ฉุ
chùအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
ဝဖိုင့်ဖိုင့်ဖြစ်သော၊ အသားပျော့တွဲသော
အထူးသဖြင့် လူ့ခန္ဓာကိုယ်ကို ဖော်ပြရာတွင် အသားတင်းရင်းခြင်းမရှိဘဲ ပျော့တွဲနေ၍ ဝဖိုင့်ဖိုင့် သို့မဟုတ် ဖောင်းပွနေသော။
ဥပမာများ
ช่วงนี้chûuang-níiช่วงนี้chûuang-níi1လတ်တလော၊ ယခုအချိန်တွင်2ဤကာလအတွင်း၊ လက်ရှိကာလฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ดูduuดูduu1ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်2စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်3ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်4စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)5ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်6စောင့်ရှောက်သည်၊ စောင့်ကြည့်ပေးသည်อ้วนûuanอ้วนûuan1ဝသော၊ အဝလွန်သော2တုတ်ခိုင်သော၊ ဖောင်းမို့သော (တိရစ္ဆာန်/ပစ္စည်း)3ဝတုတ် (နာမည်ပြောင်/အပြော)ฉุchùฉุchù1ဝဖိုင့်ဖိုင့်ဖြစ်သော၊ အသားပျော့တွဲသော2အသားပွယောင်းသော၊ အသားမတင်းသောเนื้อตัวnʉ́ʉa-dtuuaเนื้อตัวnʉ́ʉa-dtuuaခန္ဓာကိုယ်၊ တစ်ကိုယ်လုံးนิ่มnîmนิ่มnîm1ပျော့ပျောင်းသော၊ နူးညံ့သော2သိမ်မွေ့သော၊ ညင်သာသော3ညင်သာစွာ၊ သိမ်မွေ့စွာ4သင်းခွေချပ်ไปหมดbpai-mòtไปหมดbpai-mòt1အကြွင်းမဲ့ / အကုန်လုံး2လုံးဝဥဿုံ / အားလုံးတစ်ပြေးညီเลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1စတင်သည်2စတင်၍ออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiလေ့ကျင့်ခန်းလုပ်သည်อีกครั้งìik-krángอีกครั้งìik-krángနောက်တစ်ကြိမ်၊ တစ်ဖန်
ဒီတလော ကျွန်မ ဝနေသလို မြင်ရပြီး တစ်ကိုယ်လုံးက ပျော့ပျော့တွဲတွဲ ဖြစ်နေတယ်လို့ ခံစားရလို့ လေ့ကျင့်ခန်း ပြန်စလုပ်နေပြီ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkǎoไม่ได้mâi-dâaiอ้วนûuanมากmâakแต่dtɛ̀ɛดูduuฉุchùเพราะprɔ́เนื้อตัวnʉ́ʉa-dtuuaนิ่มnîmและlɛ́ไม่ค่อยmâi-kɔ̂iกระชับgrà-cháp
သူက သိပ်မဝပေမဲ့ ခန္ဓာကိုယ်က ပျော့ပြီး သိပ်မကျစ်လျစ်လို့ အသားတွေ တွဲနေသလို မြင်ရတယ်။
หลังlǎngใช้cháiยาyaaต่อเนื่องdtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangหลายlǎaiเดือนdʉʉanเนื้อตัวnʉ́ʉa-dtuuaเธอtəəก็gɔ̂ดูduuฉุchùขึ้นkʉ̂nจนjonเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaเริ่มrə̂əmคับkápเธอtəəจึงjʉngไปbpaiปรึกษาbprʉ̀k-sǎaแพทย์pɛ̂ɛtเรื่องrʉ̂ʉangผลข้างเคียงpǒn-kâang-kiiang
ဆေးကို လပေါင်းများစွာ သောက်ပြီးနောက် သူမရဲ့ခန္ဓာကိုယ်က ပိုဖောင်းလာပြီး အဝတ်အစားတွေလည်း ကျပ်လာတာကြောင့် ဘေးထွက်ဆိုးကျိုးတွေအကြောင်း သူမရဲ့ဆရာဝန်နဲ့ တိုင်ပင်ခဲ့တယ်။
แม้mɛ́ɛน้ำหนักnám-nàkจะjàไม่ได้mâi-dâaiเพิ่มpə̂əmมากmâakแต่dtɛ̀ɛรูปร่างrûup-râangของฉันkɔ̌ɔng-chǎnกลับglàpดูduuอ้วนûuanฉุchùเพราะprɔ́มีmiiกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaน้อยลงnɔ́ɔi-longและlɛ́มีmiiไขมันkǎi-manสะสมsà-sǒmมากขึ้นmâak-kʉ̂n
ကျွန်မ ကိုယ်အလေးချိန် သိပ်မတက်ပေမဲ့ ကြွက်သားတွေ လျော့သွားပြီး အဆီပိုစုလာလို့ ခန္ဓာကိုယ်က ပိုပျော့တွဲလာသလို မြင်ရတယ်။
2နာမဝိသေသနC1
အသားပွယောင်းသော၊ အသားမတင်းသော
အထူးသဖြင့် သစ်သီး သို့မဟုတ် ဟင်းသီးဟင်းရွက်ကို ဖော်ပြရာတွင် အသားတင်းတင်းမရှိဘဲ ပွယောင်းသော၊ ရေမြှုပ်ကဲ့သို့ ပွသော သို့မဟုတ် အမှုန့်ဆန်ဆန် ကြေမွလွယ်သော။
ဥပမာများ
แตงโมdtɛɛng-mooแตงโมdtɛɛng-mooဖရဲသီးลูกlûukลูกlûuk1ကလေး / သား / သမီး2တိရစ္ဆာန်သားပေါက်3ဘောလုံး / အလုံးပုံအရာဝတ္ထု4အသီး5အသီး၊ ဘောလုံးနှင့် အချို့အရာများအတွက် မျိုးပြစကားလုံးนี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เนื้อnʉ́ʉaเนื้อnʉ́ʉa1အသား2သစ်သီးအသား3(ပစ္စည်း၏) အသား၊ အကြော4လူ့ခန္ဓာကိုယ် (အသားနှင့် အရေပြား)5အကြောင်းအရာ၊ အနှစ်သာရ6ဝတ္ထုတစ်ခု၏ အနှစ် သို့မဟုတ် အတွင်းပိုင်း7ဆေးခြောက်၊ ဗန်းစကားฉุchùฉุchù1ဝဖိုင့်ဖိုင့်ဖြစ်သော၊ အသားပျော့တွဲသော2အသားပွယောင်းသော၊ အသားမတင်းသောไม่แน่นmâi-nɛ̂nไม่แน่นmâi-nɛ̂n1လျော့ရဲသော၊ မကျပ်သော2လူမကြပ်သောและlɛ́และlɛ́နှင့်กรอบgrɔ̀ɔpกรอบgrɔ̀ɔp1ဘောင် ၊ အနားသတ်2ကြွပ်သော ၊ ရွသော3မူဘောင် ၊ နယ်ပယ် ၊ ကန့်သတ်ချက်4ကြွပ်ခနဲ အသံ5အလွန်ပိန်ချုံးသောเหมือนmʉ̌ʉanเหมือนmʉ̌ʉan1တူညီသော၊ ဆင်တူသော2ကဲ့သို့၊ လိုမျိုး3အလား၊ ကဲ့သို့ပင်ลูกlûukลูกlûuk1ကလေး / သား / သမီး2တိရစ္ဆာန်သားပေါက်3ဘောလုံး / အလုံးပုံအရာဝတ္ထု4အသီး5အသီး၊ ဘောလုံးနှင့် အချို့အရာများအတွက် မျိုးပြစကားလုံးที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်2လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1မနေ့က2မနေ့က (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)
ဒီဖရဲသီးက မနေ့က ကျွန်မတို့ ဝယ်ခဲ့တဲ့ အသားကျစ်ပြီး ကြွပ်တဲ့တစ်လုံးနဲ့ မတူဘဲ အသားပွပြီး ရေမြှုပ်လို ဖြစ်နေတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
แม้mɛ́ɛส้มโอsôm-ooลูกlûukนี้níiจะมีjà-miiรสหวานrót-wǎanแต่dtɛ̀ɛเนื้อnʉ́ʉaฉุchùจนjonกินginแล้วlɛ́ɛoไม่mâiอร่อยà-rɔ̀iเท่าtâoลูกlûukที่tîiเนื้อแน่นnʉ́ʉa-nɛ̂n
ဒီကျွဲကောသီးက ချိုပေမဲ့ အသားက ရေမြှုပ်လို ပွလွန်းလို့ အသားကျစ်တဲ့တစ်လုံးလောက် စားလို့မကောင်းဘူး။
แอปเปิลáep-bpêrnที่têeเก็บไว้gèp wáiนานnaanจนjonเนื้อnéuuaฉุchùชี้ให้เห็นchée hâi hĕnว่าwâaรูปลักษณ์ภายนอกrôop-pà-lák paai-nôkไม่อาจmâi àatรับประกันráp bprà-ganคุณภาพkun-ná-pâapได้dâiเสมอไปsà-mĕr bpaiแม้máeเปลือกbplèuakจะjàยังyangดูdooสดsòtสวยsŭuaiแต่dtàeเมื่อmêuuaกัดgàtลงไปlong bpaiกลับglàpพบว่าpóp wâaเนื้อnéuuaร่วนrûuanจนjonแทบtâepไม่mâiเหลือlĕuuaความแน่นkwaam nâenกรอบgròp
ကြာကြာသိမ်းထားလို့ အသားမှုန့်မှုန့်ပွပွ ဖြစ်သွားတဲ့ ပန်းသီးတွေက အပြင်ပန်းအသွင်အပြင်ဟာ အရည်အသွေးကို အမြဲတမ်း စိတ်ချစွာ ညွှန်ပြနိုင်တာမဟုတ်ကြောင်း ပြသနေတယ်။ အခွံက လတ်ဆတ်ပြီး လှပနေသေးပေမဲ့ ကိုက်ကြည့်လိုက်ရင် အသားက အမှုန်အမွှားလို ဖြစ်နေပြီး ကျစ်လျစ်မှုနဲ့ ကြွပ်ဆတ်မှု မရှိသလောက် ဖြစ်နေပြီဆိုတာ သိရတယ်။
ในnaiการgaanคัดkátส้มโอsôm-ooการพิจารณาgaan-pí-jaa-rá-naaเพียงpiiangขนาดkà-nàatและlɛ́สีsǐiเปลือกbplʉ̀ʉakอาจàatทำให้tam-hâiประเมินคุณภาพbprà-məən-kun-ná-pâapคลาดเคลื่อนklâat-klʉ̂ʉanเพราะprɔ́บางbaangลูกlûukแม้mɛ́ɛภายนอกpaai-nɔ̂ɔkจะjàดูduuสมบูรณ์sǒm-buunดีdiiแต่dtɛ̀ɛเมื่อmʉ̂ʉaแกะgɛ̀ออกมาɔ̀ɔk-maaกลับglàpพบว่าpóp-wâaเนื้อnʉ́ʉaฉุchùไม่แน่นmâi-nɛ̂nอย่างที่yàang-tîiคาดไว้kâat-wái
ကျွဲကောသီးရွေးတဲ့အခါ အရွယ်အစားနဲ့ အခွံအရောင်ကိုပဲ ကြည့်ပြီး ဆုံးဖြတ်ရင် အရည်အသွေးကို မှားယွင်းအကဲဖြတ်မိနိုင်တယ်။ တချို့က အပြင်ပန်းမှာ လုံးဝကောင်းမွန်နေပေမဲ့ အခွံခွာကြည့်လိုက်ရင် အသားက ရေမြှုပ်လို ပွနေပြီး မျှော်လင့်ထားသလို ကျစ်လျစ်မှု မရှိတာကို တွေ့ရတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
chù
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |