หอพัก
hɔ̌ɔ-pákအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
အဆောင်၊ နေထိုင်ရန်အဆောင်
ကျောင်းသားများ သို့မဟုတ် အလုပ်သမားများ နေထိုင်ရန် အခန်းများစွာပါဝင်ပြီး များသောအားဖြင့် အများသုံး အသုံးအဆောင်များပါရှိသည့် အဆောက်အအုံ။
ဥပမာများ
ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1အပိုင်း၊ အပိုင်းအခြား2အပိုင်း (ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အခန်း)3အချိန်တွင်၊ သောအခါ4အချိန်ကာလအပိုင်းအခြား5အပိုင်း၊ အခန်းတို့ကို ရေတွက်သည့် စကားလုံးเรียนriianเรียนriian1စာသင်သည်၊ လေ့လာသည်2[သင်တန်း/ဘာသာရပ်] တက်သည်3လေးစားစွာ အသိပေးသည် (တရားဝင်)มหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiတက္ကသိုလ်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်อยู่yùuอยู่yùu1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်หอพักhɔ̌ɔ-pákหอพักhɔ̌ɔ-pák1အဆောင်၊ နေထိုင်ရန်အဆောင်2အဆောင်ငယ်၊ ပုဂ္ဂလိကအဆောင်ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiတက္ကသိုလ်
ကျွန်တော် တက္ကသိုလ်တက်တုန်းက တက္ကသိုလ်အဆောင်မှာ နေခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หอพักhɔ̌ɔ-pákนักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaนี้níiมีmiiกฎgòtว่าwâaต้องdtɔ̂ngกลับglàpเข้าkâoหอhɔ̌ɔก่อนgɔ̀ɔnสี่ทุ่มsìi-tûm
ဒီကျောင်းသားဆောင်မှာ ည ၁၀ နာရီမတိုင်ခင် အဆောင်ပြန်ရောက်ရမယ်ဆိုတဲ့ စည်းကမ်းရှိတယ်။
เพื่อนpʉ̂ʉanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnกำลังgam-langตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiว่าwâaจะjàอยู่yùuหอพักhɔ̌ɔ-pákของkɔ̌ɔngมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiหรือrʉ̌ʉจะjàเช่าchâoคอนโดkɔɔn-dooอยู่yùuข้างนอกkâang-nɔ̂ɔkดีdii
ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းက တက္ကသိုလ်အဆောင်မှာ နေမလား ဒါမှမဟုတ် အပြင်မှာ ကွန်ဒိုငှားနေမလားဆိုတာ ဆုံးဖြတ်နေတယ်။
การใช้ชีวิตgaan-chái-chii-wítในnaiหอพักhɔ̌ɔ-pákช่วงchûuangปีbpiiแรกrɛ̂ɛkเป็นbpenประสบการณ์bprà-sòp-gaanที่สำคัญtîi-sǎm-kanซึ่งsʉ̂ngช่วยให้chûuai-hâiนักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaได้dâaiเรียนรู้riian-rúuการปรับตัวgaan-bpràp-dtuuaเข้ากับkâo-gàpผู้อื่นpûu-ʉ̀ʉn
ပထမနှစ်အတွင်း အဆောင်မှာ နေထိုင်ခြင်းဟာ ကျောင်းသားတွေအတွက် အခြားသူတွေနဲ့ လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် သင်ယူနိုင်ဖို့ ကူညီပေးတဲ့ အရေးကြီးတဲ့ အတွေ့အကြုံတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
2နာမ်B1
အဆောင်ငယ်၊ ပုဂ္ဂလိကအဆောင်
ကျောင်းသားများ သို့မဟုတ် အလုပ်သမားများအတွက် လစဉ်ငှားရမ်းလေ့ရှိသော ပုဂ္ဂလိကပိုင် အခန်းငယ်များပါ အဆောက်အအုံ။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်ย้ายไปอยู่yáai bpai yòoย้ายไปอยู่yáai bpai yòoပြောင်းရွှေ့နေထိုင်သည်หอพักhŏr pákหอพักhŏr pák1အဆောင်၊ နေထိုင်ရန်အဆောင်2အဆောင်ငယ်၊ ပုဂ္ဂလိကအဆောင်ใกล้ๆglâi glâiใกล้ๆglâi glâi1အနီးအနား၊ အနီး (အကွာအဝေး)2အနီးအနားတွင်၊ အနီးတွင်3အနီး၊ အနား (နေရာ)4ခန့်၊ နီးပါးที่ทำงานtêe tam ngaanที่ทำงานtêe tam ngaanလုပ်ငန်းခွင် / ရုံးเดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1နောက်လ2နောက်လ (အချိန်ပြပုဒ်)
ကျွန်တော် နောက်လမှာ အလုပ်နားက အဆောင်ကို ပြောင်းနေပါ့မယ်
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หอพักhŏr pákแถวนี้tăeo néeส่วนใหญ่sùuan yàiจะjàเต็มdtemช่วงchûuangเปิดเทอมbpèrt termใหม่ๆmài màiนักศึกษาnák sèuk-săaต้องdtôngรีบrêepจองjong
ဒီအနီးအနားက အဆောင်အများစုဟာ စာသင်နှစ်အသစ်အစမှာ ပြည့်နေတတ်တာကြောင့် ကျောင်းသားတွေအနေနဲ့ အမြန်ကြိုတင်ဘိုကင်လုပ်ထားရပါမယ်။
ค่าเช่าkâa-châoหอพักhɔ̌ɔ-pákนี้níiเดือนละdʉʉan-lá4,000บาทbàatยังyangไม่mâiรวมruuamค่าน้ำkâa-náamค่าไฟkâa-fai
ဒီအဆောင်ရဲ့ ငှားရမ်းခက တစ်လကို ဘတ် ၄,၀၀၀ ဖြစ်ပြီး ရေဖိုးမီးဖိုး မပါဝင်သေးပါဘူး။
การเลือกgaan-lʉ̂ʉakหอพักhɔ̌ɔ-pákควรkuuanคำนึงถึงkam-nʉng-tʉ̌ngความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiเป็นอันดับแรกbpen-an-dàp-rɛ̂ɛkโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́หอพักhɔ̌ɔ-pákหญิงyǐngล้วนlúuanที่tîiมักmákมีmiiระบบรักษาความปลอดภัยrá-bòp-rák-sǎa-kwaam-bplɔ̀ɔt-paiที่tîiเข้มงวดkêm-ngûuatกว่าgwàa
အဆောင်ရွေးချယ်တဲ့အခါ လုံခြုံရေးကို ပထမဆုံးဦးစားပေးစဉ်းစားသင့်ပါတယ်၊ အထူးသဖြင့် ပိုမိုတင်းကျပ်တဲ့ လုံခြုံရေးစနစ်ရှိတတ်တဲ့ အမျိုးသမီးသီးသန့်အဆောင်တွေအတွက် ဖြစ်ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
hɔ̌ɔ
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
พักpákพักpák1အနားယူသည်2တည်းခိုသည်3ခေတ္တရပ်နားသည်၊ ဆိုင်းငံ့ထားသည်4အချိန်ကာလအပိုင်းအခြားအနားယူသည်အပိုင်း 2
หอพักhɔ̌ɔ-pákหอพักhɔ̌ɔ-pákအဆောင်၊ နေထိုင်ရန်အဆောင်အဆောင်၊ နေထိုင်ရန်အဆောင်စကားလုံး