พัฒนา
pát-tá-naaအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေသည်၊ ပိုမိုကောင်းမွန်စေသည်
တစ်စုံတစ်ရာကို ပိုမိုကောင်းမွန်၊ ခေတ်မီ သို့မဟုတ် ထိရောက်မှုရှိစေရန် ပြုလုပ်သည်၊ တိုးတက်စေသည်
ဥပမာများ
ทีมงานtiim-ngaanทีมงานtiim-ngaanအဖွဲ့သားများ (လုပ်ငန်းခွင်အဖွဲ့)กำลังพัฒนาgam-lang-pát-tá-naaกำลังพัฒนาgam-lang-pát-tá-naa1ဖွံ့ဖြိုးဆဲ၊ တီထွင်နေဆဲ2တီထွင်ဖန်တီးနေသည်၊ တိုးတက်အောင် လုပ်ဆောင်နေသည်แอปɛ́pแอปɛ́pအက်ပ်၊ အက်ပလီကေးရှင်းให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်ใช้ง่ายchái-ngâaiใช้ง่ายchái-ngâaiအသုံးပြုရလွယ်ကူသော၊ အလိုအလျောက်နားလည်နိုင်သောขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)5အစပြုမှု သို့မဟုတ် ဖြစ်ပေါ်မှုကိုပြသော ကြိယာနောက်ဆက်6ပေါက်သည်၊ ပေါ်လာသည်7မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့8လဆန်းကာလ
အဖွဲ့သည် အသုံးပြုရ ပိုမိုလွယ်ကူစေရန် အက်ပ်ကို မြှင့်တင်နေပါသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
เราraoพัฒนาpát-tá-naaแผนการpɛ̌ɛn-gaanสอนsɔ̌ɔnใหม่màiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเด็กdèkเข้าใจkâo-jaiเร็วขึ้นreo-kʉ̂n
ကလေးများ ပိုမိုမြန်ဆန်စွာ နားလည်နိုင်စေရန် ကျွန်ုပ်တို့သည် သင်ကြားရေး အစီအစဉ်အသစ်ကို ဖော်ဆောင်ခဲ့ပါသည်။
หลังจากlǎng-jàakรับฟังráp-fangคำติkam-dtìเราraoพัฒนาpát-tá-naaบริการbɔɔ-rí-gaanให้hâiตอบสนองdtɔ̀ɔp-sà-nɔ̌ɔngลูกค้าlûuk-káaได้dâaiทันใจtan-jaiมากกว่าmâak-gwàaเดิมdəəm
တုံ့ပြန်ချက်များကို ရရှိပြီးနောက်၊ ဝယ်ယူသူများကို ယခင်ကထက် ပိုမိုမြန်ဆန်စွာ တုံ့ပြန်နိုင်ရန် ဝန်ဆောင်မှုကို ကျွန်ုပ်တို့ မြှင့်တင်ခဲ့ပါသည်။
โครงการkroong-gaanนี้níiมุ่งmûngพัฒนาpát-tá-naaระบบrá-bòpให้hâiมีประสิทธิภาพmii-bprà-sìt-tí-pâapและlɛ́เสถียรภาพสูงsà-tǐian-rá-pâap-sǔungขึ้นkʉ̂nโดยdooiไม่mâiเพิ่มpə̂əmต้นทุนdtôn-tun
ဤစီမံကိန်းသည် ကုန်ကျစရိတ် မတိုးဘဲ စနစ်ကို ပိုမိုထိရောက်ပြီး တည်ငြိမ်စေရန် ရည်ရွယ်ပါသည်။
โรงเรียนroong-riianจัดค่ายjàt-kâaiเพื่อpʉ̂ʉaพัฒนาpát-tá-naaทักษะták-sàการอ่านgaan-àanของkɔ̌ɔngนักเรียนnák-riian
ကျောင်းသည် ကျောင်းသားများ၏ စာဖတ်စွမ်းရည် တိုးတက်စေရန် စခန်းတစ်ခုကို စီစဉ်ခဲ့သည်။
บริษัทbɔɔ-rí-sàtส่งsòngพนักงานpá-nák-ngaanไปbpaiอบรมòp-romเพื่อpʉ̂ʉaพัฒนาpát-tá-naaความสามารถkwaam-sǎa-mâatด้านdâanการสื่อสารgaan-sʉ̀ʉ-sǎan
ကုမ္ပဏီသည် ဝန်ထမ်းများ၏ ဆက်သွယ်ရေးစွမ်းရည် မြှင့်တင်ရန်အတွက် သင်တန်းသို့ စေလွှတ်ခဲ့သည်။
ชุมชนchum-chonร่วมมือกันrûuam-mʉʉ-ganพัฒนาpát-tá-naaพื้นpʉ́ʉnที่สาธารณะtîi-sǎa-taa-rá-náให้hâiเป็นbpenสนามเด็กเล่นsà-nǎam-dèk-lênที่tîiปลอดภัยbplɔ̀ɔt-pai
ရပ်ရွာလူထုသည် အများပြည်သူဆိုင်ရာ နေရာလွတ်ကို ဘေးကင်းသော ကစားကွင်းအဖြစ် ဖော်ဆောင်ရန် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခဲ့ကြသည်။
โครงการkroong-gaanนี้níiมุ่งmûngพัฒนาpát-tá-naaศักยภาพsàk-gà-yá-pâapของkɔ̌ɔngผู้ประกอบการpûu-bprà-gɔ̀ɔp-gaanท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnผ่านpàanการให้คำปรึกษาgaan-hâi-kam-bprʉ̀k-sǎaและlɛ́เมนเทอร์meen-tə̂ə
ဤစီမံကိန်းသည် အကြံပေးခြင်းနှင့် လမ်းညွှန်မှုပေးခြင်းတို့မှတစ်ဆင့် ဒေသခံလုပ်ငန်းရှင်များ၏ စွမ်းဆောင်ရည်ကို မြှင့်တင်ရန် ရည်ရွယ်သည်။
2နာမ်B2
ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု (ဖြစ်စဉ်)
အထူးသဖြင့် လူမှုရေး သို့မဟုတ် စီးပွားရေးအခြေအနေများတွင် ကြီးထွားမှု၊ တိုးတက်မှု သို့မဟုတ် အဆင့်မြင့်မားလာမှု ဖြစ်စဉ်
ဥပမာများ
ช่วงchûuangช่วงchûuang1ကာလ၊ အချိန်ကာလအပိုင်းအခြား2ကြားအကွာအဝေး၊ အတိုင်းအတာ3အပိုင်း၊ အကန့်4အတိုင်းအတာ၊ အပိုင်းအခြား5ထောက်တိုင်များကြား အကွာအဝေး6အကွာအဝေး၊ အတိုင်းအတာสิบsìpสิบsìp1ဆယ်2တစ်ဆယ်၊ ဆယ်ဂဏန်းယူနစ်ปีที่ผ่านมาbpee têe pàan maaปีที่ผ่านมาbpee têe pàan maaပြီးခဲ့သောနှစ်၊ လွန်ခဲ့သည့်နှစ်เมืองmeuuangเมืองmeuuang1မြို့၊ မြို့ပြဧရိယာ2တိုင်းပြည်၊ နိုင်ငံ၊ အုပ်ချုပ်ရေးနယ်မြေ3နယ်မြေ၊ တိုင်းပြည် (သမိုင်းဝင်)เล็กlékเล็กlék1သေးငယ်သော2ငယ်သော၊ အငယ်၊ အငယ်ဆုံး3အသေးအဖွဲ၊ နည်းပါးသောๆ-แห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1ဤနေရာ (တရားဝင်သုံး)2ဤ (နောက်ဆက်တွဲ၊ တရားဝင်သုံး)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်การพัฒนาgaan pát-tá-naaการพัฒนาgaan pát-tá-naaဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု၊ တိုးတက်ကောင်းမွန်လာခြင်းอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuangอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuangအဆက်မပြတ်၊ ဆက်တိုက်။ทั้งtángทั้งtáng1တစ်...လုံး2အားလုံး3နှစ်ခုစလုံး4စုစုပေါင်း၊ လုံးဝด้านdâanด้านdâan1ဘေးဘက်၊ မျက်နှာပြင်2အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဘက်၊ မျက်နှာပြင်၊ ရှုထောင့်)3နယ်ပယ်၊ ကဏ္ဍ၊ ရှုထောင့်4အသားမာတက်သော၊ မာကျောသော၊ ပြောင်လက်မှုမရှိသော5-ဘက်သို့၊ -ဘက်တွင်6ကျည်မထွက်သော၊ မပေါက်ကွဲသောถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnလမ်း၊ လမ်းမและláeและláeနှင့်ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1စနစ်၊ စနစ်တကျ ဖွဲ့စည်းထားသော နည်းလမ်း2စနစ်တကျစီစဉ်မှု၊ အစီအစဉ်ขนส่งสาธารณะkŏn-sòng săa-taa-rá-náขนส่งสาธารณะkŏn-sòng săa-taa-rá-náအများပြည်သူ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး
လွန်ခဲ့တဲ့ ဆယ်နှစ်အတွင်းမှာ ဒီမြို့လေးဟာ လမ်းပန်းဆက်သွယ်ရေးနဲ့ အများပြည်သူ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး အပါအဝင် စဉ်ဆက်မပြတ် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်လာခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พัฒนาpát-tá-naaเศรษฐกิจsèet-tà-gìtของkɔ̌ɔngชุมชนchum-chonเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nเมื่อmʉ̂ʉaมีmiiงานngaanเพิ่มpə̂əmและlɛ́รายได้raai-dâaiของkɔ̌ɔngครัวเรือนkruua-rʉʉanดีขึ้นdii-kʉ̂n
အလုပ်အကိုင်တွေ ပိုများလာပြီး အိမ်ထောင်စုဝင်ငွေ တိုးတက်လာတဲ့အခါ လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းရဲ့ စီးပွားရေး ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု ဖြစ်ပေါ်လာပါတယ်။
นโยบายná-yoo-baaiใหม่màiมุ่งเน้นmûng-nénพัฒนาpát-tá-naaอย่างyàangทั่วถึงtûua-tʉ̌ngเพื่อpʉ̂ʉaลดlótความเหลื่อมล้ำkwaam-lʉ̀ʉam-lámระหว่างrá-wàangเมืองmʉʉangกับgàpชนบทchon-ná-bòt
မူဝါဒအသစ်က မြို့ပြနဲ့ ကျေးလက်ဒေသကြား ကွာဟချက်တွေကို လျှော့ချဖို့အတွက် အားလုံးပါဝင်တဲ့ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို အဓိကထားပါတယ်။
การพัฒนาgaan-pát-tá-naaอย่างยั่งยืนyàang-yâng-yʉʉnต้องdtɔ̂ngคำนึงถึงkam-nʉng-tʉ̌ngสิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmสังคมsǎng-komและlɛ́เศรษฐกิจsèet-tà-gìtไปพร้อมกันbpai-prɔ́ɔm-ganไม่ใช่mâi-châiเน้นnénเติบโตdtə̀əp-dtooอย่างเดียวyàang-diiao
ရေရှည်တည်တံ့ခိုင်မြဲသော ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုဟာ ကြီးထွားမှုတစ်ခုတည်းကိုပဲ အာရုံမစိုက်ဘဲ ပတ်ဝန်းကျင်၊ လူမှုရေးနဲ့ စီးပွားရေးတို့ကိုပါ တစ်ပြိုင်နက် ထည့်သွင်းစဉ်းစားရပါမယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
พัฒนา ကို ဘာကြောင့် พัด-ทะ-นา ဟု အသံထွက်သနည်း။
pát-tá-naa
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုပိတ်သံ -ฒ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
pát
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |