การคลัง
gaan klang
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ပြည်သူ့ဘဏ္ဍာရေး၊ ဘဏ္ဍာရေးရာ
ဝင်ငွေ၊ အသုံးစရိတ်၊ ဘတ်ဂျက်ရေးဆွဲခြင်းနှင့် ဘဏ္ဍာရေးမူဝါဒများ အပါအဝင် အစိုးရဘဏ္ဍာရေး။
ဥပမာများ
แผนการpăen gaanแผนการpăen gaan1အစီအစဉ်၊ မဟာဗျူဟာ2အကြံအစည်၊ လျှို့ဝှက်ပူးပေါင်းကြံစည်မှု (အဆိုးသဘော)คลังklangคลังklang1warehouse; storehouse; depot2treasury; finance ministry3reserve; stock; fundปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1ဒီနှစ်2ဒီနှစ်အတွင်း၊ ယခုနှစ်เน้นnénเน้นnén1အလေးပေးသည်၊ ဖိပြောသည်2အဓိကထားသည်၊ ဦးစားပေးသည်3ပိုမိုထင်ရှားစေသည် (အသံ/စာလုံးပုံစံ)เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1တိုးသည်၊ ပေါင်းထည့်သည်2အပို၊ ထပ်ဆောင်း3ထို့ပြင်၊ သာမကรายได้raai dâiรายได้raai dâi1ဝင်ငွေ၊ ရရှိငွေ2အခွန်ဘဏ္ဍာ၊ ဝင်ငွေ (လုပ်ငန်း/အစိုးရ)3ရငွေ၊ အကျိုးအမြတ်รัฐrátรัฐrát1နိုင်ငံတော်၊ အစိုးရ2အစိုးရကဏ္ဍและláeและláeနှင့်ควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1ထိန်းချုပ်သည်၊ စီမံခန့်ခွဲသည်2ချုပ်တည်းသည်၊ ထိန်းချုပ်သည်3ထိန်းချုပ်ရေး (နာမ်ဝိသေသန)รายจ่ายraai jàaiรายจ่ายraai jàai1အသုံးစရိတ်၊ ကုန်ကျစရိတ်2သီးခြားအသုံးစရိတ်ခေါင်းစဉ်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။รักษาrák-săaรักษาrák-săa1ကုသသည်2စောင့်ထိန်းသည် (ကတိ/စည်းကမ်း)3ရာထူးယူထားသည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်4စောင့်ရှောက်သည်၊ ကာကွယ်သည်5ထိန်းသိမ်းသည်วินัยwí-naiวินัยwí-nai1စည်းကမ်း၊ ကိုယ်ပိုင်စည်းကမ်း2စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများ၊ ကျင့်ဝတ်3ဝိနည်း (ဗုဒ္ဓဘာသာ)งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1ဘတ်ဂျက် (သို့) ရန်ပုံငွေ2ဘတ်ဂျက် (ဘဏ္ဍာရေး အစီအစဉ်)
ယခုနှစ်၏ ဘဏ္ဍာရေးစီမံကိန်းသည် နိုင်ငံတော်အခွန်ဘဏ္ဍာ တိုးမြှင့်ရန်နှင့် ဘတ်ဂျက်စည်းကမ်းကို ထိန်းသိမ်းရန်အတွက် အသုံးစရိတ်များကို ထိန်းချုပ်ရန် အဓိကထားသည်။
2နာမ်B2
နိုင်ငံတော် ဘဏ္ဍာရေး၊ ဘဏ္ဍာတိုက်
နိုင်ငံတော် ဘဏ္ဍာရေးနှင့်သက်ဆိုင်သော ကိစ္စရပ်များ သို့မဟုတ် ပြည်သူ့ဘဏ္ဍာရေးအတွက် တာဝန်ရှိသည့် ဝန်ကြီးဌာန/ဌာန။
ဥပမာများ
คณะรัฐมนตรีká-ná rát-tà-mon-dtreeคณะรัฐมนตรีká-ná rát-tà-mon-dtreeဝန်ကြီးအဖွဲ့၊ အစိုးရအဖွဲ့มอบหมายmôp măaiมอบหมายmôp măai1တာဝန်ပေးအပ်သည်2ယုံကြည်လွှဲအပ်သည်၊ တာဝန်လွှဲသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်กระทรวงการคลังgrà-suuang gaan klangกระทรวงการคลังgrà-suuang gaan klangဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးဌာန (ထိုင်းနိုင်ငံ)ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1စောင့်ရှောက်သည်၊ ဂရုစိုက်သည်2ကြီးကြပ်သည်၊ တာဝန်ယူသည်3ထိန်းသိမ်းသည်၊ ပြုပြင်သည်มาตรการช่วยเหลือmâat-dtrà-gaan chûuai lĕuuaมาตรการช่วยเหลือmâat-dtrà-gaan chûuai lĕuuaကူညီထောက်ပံ့မှုအစီအမံများประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1ပြည်သူလူထု၊ ပြည်သူ2ပြည်သူပြည်သား (စုပေါင်း)3အမျိုးအစားပြစကားလုံး - คนด้านdâanด้านdâan1ဘေးဘက်၊ မျက်နှာပြင်2နယ်ပယ်၊ ကဏ္ဍ၊ ရှုထောင့်3-ဘက်သို့၊ -ဘက်တွင်4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဘက်၊ မျက်နှာပြင်၊ ရှုထောင့်)ค่าครองชีพkâa krong chêepค่าครองชีพkâa krong chêepလူနေမှုစရိတ်၊ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းစရိတ်
ပြည်သူများ၏ စားဝတ်နေရေး ကုန်ကျစရိတ်ကို ကူညီပေးမည့် အစီအမံများကို ကြီးကြပ်ရန် အစိုးရအဖွဲ့က ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးဌာနကို တာဝန်ပေးအပ်ခဲ့သည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
คลังklangคลังklang1warehouse; storehouse; depot2treasury; finance ministry3reserve; stock; fundအပိုင်း 2
การคลังgaan klangการคลังgaan klangပြည်သူ့ဘဏ္ဍာရေး၊ ဘဏ္ဍာရေးရာ