จ้า(jâa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA2
စူးရှတောက်ပသော
အလင်းရောင် အလွန်တောက်ပပြီး စူးရှသော။
ဥပမာများ
แดดdàetแดดdàet1ပြင်းထန်သော နေရောင်ခြည်၊ နေပူကျဲကျဲ2နေရောင်ခြည်ตอนเที่ยงdton tîiangตอนเที่ยงdton tîiang1မွန်းတည့်၊ နေ့လယ်စာစားချိန်2မွန်းတည့်ချိန်၌จ้าjâaจ้าjâa1စူးရှတောက်ပသော2ဟုတ်ကဲ့၊ အိုကေ (ရင်းနှီးသောအသုံး)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
မွန်းတည့်နေက အရမ်းတောက်ပတယ်။
2အာမေဍိတ်B1
ဟုတ်ကဲ့၊ အိုကေ (ရင်းနှီးသောအသုံး)
အမျိုးသမီးများ ပိုသုံးလေ့ရှိပြီး သဘောတူညီမှု သို့မဟုတ် အသိအမှတ်ပြုမှုကို ပြသသော ခင်မင်ရင်းနှီးသည့် တုံ့ပြန်စကား။
ဥပမာများ
เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1မကြာမီ၊ ခဏနေလျှင်2ခဏလေး၊ ခဏတာ3နေဦး! ခဏလေး4တော်ကြာ ... မယ် (သတိပေးခြင်း)5တစ်လှည့်စီ၊ တခါတလေ... တခါတလေ...เจอกันjer ganเจอกันjer gan1နောက်မှတွေ့မယ်။2အချင်းချင်းတွေ့ဆုံသည်။ตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1ညနေခင်း2ညနေပိုင်းတွင်นะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)จ้าjâaจ้าjâa1စူးရှတောက်ပသော2ဟုတ်ကဲ့၊ အိုကေ (ရင်းနှီးသောအသုံး)
ညနေမှ တွေ့မယ်နော်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
แฉ่งchàengแฉ่งchàeng1တောက်ပရွှင်လန်းသော (အပြုံး)2တောက်ပသွားခြင်းကိုပြသော အာမေဍိတ်
- တောက်ပရွှင်လန်းသော (အပြုံး)
- တောက်ပသွားခြင်းကိုပြသော အာမေဍိတ်
โพลงplohngโพลงplohng1ပြောင်လက်နေသော၊ တောက်ပနေသော2တောက်လောင်သည်၊ တောက်ပသည်
- ပြောင်လက်နေသော၊ တောက်ပနေသော
- တောက်လောင်သည်၊ တောက်ပသည်
เจิดจ้าjèrt jâaเจิดจ้าjèrt jâa1လင်းလက်တောက်ပသော2ထင်ရှားပေါ်လွင်သော၊ ဆွဲဆောင်မှုရှိသော
- လင်းလက်တောက်ပသော
- ထင်ရှားပေါ်လွင်သော၊ ဆွဲဆောင်မှုရှိသော
แสบตาsàep dtaaแสบตาsàep dtaa1မျက်စိစပ်သည်2မျက်စိစပ်စေသည်3မျက်စိကျိန်းသည်၊ လင်းထိန်လွန်းသည်4အရောင်စူးသည် (အရောင်များ/ဒီဇိုင်းများ)
- မျက်စိစပ်သည်
- မျက်စိစပ်စေသည်
- မျက်စိကျိန်းသည်၊ လင်းထိန်လွန်းသည်
- အရောင်စူးသည် (အရောင်များ/ဒီဇိုင်းများ)
ฉาดchàatฉาดchàat1အရောင်တောက်ပသော၊ အရောင်စူးလွန်းသော2[ရိုက်သံ၊ ရေပက်သံ]
- အရောင်တောက်ပသော၊ အရောင်စူးလွန်းသော
- [ရိုက်သံ၊ ရေပက်သံ]