คลำ(klam)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
(လက်ဖြင့်) စမ်းသည်၊ စမ်း၍ရှာသည်
အမှောင်ထဲတွင် သို့မဟုတ် မကြည့်ဘဲ တစ်စုံတစ်ခုကို လက်ဖြင့် စမ်း၍ရှာဖွေသည်။
ဥပမာများ
ไฟดับfai dàpไฟดับfai dàp1မီးပျက်ခြင်း၊ လျှပ်စစ်မီးပြတ်တောက်ခြင်း2(မီး) ပျက်သည်၊ ပြတ်တောက်သည်เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောคลำหาklam hăaคลำหาklam hăaစမ်းသပ်ရှာဖွေသည်สวิตช์sà-wítสวิตช์sà-wít1(လျှပ်စစ်) ခလုတ်2ကွန်ရက် ဆွစ်ချ် (network switch)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ความมืดkwaam mûetความมืดkwaam mûet1အမှောင်2အမိုက်မှောင်
မီးပျက်သွားလို့ အမှောင်ထဲမှာ ခလုတ်ကို စမ်းတဝါးဝါး ရှာခဲ့ရတယ်။
2ကြိယာB2
စမ်းသပ်စစ်ဆေးသည် (ဆေးပညာ)
အရွယ်အစား၊ ပုံသဏ္ဍာန် သို့မဟုတ် နာကျင်မှုရှိမရှိ သိရှိရန် ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုကို လက်ချောင်းများဖြင့် ဖိ၍စမ်းသပ်စစ်ဆေးသည်။
ဥပမာများ
พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1သူနာပြု2ပြုစုသည်၊ စောင့်ရှောက်သည်คลำklamคลำklam1(လက်ဖြင့်) စမ်းသည်၊ စမ်း၍ရှာသည်2ကတောက်ကဆတ် ကိုင်တွယ်သည်၊ (လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ) ပွတ်သီးပွတ်သပ်လုပ်သည်3စမ်းသပ်စစ်ဆေးသည် (ဆေးပညာ)ต่อมน้ำเหลืองdtòm nám lĕuuangต่อมน้ำเหลืองdtòm nám lĕuuangပြန်ရည်ကျိတ်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံคอkoคอko1လည်ပင်း2လည်ချောင်း3ကော်လာ၊ လည်ပင်းပေါက်4အရာဝတ္ထုတစ်ခု၏ လည်ပင်း5ဝါသနာရှင်၊ နှစ်သက်သူเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ดูว่าduu wâaดูว่าduu wâaဟုတ်မဟုတ် စစ်ဆေးသည်บวมbuuamบวมbuuam1ရောင်ရမ်းနေသော၊ ဖောင်းအစ်နေသော2ရောင်ရမ်းလာသည်၊ ဖောင်းလာသည်3ဖောင်းပွနေသော၊ ချဲ့ကားထားသောไหมmăiไหมmăi1လား (မေးခွန်းပြစကားလုံး)2ပိုးထည်၊ ပိုးချည်
နာ့စ်က ကျွန်မရဲ့ လည်ပင်းက ပြန်ရည်ကျိတ်တွေ ရောင်နေသလားဆိုတာကို စမ်းသပ်ကြည့်ခဲ့ပါတယ်။
3ကြိယာB2
ကတောက်ကဆတ် ကိုင်တွယ်သည်၊ (လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ) ပွတ်သီးပွတ်သပ်လုပ်သည်
ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ တစ်စုံတစ်ဦးကို ရိုင်းစိုင်းစွာ သို့မဟုတ် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ ကိုင်တွယ်ထိတွေ့သည် (အနှုတ်သဘောဆောင်/ရှုတ်ချသော အသုံးအနှုန်း)
ဥပမာများ
เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမโกรธgròhtโกรธgròht1စိတ်ဆိုးသည်၊ ဒေါသထွက်သည်2စိတ်ဆိုးသော၊ ဒေါသထွက်သောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'ชายchaaiชายchaai1ယောက်ျား၊ အမျိုးသား2အဖို၊ အထီး (လူ သို့မဟုတ် တိရစ္ဆာန်)3ယောက်ျားဆိုင်ရာ၊ ယောက်ျားဆန်သော4အစွန်း၊ အနား၊ ကမ်းစပ်แปลกหน้าbplàek nâaแปลกหน้าbplàek nâa1ရင်းနှီးမှုမရှိသော၊ မသိကျွမ်းသော2သူစိမ်းพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamကြိုးစားသည်၊ ကြိုးပမ်းသည်คลำklamคลำklam1(လက်ဖြင့်) စမ်းသည်၊ စမ်း၍ရှာသည်2ကတောက်ကဆတ် ကိုင်တွယ်သည်၊ (လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ) ပွတ်သီးပွတ်သပ်လုပ်သည်3စမ်းသပ်စစ်ဆေးသည် (ဆေးပညာ)เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမบนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်รถเมล์rót mayรถเมล์rót may1ဘတ်စ်ကား၊ မြို့တွင်းဘတ်စ်ကား။2ဘတ်စ်ကားစီးသည်။
ဘတ်စ်ကားပေါ်တွင် သူစိမ်းတစ်ယောက်က သူမကို ကာမနှောင့်ယှက်ရန် ကြိုးစားသောအခါ သူမ အလွန်ဒေါသထွက်ခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
แต๊ะอั๋งdtáe-ăngแต๊ะอั๋งdtáe-ăngမဖွယ်မရာကိုင်တွယ်သည်၊ ပွတ်သီးပွတ်သပ်လုပ်သည်
မဖွယ်မရာကိုင်တွယ်သည်၊ ပွတ်သီးပွတ်သပ်လုပ်သည်
ลูบคลำlôop klamลูบคลำlôop klam1ကာမရာဂစိတ်ဖြင့် ကိုင်တွယ်ပွတ်သပ်သည်2လက်ဖြင့် စမ်းသပ်ရှာဖွေသည်3ပွတ်သပ်စမ်းသပ်သည်
- ကာမရာဂစိတ်ဖြင့် ကိုင်တွယ်ပွတ်သပ်သည်
- လက်ဖြင့် စမ်းသပ်ရှာဖွေသည်
- ပွတ်သပ်စမ်းသပ်သည်
ควานkwaanควานkwaan1စမ်းသပ်ရှာဖွေသည်2ဆင်ဦးစီး
- စမ်းသပ်ရှာဖွေသည်
- ဆင်ဦးစီး
งมngomงมngom1(ရေငုပ်/အမှောင်ထဲတွင်) စမ်းသပ်ရှာဖွေသည်2ရမ်းသမ်းရှာဖွေသည်
- (ရေငုပ်/အမှောင်ထဲတွင်) စမ်းသပ်ရှာဖွေသည်
- ရမ်းသမ်းရှာဖွေသည်
ลวนลามluuan laamลวนลามluuan laamလိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ နှောင့်ယှက်သည်၊ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ စော်ကားသည်
လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ နှောင့်ယှက်သည်၊ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ စော်ကားသည်