหวgaan-klʉ̂ʉan-wǎiของkɔ̌ɔngการคู้gaan-kúuข้อเข่าkɔ̂ɔ-kàoของkɔ̌ɔngผู้ป่วยpûu-bpùuaiหลังlǎngผ่าตัดpàa-dtàt
Физиотерапевт оценивает диапазон движений при сгибании колена пациента после операции.
การคู้gaan-kúuตัวdtuuaเป็นbpenสัญชาตญาณsǎn-châat-dtà-yaanการป้องกันตัวgaan-bpɔ̂ng-gan-dtuuaของkɔ̌ɔngสัตว์sàtบางชนิดbaang-chá-nítเมื่อmʉ̂ʉaเผชิญกับpà-chəən-gàpภัยคุกคามpai-kúk-kaam
Сворачивание тела — это защитный инстинкт некоторых животных при столкновении с угрозой.
แพทย์pâetวินิจฉัยwí-nít-chăiว่าwâaอาการปวดaa-gaan bpùuatเกิดจากgèrt jàakการอักเสบgaan àk-sèpของkŏngเส้นเอ็นsên enที่têeเกี่ยวข้องกับgìiao kông gàpการคู้gaan kóoและláeการgaanเหยียดyìiatข้อมือkôr meuuซ้ำๆsám-sám
Врач диагностировал, что боль была вызвана воспалением сухожилий, участвующих в повторяющемся сгибании и разгибании запястья.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ร, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
gaan
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
การคู้gaan-kúuการคู้gaan-kúuсгибание; сворачивание; флексиясгибание; сворачивание; флексияСлово