เดฟ
dèepအဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်A1
ဒေ့ဗ် (Dave)
အင်္ဂလိပ်နာမည် 'Dave' မှဆင်းသက်လာသော အမျိုးသားအမည်
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1နာမည်2နာမည်တွင်သည်၊ ခေါ်ဆိုခံရသည်3ဂုဏ်သတင်း၊ ကျော်ကြားမှုเดฟdèepเดฟdèep1ဒေ့ဗ် (Dave)2ဆော့ဖ်ဝဲရေးဆွဲသူ (developer)3ကိုယ်ကျပ်၊ ကျပ်ထုတ်နေသော4ကာကွယ်ရေးเขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4alive; living5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်เพื่อนใหม่pʉ̂ʉan-màiเพื่อนใหม่pʉ̂ʉan-màiသူငယ်ချင်းသစ်ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnကျွန်ုပ်၏
သူ့နာမည်က ဒေးဗ်ပါ။ သူက ကျွန်တော့်ရဲ့ သူငယ်ချင်းအသစ်ပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဒေးဗ်က အင်္ဂလန်က လာတာပါ။
ကျွန်တော် ဒေးဗ်နဲ့ သူ့မိသားစုနဲ့အတူ ညစာသွားစားမလို့။
ဒေးဗ် ဘယ်ကုမ္ပဏီမှာ အလုပ်လုပ်လဲဆိုတာ မင်းသိလား။
2နာမ်B1
ဆော့ဖ်ဝဲရေးဆွဲသူ (developer)
ဆော့ဖ်ဝဲလ်ရေးဆွဲဖန်တီးသူ သို့မဟုတ် ပရိုဂရမ်မာ (အင်္ဂလိပ်ဝေါဟာရ 'dev' မှ ဆင်းသက်လာသော ဗန်းစကား)။
ဥပမာများ
บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàtကုမ္ပဏီของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1ကျွန်ုပ်တို့၏၊ ကျွန်ုပ်တို့ပိုင်2ကျွန်ုပ်တို့အရာกำลังgam-langกำลังgam-lang1လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲ2စွမ်းအား၊ ခွန်အား3စွမ်းအား၊ ပါဝါ4တပ်ဖွဲ့၊ အင်အားประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1ကြေညာသည်၊ ထုတ်ပြန်သည်2ကြေညာချက်၊ သတိပေးချက်3တရားဝင်ထုတ်ပြန်ချက်၊ အမိန့်4ထုတ်ပြန်ကြေညာသည်၊ ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းသည်รับสมัครráp-sà-màkรับสมัครráp-sà-màkအလုပ်ခေါ်သည်၊ လျှောက်လွှာခေါ်သည်เดฟdèepเดฟdèep1ဒေ့ဗ် (Dave)2ဆော့ဖ်ဝဲရေးဆွဲသူ (developer)3ကိုယ်ကျပ်၊ ကျပ်ထုတ်နေသော4ကာကွယ်ရေးเพิ่มpə̂əmเพิ่มpə̂əm1တိုးသည်၊ ပေါင်းထည့်သည်2အပို၊ ထပ်ဆောင်း3ပို၍၊ အပိုอีกìikอีกìik1နောက်ထပ်၊ ထပ်မံ၍2နောက်တစ်ကြိမ်3အခြား၊ နောက်ထပ်4နောက်ထပ်၊ ပို၍ (ယှဉ်နှိုင်းမှု/အချိန်တွင်)สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယคนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3[to] stir; mix by stirring
ကျွန်တော်တို့ ကုမ္ပဏီက အခု လောလောဆယ် ဒတ်ဗ် (dev) နှစ်ယောက် ထပ်မံခေါ်ယူဖို့ ရှာဖွေနေပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ช่วงนี้chûuang-níiเดฟdèepในnaiทีมtiimทำงานหนักtam-ngaan-nàkมากmâakเพราะprɔ́ระบบrá-bòpมีบั๊กmii-bákเยอะyə́
အခုတလော စနစ်ထဲမှာ ဘာဂ် (bug) တွေ အများကြီးရှိနေလို့ အဖွဲ့ထဲက ဒတ်ဗ်တွေ အလုပ်အရမ်းများနေကြပါတယ်။
ทีมtiimเดฟdèepกำลังgam-langเร่งrêngเขียนโค้ดkǐian-kóotเพื่อpʉ̂ʉaพัฒนาpát-tá-naaแอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chânเวอร์ชันใหม่wəə-chan-màiให้hâiเสร็จsètทันtanเดือนหน้าdʉʉan-nâa
ဒတ်ဗ်အဖွဲ့ဟာ နောက်လမှာ အပလီကေးရှင်း ဗားရှင်းအသစ်ကို အပြီးသတ်နိုင်ဖို့ ကုဒ်တွေကို အပြင်းအထန် ရေးနေကြပါတယ်။
การสื่อสารgaan-sʉ̀ʉ-sǎanระหว่างrá-wàangเดฟdèepและlɛ́ทีมtiimทดสอบระบบtót-sɔ̀ɔp-rá-bòpเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanมากmâakเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiซอฟต์แวร์sɔ́ɔp-wɛɛออกมาɔ̀ɔk-maaสมบูรณ์แบบsǒm-buun-bɛ̀ɛpที่สุดtîi-sùt
ဆော့ဖ်ဝဲလ်ကို အကောင်းဆုံးဖြစ်အောင် ထုတ်လုပ်နိုင်ဖို့ ဒတ်ဗ်တွေနဲ့ စနစ်စမ်းသပ်ရေးအဖွဲ့ကြား ဆက်သွယ်ဆောင်ရွက်မှုက အလွန်အရေးကြီးပါတယ်။
3နာမဝိသေသနB1
ကိုယ်ကျပ်၊ ကျပ်ထုတ်နေသော
ကိုယ်ကျပ်စတိုင်လ်၊ အထူးသဖြင့် ဂျင်းဘောင်းဘီ သို့မဟုတ် ဘောင်းဘီရှည်ကို ရည်ညွှန်းသည်
ဥပမာများ
กางเกงยีนส์gaang-geeng-yiinกางเกงยีนส์gaang-geeng-yiinဂျင်းဘောင်းဘီทรงsongทรงsong1ပုံသဏ္ဍာန်၊ ပုံစံ2ပုံစံ၊ စတိုင် (ဥပမာ - ဆံပင်ပုံစံ)3[တော်ဝင်သုံး] ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်4[တော်ဝင်သုံး] ပြုတော်မူသည်၊ ဖြစ်တော်မူသည်5တော်ဝင်သုံး ဂုဏ်ပြုရှေ့ဆက်စကားเดฟdèepเดฟdèep1ဒေ့ဗ် (Dave)2ဆော့ဖ်ဝဲရေးဆွဲသူ (developer)3ကိုယ်ကျပ်၊ ကျပ်ထုတ်နေသော4ကာကွယ်ရေးตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး3ဇာတ်ကောင်นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เล็กlékเล็กlék1သေးငယ်သော2ငယ်သော၊ အငယ်၊ အငယ်ဆုံး3အသေးအဖွဲ၊ နည်းပါးသောเกินไปgəən-bpaiเกินไปgəən-bpaiအလွန်အမင်း၊ လွန်းသည်สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1အတွက်၊ ရည်ရွယ်၍၊ အလို့ငှာ2... နှင့်ပတ်သက်၍၊ ... အနေဖြင့်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်
ဒီဂျင်းဘောင်းဘီကျပ် (skinny jeans) က ကျွန်တော့်အတွက် အရမ်းသေးနေတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
วัยรุ่นwai-rûnสมัยนี้sà-mǎi-níiนิยมní-yomใส่sàiกางเกงgaang-geengทรงsongเดฟdèepสีดำsǐi-damกับgàpเสื้อยืดsʉ̂ʉa-yʉ̂ʉtตัวใหญ่dtuua-yài
အခုခေတ် လူငယ်တွေက ဘောင်းဘီအကျပ် အမည်းရောင်တွေကို တီရှပ်ပွပွတွေနဲ့ တွဲဝတ်ရတာကို နှစ်သက်ကြတယ်။
พี่ชายpîi-chaaiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnชอบchɔ̂ɔpใส่sàiกางเกงยีนส์gaang-geeng-yiinขาkǎaเดฟdèepแม้ว่าmɛ́ɛ-wâaมันmanจะjàทำให้tam-hâiเขาkǎoอึดอัดʉ̀t-àtเวลาwee-laaนั่งnângก็ตามgɔ̂-dtaam
ကျွန်တော့်အစ်ကိုက ဂျင်းဘောင်းဘီအကျပ်တွေ ဝတ်ရတာကို ကြိုက်တယ်၊ ထိုင်တဲ့အခါ သူ့ကို သက်သောင့်သက်သာမရှိဖြစ်စေရင်တောင်မှပေါ့။
แฟชั่นfae-chânกางเกงยีนส์gaang-gayng yeenทรงsongเดฟdèpเคยkoeiได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yomอย่างมากyàang mâakในnaiยุคyúk2000ก่อนที่gòn têeเทรนด์trenกางเกงgaang gayngทรงหลวมsong lŭuamจะjàกลับมาglàp maaฮิตhítอีกครั้งèek kráng
ဂျင်းဘောင်းဘီအကျပ် ဖက်ရှင်ဟာ ဘောင်းဘီပွဖက်ရှင်တွေ ပြန်မခေတ်စားခင် ၂၀၀၀ ပြည့်နှစ်တွေမှာ အရမ်းကို ရေပန်းစားခဲ့ပါတယ်။
4နာမ်B2
ကာကွယ်ရေး
ဂိမ်းကစားရာတွင် ကာကွယ်ရေး သို့မဟုတ် ကာကွယ်မှုစွမ်းရည် (အင်္ဂလိပ်စကားလုံး 'def' မှ ဆင်းသက်လာသော ဗန်းစကား)
ဥပမာများ
ตัวละครdtuua-lá-kɔɔnตัวละครdtuua-lá-kɔɔn1ဇာတ်ကောင် (ဝတ္ထု၊ ပြဇာတ်၊ ရုပ်ရှင်၊ ဂိမ်းတွင်ပါဝင်သော)2ပါဝင်ပတ်သက်သူ၊ အဓိကပုဂ္ဂိုလ်นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีค่าmii-kâaมีค่าmii-kâa1တန်ဖိုးရှိသော၊ အဖိုးတန်သော2ကိန်းဂဏန်းတန်ဖိုးရှိသည်เดฟdèepเดฟdèep1ဒေ့ဗ် (Dave)2ဆော့ဖ်ဝဲရေးဆွဲသူ (developer)3ကိုယ်ကျပ်၊ ကျပ်ထုတ်နေသော4ကာကွယ်ရေးน้อยมากnɔ́ɔi-mâakน้อยมากnɔ́ɔi-mâak1အလွန်နည်းပါးစွာ၊ အလွန်ရှားပါးစွာ2အလွန်နည်းသော၊ အလွန်နည်းပါးသော (ပမာဏ)โดนdoonโดนdoon1ခံရသည် (အများအားဖြင့် အဆိုးသဘော)2ထိခိုက်ခံရသည်၊ သက်ရောက်မှုရှိသည်3ကွက်တိဖြစ်သည်၊ ထိမိသည် (ဗန်းစကား/စကားပြော)ตีdtiiตีdtii1ရိုက်သည်၊ ထုသည်2တီးခတ်သည် (ဗုံ/မောင်း)3နံနက်တစ်နာရီမှ ငါးနာရီအတွက် အချိန်ပြစကားလုံး4သံထုသည်၊ သတ္တုထုသည်5တံဆိပ်ရိုက်သည်၊ ပုံနှိပ်သည်6ခန့်မှန်းသည်၊ အကြမ်းဖျင်းတွက်သည်7အဓိပ္ပာယ်ကောက်သည်၊ ဘာသာပြန်ဆိုယူဆသည်แค่kɛ̂ɛแค่kɛ̂ɛ1သာလျှင်၊ မျှသာ2အထိ၊ မျှသာ၊ ထိုမျှသာสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယทีtiiทีtii1အလှည့်၊ အခွင့်အရေး2အကြိမ်၊ အခါ3အကြိမ်၊ အချက် (ပစ္စည်းပြစကားလုံး)4ကျေးဇူးပြု၍၊ လုပ်ပေးပါ (တောင်းဆိုမှုသုံး စကားလုံး)ก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားตายแล้วdtaai-lɛ́ɛoตายแล้วdtaai-lɛ́ɛo1သေဆုံးသွားသည်၊ သေသွားပြီ2ဘုရားရေ၊ ဒုက္ခပါပဲ
ဒီဇာတ်ကောင်မှာ ခံစစ် (def) အရမ်းနည်းတယ်၊ နှစ်ချက်လောက် အရိုက်ခံရရုံနဲ့တင် သေသွားတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiตัวแทงก์dtuua táengยืนyeunรับrápความเสียหายkwaam sĭia hăaiได้dâiนานnaanๆ-คุณkunต้องdtôngเพิ่มค่าpêrm kâaเดฟdèp
အကယ်၍ မင်းက တင့်ကား (tank) ကို ထိခိုက်မှုတွေကို ပိုကြာကြာခံနိုင်စေချင်ရင်၊ ခံစစ် (def stat) ကို တိုးမြှင့်ဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။
ไอเทมai-teemชิ้นนี้chín-níiนอกจากnɔ̂ɔk-jàakจะjàเพิ่มpə̂əmพลังโจมตีpá-lang-joom-dtiiแล้วlɛ́ɛoยังyangช่วยchûuaiบวกbùuakค่าkâaเดฟdèepทำให้tam-hâiทนทานton-taanต่อdtɔ̀ɔการโจมตีgaan-joom-dtiiคริติคอลkrí-dtì-kɔɔnได้ดีขึ้นdâai-dii-kʉ̂nด้วยdûuai
ဒီပစ္စည်းက တိုက်စစ်စွမ်းအားကို တိုးမြှင့်ပေးရုံတင်မကဘဲ ခံစစ် (def stat) ကိုလည်း ပေါင်းထည့်ပေးတဲ့အတွက် ပြင်းထန်တဲ့တိုက်ခိုက်မှု (critical attacks) တွေကို ပိုပြီး ခံနိုင်ရည်ရှိစေပါတယ်။
ผู้เล่นpôo lênสายซัพพอร์ตsăai sáp-bpòtควรkuuanใส่sàiไอเทมai-têmป้องกันbpông ganที่têeเน้นnénเพิ่มค่าpêrm kâaเดฟdèpและláeพลังชีวิตpá-lang chee-wítเพื่อpêuuaจะได้jà dâaiไม่mâiถูกtòokฆ่าkâaตายdtaaiง่ายngâaiๆ-ในnaiจังหวะjang-wàปะทะbpà-tá
ပံ့ပိုးပေးသူ (Support) ကစားသမားတွေအနေနဲ့ အဖွဲ့လိုက်တိုက်ခိုက်ချိန်မှာ အလွယ်တကူ အသတ်မခံရစေဖို့ ခံစစ် (def) နဲ့ သွေး (HP) တိုးမြှင့်တာကို အဓိကထားတဲ့ ခုခံရေးပစ္စည်းတွေကို တပ်ဆင်သင့်ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ฟ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
dèep
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |