เก๋ง(gĕng)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ကားအခန်း
ကား သို့မဟုတ် ယာဉ်တစ်စီး၏ အလုံပိတ်ထားသော ခရီးသည်တင်ခန်း။
ဥပမာများ
ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1မိုးသည်းထန်စွာရွာခြင်း။2သည်းထန်သောမိုး၊ မိုးကြီးခြင်း။เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)นั่งnângนั่งnâng1ထိုင်သည်2စီးသည် (ယာဉ်)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiအတွင်းရှိနေသည်เก๋งgĕngเก๋งgĕng1တရုတ်ပုံစံမဏ္ဍပ်2ကားအခန်း3အိမ်စီးကား (ဆီဒင်ကား)เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)เปียกbpìiakเปียกbpìiak1စိုသော၊ စိုစွတ်သော2စိုရွှဲသည်၊ စိုစေသည်
မိုးသည်းထန်စွာ ရွာသွန်းခဲ့သော်လည်း ကျွန်ုပ်တို့သည် ကားအတွင်းခန်းထဲတွင် နေခဲ့သောကြောင့် မိုးမစိုခဲ့ပါ။
2နာမ်B1
အိမ်စီးကား (ဆီဒင်ကား)
အလုံပိတ်ကိုယ်ထည်ပုံစံနှင့် သီးခြားနောက်ဖုံးပါရှိသော ခရီးသည်တင်ကား (ဆီဒင်ကား)။
ဥပမာများ
พ่อpôrพ่อpôr1အဖေ၊ ဖခင်2ဦး၊ ဦးလေး (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- ဖခင်၊ ကျွမ်းကျင်သူของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်รถเก๋งrót gĕngรถเก๋งrót gĕngဆလွန်းကား၊ အိမ်စီးကားสีดำsĕe damสีดำsĕe dam1အနက်ရောင်2အမည်း၊ အနက်หนึ่งnèungหนึ่งnèung1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ် (တစ်ခုတည်း)3သီးခြားတစ်ခုခု၊ တစ်စုံတစ်ယောက်4ပထမ၊ ထိပ်တန်း5တစ်ခု/တစ်ဦး (ပမာဏပြစကားလုံးနှင့်)คันkanคันkan1ယားယံသော2ယားယံခြင်း3မောင်းတံ၊ လက်ကိုင်4ယာဉ်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (စီး)5တုတ်တံ၊ ရိုးတံ
ကျွန်တော့်ဖခင်တွင် အနက်ရောင် ဆီဒင်ကားတစ်စီး ရှိသည်။
3နာမ်B2
တရုတ်ပုံစံမဏ္ဍပ်
ဥယျာဉ်အလှဆင်ရန် သို့မဟုတ် အနားယူရန်အဖြစ် သုံးလေ့ရှိသော တရုတ်ပုံစံ မဏ္ဍပ် သို့မဟုတ် တဲငယ်။
ဥပမာများ
สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náပြည်သူ့ပန်းခြံมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်เก๋งgĕngเก๋งgĕng1တရုတ်ပုံစံမဏ္ဍပ်2ကားအခန်း3အိမ်စီးကား (ဆီဒင်ကား)ทรงจีนsong jeenทรงจีนsong jeenတရုတ်ပုံစံ၊ တရုတ်ဒီဇိုင်းอยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်กลางglaangกลางglaang1အလယ်၊ ဗဟို2အလယ်ဖြစ်သော၊ ဗဟိုကျသော3အလယ်တွင်၊ ဗဟိုတွင်4အလယ်တွင်၊ အလယ်สระsàสระsà1သရ (ထိုင်း)2ရေအိုင်3ခေါင်းလျှော်သည်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်นั่งพักnâng pákนั่งพักnâng pákထိုင်၍အနားယူသည်ตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1ညနေခင်း2ညနေပိုင်းတွင်
အများပြည်သူပန်းခြံရှိ ရေကန်အလယ်တွင် တရုတ်စတိုင် နားနေဆောင်တစ်ခုရှိပြီး လူများသည် ညနေခင်းတွင် ထိုနေရာ၌ ထိုင်၍ အနားယူရသည်ကို နှစ်သက်ကြသည်။