พิง
pingအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
မှီသည်၊ အားပြုသည်
ခန္ဓာကိုယ်၏ အစိတ်အပိုင်း (သို့မဟုတ်) အရာဝတ္ထုတစ်ခုခုကို အထောက်အကူရရန် အခြားအရာတစ်ခုခုအပေါ် မှီထားသည်
ဥပမာများ
ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်พิงpingพิงping1မှီသည်၊ အားပြုသည်2ထောက်သည်၊ မှီထားသည်3မှီခိုသည်၊ အားထားသည်กำแพงgam-pɛɛngกำแพงgam-pɛɛng1တံတိုင်း၊ နံရံ2အတားအဆီး (တင်စားချက်)พักpákพักpák1အနားယူသည်2တည်းခိုသည်3အချိန်ကာလအပိုင်းအခြားขาkǎaขาkǎa1ခြေထောက် (ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်း)2အောက်ခံခြေထောက် (ပရိဘောဂ/ပစ္စည်း)3ယဉ်ကျေးစွာ ခေါ်ဆိုခြင်း၊ ပြန်ထူးခြင်းအတွက် စကားအမှုန် (အမျိုးသမီးသုံး)4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ခြေထောက်အရေအတွက်)5ဝါသနာရှင်၊ ပုံမှန်လာသူ၊ ပါဝင်သူ
ခြေထောက်အနားပေးဖို့ နံရံကို မှီထားတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
သူမ အရမ်းအိပ်ငိုက်နေတာကြောင့် ရထားပေါ်မှာ ကျွန်တော့်ပုခုံးကို မှီလာတယ်။
အိတ်ကို ကုလားထိုင်မှာ မှီထားလိုက်ပါ၊ မဟုတ်ရင် လဲကျသွားလိမ့်မယ်။
คุณkunลุกช้าlúk cháaๆ-แล้วláeoพิงpingโต๊ะdtóไว้ก่อนwái gònเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเวียนหัวwiian hŭuaล้มlóm
ခေါင်းမူးပြီး လဲမကျအောင် ဖြည်းဖြည်းချင်းထပြီး စားပွဲကို အရင်မှီထားပါ။
2ကြိယာA2
ထောက်သည်၊ မှီထားသည်
အရာဝတ္ထုတစ်ခုခုကို အခြားမျက်နှာပြင်တစ်ခု၏ အထောက်အကူရစေရန် အနေအထားထားရှိသည်
ဥပမာများ
วางwaangวางwaang1ချထားရန်၊ တင်ထားရန်2ဖုန်းချရန်၊ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုအဆုံးသတ်ရန်3ဥ ဥရန်4ရေးဆွဲရန်၊ ချမှတ်ရန် (အစီအစဉ်/မူဝါဒ/စနစ်)5သတ်မှတ်ရန်၊ ပြဋ္ဌာန်းရန်6လွှတ်ချသည်၊ စွဲလမ်းမှု သို့မဟုတ် ဘက်လိုက်မှုကို စွန့်လွှတ်သည်ไม้กวาดmáai-gwàatไม้กวาดmáai-gwàatတံမြက်စည်းพิงpingพิงping1မှီသည်၊ အားပြုသည်2ထောက်သည်၊ မှီထားသည်3မှီခိုသည်၊ အားထားသည်กำแพงgam-pɛɛngกำแพงgam-pɛɛng1တံတိုင်း၊ နံရံ2အတားအဆီး (တင်စားချက်)ไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။3နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။4ဒီအတိုင်းထားသည်။5ထားရှိမှု သို့မဟုတ် အခြေအနေထိန်းသိမ်းမှုကို ဖော်ပြသည်6(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။
တံမြက်စည်းကို နံရံတွင် မှီထားလိုက်ပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
သူသည် မီးပြင်ရန် အပေါ်တက်ရန်အတွက် သစ်သားလှေကားကို ဝရန်တာတွင် မှီထားလိုက်သည်။
เอาaoกรอบรูปgrɔ̀ɔp-rûupพิงpingชั้นหนังสือchán-nǎng-sʉ̌ʉก่อนgɔ̀ɔnเดี๋ยวค่อยdǐiao-kɔ̂iตอกdtɔ̀ɔkตะปูdtà-bpuuแขวนkwɛ̌ɛn
ဓာတ်ပုံဘောင်ကို စာအုပ်စင်မှာ အရင်မှီထားလိုက်ဦး၊ နောက်မှ သံရိုက်ပြီး ချိတ်ကြတာပေါ့။
ช่างchângให้เราhâi-raoพิงpingประตูbprà-dtuuไม้máaiกับgàpเสาsǎoเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiบานbaanบิดงอbìt-ngɔɔระหว่างrá-wàangรอrɔɔทาสีtaa-sǐi
ဆေးသုတ်ရန် စောင့်နေစဉ်အတွင်း သစ်သားတံခါး မကောက်သွားစေရန် လက်သမားက ကျွန်တော်တို့ကို တံခါးကို တိုင်တွင် မှီထားခိုင်းသည်။
3ကြိယာB1
မှီခိုသည်၊ အားထားသည်
အထောက်အပံ့၊ အကျိုးကျေးဇူး (သို့မဟုတ်) အကာအကွယ်ရရန် တစ်စုံတစ်ဦး (သို့မဟုတ်) တစ်စုံတစ်ခုကို မှီခိုသည် (များသောအားဖြင့် တင်စားချက်)
ဥပမာများ
ช่วงchûuangช่วงchûuang1ကာလ၊ အချိန်ကာလအပိုင်းအခြား2ကြားအကွာအဝေး၊ အတိုင်းအတာ3အပိုင်း၊ အကန့်4အတိုင်းအတာ၊ အပိုင်းအခြား5ထောက်တိုင်များကြား အကွာအဝေး6အကွာအဝေး၊ အတိုင်းအတာเริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1စတင်သည်2စတင်၍ทำธุรกิจtam-tú-rá-gìtทำธุรกิจtam-tú-rá-gìtစီးပွားရေးလုပ်သည်ผมpǒmผมpǒm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်พึ่งพาpʉ̂ng-paaพึ่งพาpʉ̂ng-paaအားထားသည်၊ မှီခိုသည်คำแนะนำkam-nɛ́-namคำแนะนำkam-nɛ́-nam1အကြံဉာဏ်၊ လမ်းညွှန်ချက်2ညွှန်ကြားချက်၊ လမ်းညွှန်3အကြံပြုချက်ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းพี่pîiพี่pîi1အစ်ကို သို့မဟုတ် အစ်မ2အသက်ကြီးသူအားခေါ်ဝေါ်ခြင်း (အလွတ်သဘော)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
စီးပွားရေးစတင်ချိန်မှာ ကျွန်တော်ဟာ အစ်ကိုဖြစ်သူရဲ့ အကြံဉာဏ်တွေကို အများကြီး အားကိုးခဲ့ရပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เราraoไม่ควรmâi-kuuanพิงpingโชคchôokอย่างเดียวyàang-diiaoควรkuuanเตรียมdtriiamแผนสำรองpɛ̌ɛn-sǎm-rɔɔngไว้wáiด้วยdûuai
ကျွန်ုပ်တို့သည် ကံတရားတစ်ခုတည်းကိုပဲ မကိုးစားသင့်ဘဲ အရန်အစီအစဉ်ကိုလည်း ပြင်ဆင်ထားသင့်သည်။
ในnaiภาวะเศรษฐกิจpaa-wá-sèet-tà-gìtไม่แน่นอนmâi-nɛ̂ɛ-nɔɔnบริษัทbɔɔ-rí-sàtจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngพิงpingรายได้raai-dâaiประจำbprà-jamมากกว่าmâak-gwàaยอดขายyɔ̂ɔt-kǎaiครั้งเดียวkráng-diiao
မရေရာသော စီးပွားရေးအခြေအနေတွင် ကုမ္ပဏီသည် တစ်ကြိမ်တစ်ခါတည်း ရောင်းချရမှုထက် ပုံမှန်ဝင်ငွေကို ပိုမိုအားထားရန် လိုအပ်သည်။
รัฐบาลrát-tà-baanไม่ควรmâi-kuuanพิงpingการกู้gaan-gûuเงินngənตลอดไปdtà-lɔ̀ɔt-bpaiควรkuuanสร้างฐานsâang-tǎanรายได้raai-dâaiที่tîiยั่งยืนyâng-yʉʉn
အစိုးရသည် ချေးငွေအပေါ်တွင် အမြဲတမ်း မမှီခိုသင့်ဘဲ ရေရှည်တည်တံ့သော ဝင်ငွေအခြေခံကို တည်ဆောက်သင့်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ง ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
ping
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |