ฟิล์ม
fiimအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
အကာအကွယ်ဖလင်၊ ပလတ်စတစ်ဖလင်
အကာအကွယ်အဖြစ် အသုံးပြုသော ပါးလွှာသည့် ပလတ်စတစ်အလွှာ သို့မဟုတ် အချပ် (ဥပမာ - ဖုန်းမျက်နှာပြင်ကာ ဖလင်၊ အုပ်ရန်သုံးသော ပလတ်စတစ်အစွပ်)။
ဥပမာများ
ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ติดdtìtติดdtìt1ကပ်သည်၊ တွယ်ဆက်သည်၊ ချည်နှောင်သည်2ကပ်နေသည်၊ ကျပ်နေသည်၊ တွယ်ကပ်သည်3ကူးစက်သည်၊ စွဲသည် (ရောဂါ/အနံ့/အကျင့်)4စွဲလမ်းသည်၊ တွယ်တာသည်5ကပ်လျက်၊ နီးကပ်စွာ၊ ထိစပ်နေသော6အကြွေးတင်သော၊ ပေးချေရန်ကျန်သော၊ ပေးချေမှုနောက်ကျသော7အလုပ်များသော၊ မအားလပ်သော၊ အခြားကိစ္စဖြင့် မအားသော8မီးစွဲသည်၊ မီးညှိသည်၊ စက်နှိုးသည်၊ မီးလင်းလာသည်9အနီးကပ်လိုက်သည်၊ အနီးတွင်ဆက်နေသည်ฟิล์มกันรอยfiim-gan-rɔɔiฟิล์มกันรอยfiim-gan-rɔɔiစခရင်အကာ၊ ဖုန်းမှန်ကပ်ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်หน้าจอnâa-jɔɔหน้าจอnâa-jɔɔ1မျက်နှာပြင်၊ ပြသသည့်အပိုင်း2မျက်နှာပြင် သို့မဟုတ် စာမျက်နှာ (စက်စခရင်)โทรศัพท์too-rá-sàpโทรศัพท์too-rá-sàp1တယ်လီဖုန်း၊ ဖုန်း2ဖုန်းဆက်သည်3ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)5ခေါင်ရမ်းပင်၏ ထိုင်းမြောက်ပိုင်းဒေသသုံးအမည်
ကျွန်တော့်ဖုန်းအသစ်၏ မျက်နှာပြင်တွင် အကာအကွယ်ဖလင် ကပ်ထားသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
စာအုပ် မပေစေရန်အတွက် အကြည်ဖလင်ဖြင့် ထုပ်ပေးပါ။
အမေသည် ရေခဲသေတ္တာထဲရှိ ပန်းကန်လုံးကို အုပ်ရန် ပလတ်စတစ်ဖလင်ကို အသုံးပြုခဲ့သည်။
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpติดdtìtฟิล์มกันรอยfiim-gan-rɔɔiแบบbɛ̀ɛpด้านdâanเพราะprɔ́ช่วยchûuaiลดlótรอยนิ้วมือrɔɔi-níu-mʉʉและlɛ́แสงสะท้อนsɛ̌ɛng-sà-tɔ́ɔn
လက်ဗွေရာနှင့် အလင်းပြန်မှုကို လျှော့ချပေးနိုင်သောကြောင့် အလင်းပြန်မှုမရှိသည့် ဖုန်းမျက်နှာပြင် အကာအကွယ်ဖလင်ကို အသုံးပြုရသည်ကို ပိုနှစ်သက်သည်။
2နာမ်A2
ရုပ်ရှင်ကား၊ ရုပ်ရှင်
ရုပ်ရှင်ကား (သို့မဟုတ်) ရုပ်ရှင်။
ဥပမာများ
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1ဒီည (ယနေ့ည)2ဒီညတွင်ไปดูbpai-duuไปดูbpai-duuသွားကြည့်သည်ฟิล์มfiimฟิล์มfiim1အကာအကွယ်ဖလင်၊ ပလတ်စတစ်ဖလင်2ရုပ်ရှင်ကား၊ ရုပ်ရှင်3ဖလင် (အလင်းခံပစ္စည်း)กันganกันgan1အတူတကွ / အတူတူ2အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်3တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်4ကာကွယ်ပေးသော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော5ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)6ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းไหมmǎiไหมmǎi1လား (မေးခွန်းပြစကားလုံး)2ပိုးထည်၊ ပိုးချည်
ဒီည ရုပ်ရှင်သွားကြည့်ကြမလား။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
မနေ့က ကျွန်တော် ထိုင်းဟာသရုပ်ရှင်တစ်ကား ကြည့်ခဲ့တယ်။
မနက်ဖြန် ကျောင်းမှာ သမိုင်းကြောင်းဆိုင်ရာ ရုပ်ရှင်တစ်ကား ပြလိမ့်မယ်။
ผู้กำกับpûu-gam-gàpคนนี้kon-níiทำtamฟิล์มfiimที่tîiเล่าเรื่องlâo-rʉ̂ʉangครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaได้dâaiอบอุ่นòp-ùnมากmâak
ဒီဒါရိုက်တာက မိသားစုဇာတ်လမ်းတွေကို အရမ်းနွေးထွေးအောင် ရိုက်ကူးတတ်တယ်။
3နာမ်B1
ဖလင် (အလင်းခံပစ္စည်း)
ပုံရိပ်များကို မှတ်တမ်းတင်ရန် အသုံးပြုသော အလင်းခံနိုင်သည့် ပါးလွှာသောပစ္စည်း (ဥပမာ - ဓာတ်ပုံ သို့မဟုတ် ဓာတ်မှန်ဖလင်)၊ ဓာတ်ပုံနက်ဂတစ်များနှင့် ဖလင်လိပ်များကိုလည်း ရည်ညွှန်းသည်။
ဥပမာများ
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1မနေ့က2မနေ့က (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်เอาaoเอาao1ယူသည်၊ ရွေးချယ်သည်2လိုချင်သည်၊ မှာယူသည်3အသုံးပြုသည်4(သုံးရန်) ယူဆောင်သည်5မလိုလားအပ်သော အကျိုးဆက်ကိုပြသည့် ကြိယာနောက်ဆက်စကားလုံး6ကဲ၊ လုပ်ပါ၊ ဆက်လုပ်ပါ7လိင်ဆက်ဆံခြင်း (ရိုင်းစိုင်းသောစကား)8အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် ရလဒ်ကိုပြသော အကူကြိယာฟิล์มfiimฟิล์มfiim1အကာအကွယ်ဖလင်၊ ပလတ်စတစ်ဖလင်2ရုပ်ရှင်ကား၊ ရုပ်ရှင်3ဖလင် (အလင်းခံပစ္စည်း)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံล้างláangล้างláang1ဆေးကြောသည်၊ ရေဖြင့် သန့်စင်သည်2ဓာတ်ပုံဆေးသည်၊ ဖလင်ကူးသည်3ရှင်းလင်းသည်၊ ပယ်ဖျက်သည် (အကြွေး၊ မှတ်တမ်း၊ စွပ်စွဲချက်)4သန့်စင်စေသည်၊ အပြစ်ကင်းစင်စေသည် (တင်စားချက်)ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ร้านถ่ายรูปráan-tàai-rûupร้านถ่ายรูปráan-tàai-rûupဓာတ်ပုံစတူဒီယို၊ ဓာတ်ပုံဆိုင်
မနေ့က ကျွန်တော် ဓာတ်ပုံဆိုင်မှာ ဖလင်ဆေးဖို့ သွားပို့ခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ช่างchângเอกซเรย์èk-sà-rayใส่sàiฟิล์มfimลงในlong naiเครื่องkrêuuangแล้วláeoถ่ายภาพtàai pâapกระดูกgrà-dòokของkŏngคนไข้kon kâi
ဓာတ်မှန်ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်က စက်ထဲကို ဖလင်ထည့်ပြီး လူနာရဲ့ အရိုးကို ဓာတ်မှန်ရိုက်ခဲ့တယ်။
เขาkǎoชอบchɔ̂ɔpถ่ายภาพtàai-pâapด้วยdûuaiฟิล์มfiimขาวดำkǎao-damเพราะprɔ́ให้hâiโทนภาพtoon-pâapที่tîiคลาสสิกklâat-sìk
သူက အဖြူအမည်းဖလင်နဲ့ ရိုက်ရတာကို နှစ်သက်တယ်၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ အဲဒါက ရှေးကျတဲ့ အငွေ့အသက်ကို ပေးစွမ်းလို့ပါ။
ก่อนgɔ̀ɔnถ่ายภาพtàai-pâapฉันchǎnต้องdtɔ̂ngใส่sàiฟิล์มfiimม้วนmúuanใหม่màiและlɛ́ตั้งค่าdtâng-kâaISOให้hâiเหมาะกับmɔ̀-gàpสภาพแสงsà-pâap-sɛ̌ɛng
ဓာတ်ပုံမရိုက်ခင်မှာ ကျွန်တော် ဖလင်လိပ်အသစ် ထည့်ရပြီး အလင်းအမှောင်အခြေအနေနဲ့ ကိုက်ညီအောင် ISO ကို ချိန်ညှိရပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ฟิล์ม ကို ဘာကြောင့် ฟีม ဟု အသံထွက်သနည်း။
fiim
- အသံမထွက်သော စာလုံးล์ ကို အသံမထွက်ပါ - ◌์ အမှတ်အသားက ၎င်း၏အသံကို ဖျက်သည်။
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ม ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
fiim
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
ဤနေရာတွင် ล์ ကို အသံမထွက်ပါ။
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |