กม.
gor morЗначения
1СуществительноеA2
километр (сокр.); км
сокращение от กิโลเมตรกิโลเมตรgì-loo-méet1километр; км2километр (счетное слово для расстояния) (километр), метрической единицы измерения расстояния, равной 1000 метрам
Примеры
กิโลเมตรgì-loo-méetกิโลเมตรgì-loo-méet1километр; км2километр (счетное слово для расстояния)คือkʉʉคือkʉʉ1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.ตัวย่อdtuua-yɔ̂ɔตัวย่อdtuua-yɔ̂ɔаббревиатура (вкл. акронимы/инициализмы)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыคำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâaслово/термин (вводный маркер)กิโลเมตรgì-loo-méetกิโลเมตรgì-loo-méet1километр; км2километр (счетное слово для расстояния)
«กม.» — это сокращение слова «километр».
Еще 3 примеровСкрыть
Сколько метров в одном километре?
หน่วยวัดnùuai-wátระยะทางrá-yá-taangในnaiประเทศไทยbprà-têet-taiส่วนใหญ่sùuan-yàiใช้cháiเป็นbpenกิโลเมตรgì-loo-méet
В Таиланде в качестве единицы измерения расстояния в основном используется км (километр).
แอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chânแผนที่pɛ̌ɛn-tîiสามารถsǎa-mâatคำนวณkam-nuuanระยะทางrá-yá-taangเป็นbpenหน่วยnùuaiกิโลเมตรgì-loo-méetให้เราhâi-raoได้dâai
Картографические приложения могут рассчитывать для нас расстояние в километрах (км).
2Счетное словоA2
километр (как единица измерения)
используется после числительных как единица измерения расстояния в километрах (например, 5 км)
Примеры
บ้านbâanบ้านbâan1дом; жилище2дом (семья)3деревня; родные места4счётное слово: หลัง5домашний; одомашненный; культурныйฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)อยู่yùuอยู่yùu1жить; проживать; находиться2находиться (где-либо); располагаться3показатель продолжающегося действия или состояния4существовать; оставатьсяห่างhàangห่างhàang1далекий; отдаленный2на расстоянии; разделенный3держать дистанцию; сторониться4отстраненный; отдаленныйจากที่jàak-tîiจากที่jàak-tîiсудя по тому, что...; исходя из того, что...นี่nîiนี่nîi1этот; эта; это (разг.)2это; этот (местоимение)3здесь; сюда4вот…; смотри/послушай (для привлечения внимания)5ведь; же (разг.)1กิโลเมตรgì-loo-méetกิโลเมตรgì-loo-méet1километр; км2километр (счетное слово для расстояния)
Мой дом находится в 1 км отсюда.
Еще 3 примеровСкрыть
Он поехал в Паттайю, расстояние составило около 150 км.
Сегодня я прошел в общей сложности 5 км для тренировки.
ถ้าtâaอยากyàakประหยัดน้ำbprà-yàt-náamมันmanไม่ควรmâi-kuuanขับรถkàp-rótเร็วreoเกินgəən90กิโลเมตรgì-loo-méetต่อชั่วโมงdtɔ̀ɔ-chûua-moong
Если вы хотите сэкономить топливо, не следует ехать быстрее 90 км в час.
3СуществительноеC1
закон (сокр.)
сокращение от กฎหมายกฎหมายgòt-mǎai1закон; статут2право (правовая система)3законодательство; свод законов (закон; правовой кодекс), используемое в юридических или официальных документах
Примеры
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1счетное слово: คน2общественность; народ (граждане страны)ควรkuuanควรkuuan1следует; должен2уместный; подходящий; должный3заслуживать; быть достойнымมีความรู้mii-kwaam-rúuมีความรู้mii-kwaam-rúuбыть знающим; обладать знаниямиเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3счетное слово для историй/фильмов/дел4о; касательно (маркер темы)กิโลเมตรgì-loo-méetกิโลเมตรgì-loo-méet1километр; км2километр (счетное слово для расстояния)พื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎan1базовый; фундаментальный2основа; база3базовые знания; подготовкаที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоเกี่ยวกับgìiao-gàpเกี่ยวกับgìiao-gàp1о; об; относительно; касательно2относиться к; касаться; быть связанным сชีวิตประจำวันchii-wít-bprà-jam-wanชีวิตประจำวันchii-wít-bprà-jam-wanповседневная жизнь; будни
Общественность должна знать основные законы, касающиеся повседневной жизни.
Еще 3 примеровСкрыть
รัฐบาลrát-tà-baanกำลังgam-langพิจารณาpí-jaa-rá-naaแก้ไขgɛ̂ɛ-kǎiกิโลเมตรgì-loo-méetคุ้มครองkúm-krɔɔngข้อมูลส่วนบุคคลkɔ̂ɔ-muun-sùuan-bùk-konเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiทันสมัยtan-sà-mǎiยิ่งขึ้นyîng-kʉ̂n
Правительство рассматривает возможность внесения поправок в закон о защите персональных данных, чтобы сделать его более современным.
การตีความgaan-dtii-kwaamกิโลเมตรgì-loo-méetฉบับchà-bàpนี้níiจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngพิจารณาpí-jaa-rá-naaเจตนารมณ์jèet-dtà-naa-romของkɔ̌ɔngผู้ร่างpûu-râangควบคู่ไปกับkûuap-kûu-bpai-gàpตัวบทบัญญัติdtuua-bòt-ban-yàt
Толкование этого закона требует учета намерений авторов наряду с текстом закона.
มีmiiข้อถกเถียงkɔ̂ɔ-tòk-tǐiangในหมู่nai-mùuนักวิชาการnák-wí-chaa-gaanว่าwâaกิโลเมตรgì-loo-méetดังกล่าวdang-glàaoอาจàatขัดต่อkàt-dtɔ̀ɔหลักlàkสิทธิมนุษยชนsìt-tí-má-nút-sà-yá-chonสากลsǎa-gon
Среди ученых ведутся споры о том, что упомянутый закон может противоречить всеобщим принципам прав человека.