ทักทาย
ták taai
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA1
[ကြိ] နှုတ်ဆက်သည်၊ မင်္ဂလာပါဟုခေါ်သည်၊ အပြန်အလှန်နှုတ်ဆက်သည်
တစ်ဦးတစ်ယောက်အား နှုတ်ဆက်သည် သို့မဟုတ် ရင်းနှီးစွာ အဆက်အသွယ်လုပ်သည် (လူကိုယ်တိုင် သို့မဟုတ် စာဖြင့်)
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ทักทายták taaiทักทายták taai1နှုတ်ဆက်ခြင်း၊ ဂါရဝပြုခြင်း2[ကြိ] နှုတ်ဆက်သည်၊ မင်္ဂလာပါဟုခေါ်သည်၊ အပြန်အလှန်နှုတ်ဆက်သည်เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်ด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်รอยยิ้มroy yímรอยยิ้มroy yímအပြုံး၊ ပြုံးရွှင်သောအမူအရာทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháoမနက်တိုင်း
ကျွန်တော် မနက်တိုင်း သူငယ်ချင်းကို အပြုံးနဲ့ နှုတ်ဆက်ပါတယ်။
2နာမ်A2
နှုတ်ဆက်ခြင်း၊ ဂါရဝပြုခြင်း
နှုတ်ဆက်ခြင်း အပြုအမူ၊ ဟန်အမူအရာ သို့မဟုတ် စာတို၊ အပြန်အလှန် နှုတ်ဆက်ခြင်း
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)กลุ่มไลน์glùm laaiกลุ่มไลน์glùm laaiLINE ဂရု (စကားပြောအဖွဲ့)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1မနက်ခင်းအချိန်တွင်2မနက်ခင်းมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ทักทายták taaiทักทายták taai1နှုတ်ဆက်ခြင်း၊ ဂါရဝပြုခြင်း2[ကြိ] နှုတ်ဆက်သည်၊ မင်္ဂလာပါဟုခေါ်သည်၊ အပြန်အလှန်နှုတ်ဆက်သည်สั้นๆsân sânสั้นๆsân sân1အတိုချုပ်အားဖြင့်၊ တိုတိုတုတ်တုတ်2တုံးတိတိ၊ ပြတ်ပြတ်တောင်းတောင်းส่งเข้ามาsòng kâo maaส่งเข้ามาsòng kâo maaပေးပို့သည်၊ တင်သွင်းသည်
မနက်ပိုင်းက Line group ထဲတွင် တိုတိုတုတ်တုတ် နှုတ်ဆက်စကား ပေးပို့ထားသည်ကို တွေ့ရသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
กล่าวทักทายglàao ták taaiกล่าวทักทายglàao ták taaiတစ်စုံတစ်ဦးကို နှုတ်ဆက်သည်
တစ်စုံတစ်ဦးကို နှုတ်ဆက်သည်
ทักtákทักták1[to] greet; say hello2[to] message; ping (informal)3[to] remark on; call out (a flaw/issue) [colloq.]
- [to] greet; say hello
- [to] message; ping (informal)
- [to] remark on; call out (a flaw/issue) [colloq.]
ဆက်စပ် ပေါင်းစပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ทักทายták taaiทักทายták taai[ကြိ] နှုတ်ဆက်သည်၊ မင်္ဂလာပါဟုခေါ်သည်၊ အပြန်အလှန်နှုတ်ဆက်သည်