คับ
káp
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA2
ကျပ်သော၊ ကြပ်တည်းသော (အဝတ်အစား၊ နေရာ)
အဝတ်အစားများ သို့မဟုတ် ကျဉ်းကျပ်သောနေရာများကဲ့သို့ အလွန်ကျပ်နေခြင်း သို့မဟုတ် နေရာအနည်းငယ်သာပေးခြင်း။
ဥပမာများ
รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaoဖိနပ်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)คับkápคับkáp1ကျပ်သော၊ ကြပ်တည်းသော (အဝတ်အစား၊ နေရာ)2ကျပ်သိပ်နေသော၊ ပြည့်ကျပ်နေသောเท้าtáaoเท้าtáao1ခြေဖဝါး၊ ခြေထောက်2အောက်ခြေ၊ အောက်ခြေပိုင်း3ဖိနပ်/ခြေအိတ် အစုံပြစကားလုံး4နင်းသည်၊ ခြေချသည်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)เดินdernเดินdern1လမ်းလျှောက်သည်2လည်ပတ်သည်၊ အလုပ်လုပ်သည် (စက်/စနစ်)3ရှေ့ဆက်သည်၊ ဆက်လုပ်သည်4စတင်သည်၊ လုပ်ငန်းစဉ်စတင်သည်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)เจ็บjèpเจ็บjèp1နာကျင်သော2နာကျင်သည်။3စိတ်နာကျင်ရသည်။4ဒဏ်ရာရသည်။
ဒီဖိနပ်တွေက အရမ်းကျပ်နေတယ်၊ လမ်းလျှောက်ရင် နာတယ်။
2နာမဝိသေသနB1
ကျပ်သိပ်နေသော၊ ပြည့်ကျပ်နေသော
နေရာအနည်းငယ်သာ ကျန်သည်အထိ လူများ သို့မဟုတ် ပစ္စည်းများဖြင့် ပြည့်ကျပ်နေသော။
ဥပမာများ
รถไฟrót faiรถไฟrót fai1မီးရထား၊ မီးရထားဝန်ဆောင်မှု2ရထားแน่นnâenแน่นnâen1တင်းကျပ်သော၊ မြဲမြံသော၊ ခိုင်ခံ့သော2ပြည့်ကျပ်နေသော၊ ပြည့်သိပ်နေသော3ရင်ကျပ်သော၊ ဗိုက်ကယ်သော၊ ရင်ပြည့်သော4ခိုင်မာသော၊ စိတ်ချရသော၊ သေချာသောคับkápคับkáp1ကျပ်သော၊ ကြပ်တည်းသော (အဝတ်အစား၊ နေရာ)2ကျပ်သိပ်နေသော၊ ပြည့်ကျပ်နေသောจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်แทบtâepแทบtâep1နီးပါး2ခဲယဉ်းစွာ၊ သီသီလေး3လက်တွေ့အားဖြင့်ขยับkà-yàpขยับkà-yàp1အနည်းငယ်ရွေ့သည်2နေရာဖယ်ပေးသည်3အနည်းငယ်တိုးတက်လာသည်၊ မြင့်တက်လာသည်4ချိန်ညှိသည်ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1မလုပ်နိုင်၊ ခွင့်မပြု၊ မဖြစ်နိုင်2မလုပ်ခဲ့3မရရှိခဲ့4လက်မခံနိုင်၊ ခွင့်မပြုနိုင် (မရဘူး)5ဘယ်လိုမှမရဘူး၊ လုံးဝမရ6ထိုမျှလောက် မဟုတ်
ရထားပေါ်တွင် လူများလွန်းသဖြင့် လှုပ်၍ပင် မရတော့ပါ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
รัดrátรัดrát1ချည်နှောင်သည်၊ စည်းသည်2တင်းကျပ်စွာစည်းသည်၊ ညှစ်သည်3တင်းကျပ်သော၊ အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်သော4ခါးပတ်ကြိုး၊ ပတ်ကြိုး
- ချည်နှောင်သည်၊ စည်းသည်
- တင်းကျပ်စွာစည်းသည်၊ ညှစ်သည်
- တင်းကျပ်သော၊ အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်သော
- ခါးပတ်ကြိုး၊ ပတ်ကြိုး
รัดตัวrát dtuuaรัดตัวrát dtuua1ကျပ်သော၊ အသားကပ်သော2အလုပ်များသော၊ အချိန်မလောက်ငှသော
- ကျပ်သော၊ အသားကပ်သော
- အလုပ်များသော၊ အချိန်မလောက်ငှသော
แน่นnâenแน่นnâen1တင်းကျပ်သော၊ မြဲမြံသော၊ ခိုင်ခံ့သော2ပြည့်ကျပ်နေသော၊ ပြည့်သိပ်နေသော3ရင်ကျပ်သော၊ ဗိုက်ကယ်သော၊ ရင်ပြည့်သော4ခိုင်မာသော၊ စိတ်ချရသော၊ သေချာသော
- တင်းကျပ်သော၊ မြဲမြံသော၊ ခိုင်ခံ့သော
- ပြည့်ကျပ်နေသော၊ ပြည့်သိပ်နေသော
- ရင်ကျပ်သော၊ ဗိုက်ကယ်သော၊ ရင်ပြည့်သော
- ခိုင်မာသော၊ စိတ်ချရသော၊ သေချာသော
ฟิตfítฟิตfít1ကျန်းမာကြံ့ခိုင်သော2ကျပ်သော၊ တင်းကျပ်သော3ပြင်းပြင်းထန်ထန်လေ့ကျင့်သည်4ကြိုးစားပမ်းစားလုပ်ဆောင်သည်၊ အစွမ်းကုန်ကြိုးစားသည်5အသင့်ဖြစ်သော၊ ကြိုတင်ပြင်ဆင်ထားသော
- ကျန်းမာကြံ့ခိုင်သော
- ကျပ်သော၊ တင်းကျပ်သော
- ပြင်းပြင်းထန်ထန်လေ့ကျင့်သည်
- ကြိုးစားပမ်းစားလုပ်ဆောင်သည်၊ အစွမ်းကုန်ကြိုးစားသည်
- အသင့်ဖြစ်သော၊ ကြိုတင်ပြင်ဆင်ထားသော
ตึงdteungตึงdteung1တင်းကျပ်သော၊ တင်းနေသော2တင်းမာသော (အခြေအနေ)3ဈေးကြီးသော (ဈေးနှုန်း)4တင်းကျပ်စေသည်၊ တင်းအောင်ဆွဲသည်5တင်းကျပ်နေသည်၊ တင်းလာသည်6တောင့်တင်းသော (ကြွက်သား/ခန္ဓာကိုယ်)
- တင်းကျပ်သော၊ တင်းနေသော
- တင်းမာသော (အခြေအနေ)
- ဈေးကြီးသော (ဈေးနှုန်း)
- တင်းကျပ်စေသည်၊ တင်းအောင်ဆွဲသည်
- တင်းကျပ်နေသည်၊ တင်းလာသည်
- တောင့်တင်းသော (ကြွက်သား/ခန္ဓာကိုယ်)