คล่องตัว
klông dtuua
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
ဖြတ်လတ်သော၊ ပျော့ပျောင်းလွယ်ကူသော
လွယ်ကူမြန်ဆန်စွာ လှုပ်ရှားနိုင်သော၊ ကိုယ်လက်ဖြတ်လတ်သော သို့မဟုတ် လှုပ်ရှားမှုတွင် ယေဘုယျအားဖြင့် ပျော့ပျောင်းလွယ်ကူသော
ဥပမာများ
น้องหมาnóng măaน้องหมาnóng măaခွေးကလေး (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)วิ่งwîngวิ่งwîng1ပြေးသည်2ပြေးဆွဲသည်၊ လည်ပတ်သည်3စီးဆင်းသည်၊ ပျံ့နှံ့သည်4လိုက်ဖမ်းသည်၊ ပြေးလိုက်သည်ข้ามkâamข้ามkâam1ကူးသည်၊ ဖြတ်ကျော်သည်2ကျော်သွားသည်၊ ချန်လှပ်သည်3တစ်ဖက်တွင်၊ အပေါ်မှ၊ ကန့်လန့်ဖြတ်4ကျော်လွန်၍၊ အလွန် (အချိန်/ကန့်သတ်ချက်)5ဖြတ်ကျော်- (ရှေ့ဆက်စကားလုံး)สิ่งกีดขวางsìng gìt kwăangสิ่งกีดขวางsìng gìt kwăangအတားအဆီးได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)คล่องตัวklông dtuuaคล่องตัวklông dtuua1ဖြတ်လတ်သော၊ ပျော့ပျောင်းလွယ်ကူသော2လျင်မြန်စွာပြောင်းလဲနိုင်သော (လုပ်ငန်း/ဘဏ္ဍာရေး)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ခွေးလေးက အတားအဆီးတွေကို အင်မတန် ဖျတ်ဖျတ်လတ်လတ်နဲ့ ကျော်ဖြတ်ပြေးလွှားနေတယ်။
2နာမဝိသေသနB2
လျင်မြန်စွာပြောင်းလဲနိုင်သော (လုပ်ငန်း/ဘဏ္ဍာရေး)
အထူးသဖြင့် စီးပွားရေး သို့မဟုတ် ဘဏ္ဍာရေးတွင် အလျင်အမြန် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင်နှင့် ချောမွေ့စွာ လည်ပတ်နိုင်သော၊ ကောင်းမွန်သော ပျော့ပျောင်းမှု သို့မဟုတ် ငွေကြေးလည်ပတ်မှုရှိသော
ဥပမာများ
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtကုမ္ပဏီต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောปรับbpràpปรับbpràp1ချိန်ညှိသည်၊ ပြုပြင်သည်2လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင်နေသည်၊ အသားကျအောင်နေသည်3ငွေဒဏ်ချမှတ်သည်โครงสร้างkrohng sâangโครงสร้างkrohng sâang1ဖွဲ့စည်းပုံ / မူဘောင်2ဖွဲ့စည်းပုံ (စနစ်)ค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiค่าใช้จ่ายkâa chái jàai1ကုန်ကျစရိတ်၊ သုံးစရိတ်2စရိတ် (စာရင်းကိုင်)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်คล่องตัวklông dtuuaคล่องตัวklông dtuua1ဖြတ်လတ်သော၊ ပျော့ပျောင်းလွယ်ကူသော2လျင်မြန်စွာပြောင်းလဲနိုင်သော (လုပ်ငန်း/ဘဏ္ဍာရေး)ขึ้นkêunขึ้นkêun1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4စတင်၍ / ဖြစ်လာသည်5မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့6အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)เพื่อรับมือpêuua ráp meuuเพื่อรับมือpêuua ráp meuuရင်ဆိုင်ဖြေရှင်းနိုင်ရန်အတွက်เศรษฐกิจsèht-tà-gìtเศรษฐกิจsèht-tà-gìt1စီးပွားရေး2စီးပွားရေးအခြေအနေที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံผันผวนpăn pŭuanผันผวนpăn pŭuan1အတက်အကျဖြစ်သည်၊ ပြောင်းလဲလွယ်သည်2မတည်ငြိမ်သော၊ ဖောက်ပြန်လွယ်သော
မတည်ငြိမ်တဲ့ စီးပွားရေးအခြေအနေကို ရင်ဆိုင်နိုင်ဖို့ ကုမ္ပဏီအနေနဲ့ ၎င်းရဲ့ ကုန်ကျစရိတ်ဖွဲ့စည်းပုံကို ပိုမိုသွက်လက်အောင် ညှိနှိုင်းရပါမယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ยืดหยุ่นyêut yûnยืดหยุ่นyêut yûn1လိုက်လျောညီထွေရှိသော၊ ပြောင်းလွယ်ပြင်လွယ်ရှိသော (တင်စားချက်)2ကျုံ့နိုင်ဆန့်နိုင်သော (ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)
- လိုက်လျောညီထွေရှိသော၊ ပြောင်းလွယ်ပြင်လွယ်ရှိသော (တင်စားချက်)
- ကျုံ့နိုင်ဆန့်နိုင်သော (ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)
ว่องไวwông waiว่องไวwông wai1လျင်မြန်ပေါ့ပါးစွာ2မြန်ဆန်သော၊ ပေါ့ပါးသွက်လက်သော
- လျင်မြန်ပေါ့ပါးစွာ
- မြန်ဆန်သော၊ ပေါ့ပါးသွက်လက်သော
ปราดเปรียวbpràat bpriiaoปราดเปรียวbpràat bpriiao1သပ်ရပ်သော၊ လှပသော၊ စတိုင်ကျသော2ထက်မြက်သော၊ ဉာဏ်ရည်သွက်လက်သော3သွက်လက်သော၊ ဖျတ်လတ်သော
- သပ်ရပ်သော၊ လှပသော၊ စတိုင်ကျသော
- ထက်မြက်သော၊ ဉာဏ်ရည်သွက်လက်သော
- သွက်လက်သော၊ ဖျတ်လတ်သော
แอไจล์ae-jaiแอไจล์ae-jai1အဂျိုင်းလ် (Agile) လုပ်ငန်းစဉ်2အဂျိုင်းလ် (အလုပ်လုပ်ပုံစနစ်)
- အဂျိုင်းလ် (Agile) လုပ်ငန်းစဉ်
- အဂျိုင်းလ် (အလုပ်လုပ်ပုံစနစ်)
มีสภาพคล่องmee sà-pâap klôngมีสภาพคล่องmee sà-pâap klôngငွေဖြစ်လွယ်မှုရှိသည်
ငွေဖြစ်လွယ်မှုရှိသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
คล่องตัวklông dtuuaคล่องตัวklông dtuuaဖြတ်လတ်သော၊ ပျော့ပျောင်းလွယ်ကူသော