คลำ
klamအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
(လက်ဖြင့်) စမ်းသည်၊ စမ်း၍ရှာသည်
အမှောင်ထဲတွင် သို့မဟုတ် မကြည့်ဘဲ တစ်စုံတစ်ခုကို လက်ဖြင့် စမ်း၍ရှာဖွေသည်။
ဥပမာများ
ไฟดับfai-dàpไฟดับfai-dàp1မီးပျက်ခြင်း၊ လျှပ်စစ်မီးပြတ်တောက်ခြင်း2(မီး) ပျက်သည်၊ ပြတ်တောက်သည်เลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်คลำหาklam-hǎaคลำหาklam-hǎaစမ်းသပ်ရှာဖွေသည်สวิตช์sà-wítสวิตช์sà-wít1(လျှပ်စစ်) ခလုတ်2ကွန်ရက် ဆွစ်ချ် (network switch)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောความมืดkwaam-mʉ̂ʉtความมืดkwaam-mʉ̂ʉt1အမှောင်2အမိုက်မှောင်
မီးပျက်သွားလို့ အမှောင်ထဲမှာ ခလုတ်ကို စမ်းတဝါးဝါး ရှာခဲ့ရတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkǎoคลำหาklam-hǎaกุญแจgun-jɛɛในnaiกระเป๋าgrà-bpǎoนานมากnaan-mâakเพราะprɔ́ไม่mâiยอมyɔɔmเปิดไฟbpə̀ət-faiฉายchǎai
သူက လက်နှိပ်ဓာတ်မီး မဖွင့်ချင်တာကြောင့် အိတ်ထဲက သော့ကို တော်တော်ကြာအောင် စမ်းတဝါးဝါး ရှာနေခဲ့တယ်။
ထွက်ပေါက်တံခါးကို တွေ့တဲ့အထိ နံရံအတိုင်း စမ်းပြီး လျှောက်သွားခဲ့တယ်။
กลางดึกglaang-dʉ̀kเสียงดังsǐiang-dangทำให้tam-hâiฉะchàงักngákฉันchǎnจึงjʉngคลำklamโต๊ะdtóหาhǎaโทรศัพท์too-rá-sàpโดยdooiไม่mâiกล้าglâaลืมlʉʉmตาdtaa
သန်းခေါင်ယံအချိန်မှာ အသံတစ်ခုကြောင့် ကျွန်တော်လန့်သွားပြီး မျက်လုံးမဖွင့်ရဲဘဲ စားပွဲပေါ်က ဖုန်းကို စမ်းတဝါးဝါးနဲ့ ရှာခဲ့တယ်။
2ကြိယာB2
စမ်းသပ်စစ်ဆေးသည် (ဆေးပညာ)
အရွယ်အစား၊ ပုံသဏ္ဍာန် သို့မဟုတ် နာကျင်မှုရှိမရှိ သိရှိရန် ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုကို လက်ချောင်းများဖြင့် ဖိ၍စမ်းသပ်စစ်ဆေးသည်။
ဥပမာများ
พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1သူနာပြု2ပြုစုသည်၊ စောင့်ရှောက်သည်คลำklamคลำklam1(လက်ဖြင့်) စမ်းသည်၊ စမ်း၍ရှာသည်2စမ်းသပ်စစ်ဆေးသည် (ဆေးပညာ)3လိင်သဘောဖြင့် ကိုင်တွယ်ပွတ်သပ်သည်ต่อมน้ำเหลืองdtɔ̀ɔm-náam-lʉ̌ʉangต่อมน้ำเหลืองdtɔ̀ɔm-náam-lʉ̌ʉangပြန်ရည်ကျိတ်ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်คอkɔɔคอkɔɔ1လည်ပင်း2လည်ချောင်း3ကော်လာ၊ လည်ပင်းပေါက်4အရာဝတ္ထုတစ်ခု၏ လည်ပင်း5ဝါသနာရှင်၊ အမာခံပရိသတ်၊ နှစ်သက်မြတ်နိုးသူเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ดูว่าduu-wâaดูว่าduu-wâaဟုတ်မဟုတ် စစ်ဆေးသည်บวมbuuamบวมbuuam1ရောင်ရမ်းနေသော၊ ဖောင်းအစ်နေသော2ရောင်ရမ်းလာသည်၊ ဖောင်းလာသည်3ဖောင်းပွနေသော၊ ချဲ့ကားထားသောไหมmǎiไหมmǎi1လား (မေးခွန်းပြစကားလုံး)2ပိုးထည်၊ ပိုးချည်
နာ့စ်က ကျွန်မရဲ့ လည်ပင်းက ပြန်ရည်ကျိတ်တွေ ရောင်နေသလားဆိုတာကို စမ်းသပ်ကြည့်ခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 10 ခုလျှော့ပြပါ
แพทย์pâetขอให้kŏr hâiฉันchănหายใจhăai jaiลึกléukๆ-แล้วláeoคลำklamทรวงอกsuuang òkเพื่อpêuuaตรวจดูdtrùuat dooขนาดkà-nàatและláeความkwaamกดgòtเจ็บjèpของkŏngก้อนgôn
ဆရာဝန်က ကျွန်မကို အသက်ပြင်းပြင်းရှူခိုင်းပြီး အကျိတ်ရဲ့ အရွယ်အစားနဲ့ နာကျင်မှုကို အကဲဖြတ်ဖို့ ရင်ဘတ်ကို စမ်းသပ်ကြည့်ခဲ့ပါတယ်။
ระหว่างrá-wàangตรวจร่างกายdtrùuat-râang-gaaiแพทย์pɛ̂ɛtคลำklamตับdtàpและlɛ́ม้ามmáamอย่างเป็นระบบyàang-bpen-rá-bòpเพื่อpʉ̂ʉaประเมินbprà-məənรูปร่างrûup-râangขอบเขตkɔ̀ɔp-kèetและlɛ́ความkwaamเจ็บjèpเมื่อmʉ̂ʉaกดgòt
ကိုယ်ခန္ဓာ စစ်ဆေးနေစဉ်အတွင်း ဆရာဝန်က အသည်းနှင့် သရက်ရွက်တို့၏ ပုံသဏ္ဍာန်၊ အနားသတ်များနှင့် ဖိလျှင် နာကျင်မှု ရှိမရှိတို့ကို စနစ်တကျ စမ်းသပ်စစ်ဆေးခဲ့သည်။
နာကျင်နေတဲ့ နေရာတွေကို စစ်ဆေးဖို့ ဆရာဝန်က ကျွန်မရဲ့ ဝမ်းဗိုက်ကို စမ်းသပ်ကြည့်ခဲ့ပါတယ်။
พยาบาลpá-yaa-baanคลำklamต่อมน้ำเหลืองdtɔ̀ɔm-náam-lʉ̌ʉangที่tîiคอkɔɔเพื่อpʉ̂ʉaดูว่าduu-wâaเจ็บjèpหรือrʉ̌ʉบวมbuuamไหมmǎi
နာ့စ်က လည်ပင်းက ပြန်ရည်ကျိတ်တွေ နာနေသလား ဒါမှမဟုတ် ရောင်နေသလားဆိုတာကို စမ်းသပ်ကြည့်ခဲ့ပါတယ်။
แพทย์pɛ̂ɛtคลำklamหน้าอกnâa-òkตามdtaamตำแหน่งdtam-nɛ̀ngที่tîiผู้ป่วยpûu-bpùuaiบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaเจ็บjèpเพื่อpʉ̂ʉaประเมินbprà-məənขนาดkà-nàatและlɛ́ลักษณะlák-sà-nàของkɔ̌ɔngก้อนgɔ̂ɔn
ဆရာဝန်က အကျိတ်ရဲ့ အရွယ်အစားနဲ့ လက္ခဏာကို အကဲဖြတ်ဖို့ လူနာနာတယ်လို့ ပြောတဲ့ ရင်ဘတ်နေရာကို စမ်းသပ်ကြည့်ခဲ့ပါတယ်။
ระหว่างrá-wàangการตรวจร่างกายgaan dtrùuat râng gaaiแพทย์pâetเวชศาสตร์wêt-chá-sàatครอบครัวkrôp kruuaคลำklamหน้าท้องnâa tóngเป็นแนวbpen naeoๆ-เพื่อpêuuaประเมินbprà-mernตำแหน่งdtam-nàengตึงตัวdteung dtuuaและláeความkwaamกดgòtเจ็บjèpของkŏngอวัยวะภายในà-wai-yá-wá paai-nai
ကိုယ်ကာယစစ်ဆေးနေစဉ်အတွင်း မိသားစုဆရာဝန်သည် အတွင်းအင်္ဂါများ၏ တည်နေရာ၊ တင်းအားနှင့် နာကျင်မှုရှိမရှိတို့ကို အကဲဖြတ်ရန် ဝမ်းဗိုက်ကို စနစ်တကျ စမ်းသပ်စစ်ဆေးခဲ့သည်။
หมอmŏrคลำklamท้องtóngของฉันkŏng chănเบาbaoๆ-เพื่อpêuuaตรวจดูdtrùuat dooว่าwâaมีmeeก้อนgônหรือไม่rĕu mâi
ဆရာဝန်က အကျိတ်ရှိမရှိ စစ်ဆေးဖို့ ကျွန်မရဲ့ ဝမ်းဗိုက်ကို အသာအယာ စမ်းသပ်ကြည့်ခဲ့ပါတယ်။
พยาบาลpá-yaa-baanคลำklamคอkɔɔของเขาkɔ̌ɔng-kǎoเพื่อpʉ̂ʉaตรวจdtrùuatต่อมน้ำเหลืองdtɔ̀ɔm-náam-lʉ̌ʉangว่าwâaเจ็บjèpหรือrʉ̌ʉบวมbuuamไหมmǎi
နာ့စ်မသည် ပြန်ရည်ကျိတ်များ နာကျင်ခြင်း သို့မဟုတ် ရောင်ရမ်းခြင်း ရှိမရှိ စစ်ဆေးရန် သူ၏လည်ပင်းကို စမ်းသပ်ကြည့်ခဲ့သည်။
แพทย์pɛ̂ɛtคลำklamบริเวณbɔɔ-rí-weenหัวเข่าhǔua-kàoเพื่อpʉ̂ʉaประเมินbprà-məənตำแหน่งdtam-nɛ̀ngและlɛ́ขนาดkà-nàatของkɔ̌ɔngก้อนgɔ̂ɔnที่tîiผู้ป่วยpûu-bpùuaiบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaเจ็บjèp
လူနာက နာကျင်သည်ဟု ပြောသော အကျိတ်၏ တည်နေရာနှင့် အရွယ်အစားကို အကဲဖြတ်ရန် ဆရာဝန်က ဒူးဆစ်နေရာကို စမ်းသပ်စစ်ဆေးခဲ့သည်။
ระหว่างrá-wàangการตรวจgaan-dtrùuatคุณหมอkun-mɔ̌ɔคลำklamตับdtàpและlɛ́ม้ามmáamอย่างเป็นระบบyàang-bpen-rá-bòpเพื่อpʉ̂ʉaประเมินbprà-məənรูปทรงrûup-songความแข็งkwaam-kɛ̌ngและlɛ́ความkwaamกดgòtเจ็บjèp
စစ်ဆေးနေစဉ်အတွင်း ဆရာဝန်သည် အသည်းနှင့် သရက်ရွက်တို့၏ ပုံသဏ္ဌာန်၊ မာကျောမှုနှင့် နာကျင်မှုရှိမရှိတို့ကို အကဲဖြတ်ရန် စနစ်တကျ စမ်းသပ်စစ်ဆေးခဲ့သည်။
3ကြိယာB2
လိင်သဘောဖြင့် ကိုင်တွယ်ပွတ်သပ်သည်
လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ သာယာမှုအတွက် တစ်စုံတစ်ဦး၏ ခန္ဓာကိုယ်ကို ကိုင်တွယ်ပွတ်သပ်သည်။ ထိုသို့ထိတွေ့မှုကို လိုလားလက်ခံခြင်းရှိမရှိမှာ အခြေအနေပေါ် မူတည်သည်။
ဥပမာများ
เธอtəəเธอtəə1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမโกรธgròotโกรธgròot1စိတ်ဆိုးသော၊ ဒေါသထွက်သော2စိတ်ဆိုးသည်၊ ဒေါသထွက်သည်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသောเมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2အချိန်တွင်၊ နေ့တွင်၊ ကာလတွင်ชายchaaiชายchaai1ယောက်ျား၊ အမျိုးသား2ယောက်ျားလိင်3ယောက်ျားဆိုင်ရာ၊ ယောက်ျားဆန်သော4အစွန်း၊ အနား၊ ကမ်းစပ်แปลกหน้าbplɛ̀ɛk-nâaแปลกหน้าbplɛ̀ɛk-nâaရင်းနှီးမှုမရှိသော၊ မသိကျွမ်းသောพยายามpá-yaa-yaamพยายามpá-yaa-yaamကြိုးစားသည်၊ ကြိုးပမ်းသည်คลำklamคลำklam1(လက်ဖြင့်) စမ်းသည်၊ စမ်း၍ရှာသည်2စမ်းသပ်စစ်ဆေးသည် (ဆေးပညာ)3လိင်သဘောဖြင့် ကိုင်တွယ်ပွတ်သပ်သည်เธอtəəเธอtəə1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမบนbonบนbon1ပေါ်တွင်၊ တွင်၊ အထက်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်รถเมล์rót-meeรถเมล์rót-meeဘတ်စ်ကား၊ မြို့တွင်းဘတ်စ်ကား။
ဘတ်စ်ကားပေါ်တွင် သူစိမ်းတစ်ယောက်က သူမကို ကာမနှောင့်ယှက်ရန် ကြိုးစားသောအခါ သူမ အလွန်ဒေါသထွက်ခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ตำรวจdtam-rùuatขอให้kɔ̌ɔ-hâiผู้เสียหายpûu-sǐia-hǎaiเล่าlâoรายละเอียดraai-lá-ìiatตอนที่dtɔɔn-tîiถูกtùukคลำklamในnaiงานคอนเสิร์ตngaan-kɔɔn-sə̀ət
ဂီတဖျော်ဖြေပွဲတွင် ကာမနှောင့်ယှက်ခံရသည့် အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ပြောပြရန် ရဲတပ်ဖွဲ့က နစ်နာသူကို တောင်းဆိုခဲ့သည်။
มหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiประกาศbprà-gàatมาตรการmâat-dtrà-gaanเข้มงวดkêm-ngûuatหลังlǎngเกิดเหตุgə̀ət-hèetคลำklamในnaiหอพักhɔ̌ɔ-pákและlɛ́มีmiiการร้องเรียนgaan-rɔ́ɔng-riianหลายlǎaiกรณีgɔɔ-rá-nii
အဆောင်တွင် ကာမနှောင့်ယှက်မှုများ ဖြစ်ပွားပြီး တိုင်ကြားမှုများစွာ ရှိလာပြီးနောက် တက္ကသိုလ်က တင်းကျပ်သော အစီအမံများကို ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။
องค์กรรณรงค์ong-gɔɔn-ron-ná-rongให้hâiผู้โดยสารpûu-dooi-sǎanแจ้งเหตุjɛ̂ɛng-hèetทันทีtan-tiiเมื่อmʉ̂ʉaพบpópการคลำgaan-klamในnaiที่สาธารณะtîi-sǎa-taa-rá-náเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการละเมิดgaan-lá-mə̂ətซ้ำซากsám-sâak
အများပြည်သူဆိုင်ရာ နေရာများတွင် ကာမနှောင့်ယှက်မှုများကို တွေ့ရှိပါက ထပ်မံကျူးလွန်ခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် ခရီးသည်များအနေဖြင့် ချက်ချင်းသတင်းပို့ကြရန် အဖွဲ့အစည်းများက လှုံ့ဆော်လျက်ရှိသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
คลำ ကို ဘာကြောင့် คลัม ဟု အသံထွက်သနည်း။
klam
- သရ စာလုံးပေါင်းသရ ำ သည် m အသံဖြင့် ဆုံးပြီးဖြစ်သဖြင့် ัม ဟု ပြန်ရေးသည်။
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ คล တွင် ပထမဗျည်း ค က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏသရ ำ တွင် နောက်ဆုံးသံ -ม ပါဝင်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
klam
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |