ผันผวน
pǎn-pǔuanအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
အတက်အကျဖြစ်သည်၊ ပြောင်းလဲလွယ်သည်
မကြာခဏ အတက်အကျဖြစ်ခြင်း (သို့မဟုတ်) ခန့်မှန်းရခက်လောက်အောင် ပြောင်းလဲခြင်း။
ဥပမာများ
ราคาน้ำมันraa-kaa-nám-manราคาน้ำมันraa-kaa-nám-manရေနံဈေး၊ လောင်စာဆီဈေးสัปดาห์นี้sàp-daa-níiสัปดาห์นี้sàp-daa-níiဒီအပတ်ผันผวนpǎn-pǔuanผันผวนpǎn-pǔuan1အတက်အကျဖြစ်သည်၊ ပြောင်းလဲလွယ်သည်2မတည်ငြိမ်သော၊ ဖောက်ပြန်လွယ်သောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသောทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်ค่าเดินทางkâa-dəən-taangค่าเดินทางkâa-dəən-taangခရီးစရိတ်၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးစရိတ်เพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂nเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂n1တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်လာသည်2ပို၍ (ယခင်ကထက်)3တိုးလာသော၊ ပိုများသော
ဒီတစ်ပတ်မှာ ဆီဈေးနှုန်းတွေ အတက်အကျ အရမ်းများနေတာကြောင့် ခရီးစရိတ်တွေ မြင့်တက်လာစေပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
อารมณ์aa-romของเขาkɔ̌ɔng-kǎoผันผวนpǎn-pǔuanง่ายngâaiเวลาwee-laaเครียดkrîiatจะjàหงุดหงิดngùt-ngìtเร็วreo
သူ့ရဲ့ စိတ်ခံစားချက်က အပြောင်းအလဲ မြန်တတ်တယ်၊ စိတ်ဖိစီးတဲ့အခါ မြန်မြန်ဆန်ဆန် စိတ်တိုတတ်ပါတယ်။
ตลาดหุ้นdtà-làat-hûnผันผวนpǎn-pǔuanตามdtaamข่าวkàaoเศรษฐกิจโลกsèet-tà-gìt-lôokนักลงทุนnák-long-tunจึงjʉngต้องdtɔ̂ngบริหารbɔɔ-rí-hǎanความเสี่ยงkwaam-sìiangอย่างรอบคอบyàang-rɔ̂ɔp-kɔ̂ɔp
စတော့ဈေးကွက်ဟာ ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးသတင်းတွေအပေါ် မူတည်ပြီး အတက်အကျရှိတာကြောင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူတွေအနေနဲ့ စွန့်စားရမှုတွေကို ဂရုတစိုက် စီမံခန့်ခွဲရပါမယ်။
ค่าเงินบาทkâa-ngən-bàatผันผวนpǎn-pǔuanตลอดdtà-lɔ̀ɔtไตรมาสdtrai-mâatทำให้tam-hâiผู้ส่งออกpûu-sòng-ɔ̀ɔkต้องdtɔ̂ngทบทวนtóp-tuuanกลยุทธ์gon-lá-yútการป้องกันความเสี่ยงgaan-bpɔ̂ng-gan-kwaam-sìiang
ဘတ်ငွေတန်ဖိုးဟာ သုံးလပတ်တစ်လျှောက်လုံး အတက်အကျရှိနေတာကြောင့် ပို့ကုန်လုပ်ငန်းရှင်တွေအနေနဲ့ သူတို့ရဲ့ ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေ ကာကွယ်ရေး မဟာဗျူဟာတွေကို ပြန်လည်သုံးသပ်ဖို့ ဖိအားပေးခံနေရပါတယ်။
2နာမဝိသေသနB2
မတည်ငြိမ်သော၊ ဖောက်ပြန်လွယ်သော
ရုတ်တရက်နှင့် ခန့်မှန်းရခက်လောက်အောင် ပြောင်းလဲနိုင်ချေရှိသော၊ တည်ငြိမ်မှုမရှိသော။
ဥပမာများ
อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1လေ2ရာသီဥတုช่วงนี้chûuang-níiช่วงนี้chûuang-níi1လတ်တလော၊ ယခုအချိန်တွင်2ဤကာလအတွင်း၊ လက်ရှိကာလผันผวนpǎn-pǔuanผันผวนpǎn-pǔuan1အတက်အကျဖြစ်သည်၊ ပြောင်းလဲလွယ်သည်2မတည်ငြိမ်သော၊ ဖောက်ပြန်လွယ်သောเดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1မကြာမီ၊ ခဏနေလျှင်2ခဏလေး၊ ခဏတာ3နေဦး! ခဏလေး4မဟုတ်ရင်၊ သို့မဟုတ်ရင်5တစ်လှည့်စီ၊ တခါတလေ... တခါတလေ...ร้อนrɔ́ɔnร้อนrɔ́ɔn1ပူသော (အပူချိန်)2စပ်ပူသော၊ စူးရှသောအရသာရှိသော3ပူသည်၊ ပူသလိုခံစားရသည်၊ ပူလာသည်4အရေးကြီးသော၊ ပြင်းထန်သောเดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1မကြာမီ၊ ခဏနေလျှင်2ခဏလေး၊ ခဏတာ3နေဦး! ခဏလေး4မဟုတ်ရင်၊ သို့မဟုတ်ရင်5တစ်လှည့်စီ၊ တခါတလေ... တခါတလေ...เย็นyenเย็นyen1အေးမြသော၊ အနည်းငယ်အေးသော။2ညနေခင်း။3တည်ငြိမ်သော၊ အေးဆေးသော (ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေး)။4အေးသည်၊ အေးလာသည်
ဒီရက်ပိုင်း ရာသီဥတုက မတည်ငြိမ်ဘဲ ရုတ်တရက် ပူလိုက် အေးလိုက် ဖြစ်နေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
အားကစားပြိုင်ပွဲ၏ ရလဒ်သည် ခန့်မှန်းရခက်ပြီး ကြိုတင်သိရှိရန် ခက်ခဲနိုင်သည်။
สถานการณ์sà-tǎa-ná-gaanการท่องเที่ยวgaan-tɔ̂ɔng-tîiaoผันผวนpǎn-pǔuanตามข้อกำหนดdtaam-kɔ̂ɔ-gam-nòtเข้าออกkâo-ɔ̀ɔkประเทศbprà-têetที่tîiเปลี่ยนbplìianบ่อยbɔ̀i
မကြာခဏ ပြောင်းလဲနေသော အဝင်အထွက် စည်းမျဉ်းများကြောင့် ခရီးသွားလုပ်ငန်း အခြေအနေမှာ မတည်မငြိမ် ဖြစ်နေသည်။
ความเชื่อมั่นkwaam-chʉ̂ʉa-mânผู้บริโภคpûu-bɔɔ-rí-pôokยังyangผันผวนpǎn-pǔuanเพราะprɔ́ข่าวสารkàao-sǎanที่tîiขัดแย้งกันkàt-yɛ́ɛng-ganและlɛ́แนวโน้มnɛɛo-nóomยังไม่ชัดเจนyang-mâi-chát-jeen
ရှေ့နောက်မညီသော သတင်းအချက်အလက်များနှင့် မရေရာသော အလားအလာများကြောင့် စားသုံးသူများ၏ ယုံကြည်မှုမှာ မတည်မငြိမ် ဖြစ်နေဆဲဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
pǎn
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |