ลูบคลำ
lûup-klamအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ကာမရာဂစိတ်ဖြင့် ကိုင်တွယ်ပွတ်သပ်သည်
ခန္ဓာကိုယ်ကို မလျော်ကန်သော သို့မဟုတ် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် ကိုင်တွယ်ပွတ်သပ်သည် သို့မဟုတ် စမ်းသပ်သည်။
ဥပမာများ
เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမตกใจdtòk jaiตกใจdtòk jaiလန့်ခြင်း၊ ကြောက်လန့်ခြင်းมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသောเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2အချိန်တွင်၊ နေ့တွင်၊ ကာလတွင်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်คนแปลกหน้าkon bplàek nâaคนแปลกหน้าkon bplàek nâaသူစိမ်းพยายามpá-yaa-yaamพยายามpá-yaa-yaamကြိုးစားသည်၊ ကြိုးပမ်းသည်ลูบคลำlôop klamลูบคลำlôop klam1ကာမရာဂစိတ်ဖြင့် ကိုင်တွယ်ပွတ်သပ်သည်2ပွတ်သပ်စမ်းသပ်သည်เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမตอนdtonตอนdton1အပိုင်း၊ အပိုင်းအခြား2အပိုင်း (ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အခန်း)3အချိန်တွင်၊ သောအခါ4အချိန်ကာလအပိုင်းအခြား5အပိုင်း၊ အခန်းတို့ကို ရေတွက်သည့် စကားလုံး6တိရစ္ဆာန်ကို သင်းကွပ်သည်7သစ်ကိုင်းကို ထုပ်စည်း၍ အမြစ်ဖောက်သည်อยู่yòoอยู่yòo1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်บนbonบนbon1ပေါ်တွင်၊ တွင်၊ အထက်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်รถเมล์rót mayรถเมล์rót mayဘတ်စ်ကား၊ မြို့တွင်းဘတ်စ်ကား။ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်แน่นๆnâen nâenแน่นๆnâen nâen1အလွန်ကျပ်သော၊ ပြည့်ကျပ်နေသော၊ သိပ်သည်းသော2တင်းကျပ်စွာ၊ မြဲမြံစွာ၊ လုံခြုံစွာ3အကြောင်းအရာပြည့်စုံသော၊ ခိုင်လုံသော4ပြည့်ကျပ်စွာ၊ အမြောက်အမြား
ကြပ်ညပ်နေတဲ့ ဘတ်စ်ကားပေါ်မှာ သူစိမ်းတစ်ယောက်က သူမကို လိုက်နှောင့်ယှက်ကိုင်တွယ်ဖို့ ကြိုးစားတဲ့အခါ သူမ တော်တော်လေး ထိတ်လန့်သွားခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ผู้หญิงpûu-yǐngคนkonนั้นnánโกรธgròotมากmâakและlɛ́ตบdtòpหน้าnâaผู้ชายpûu-chaaiที่มาtîi-maaลูบคลำlûup-klamเธอtəəจากjàakข้างหลังkâang-lǎng
အဲ့ဒီအမျိုးသမီးဟာ အရမ်းဒေါသထွက်သွားပြီး နောက်ကနေလာပြီး သူမကိုနှောင့်ယှက်ကိုင်တွယ်တဲ့ အမျိုးသားကို ပါးရိုက်လိုက်တယ်။
การgaanลูบคลำlûup-klamผู้อื่นpûu-ʉ̀ʉnโดยที่dooi-tîiเขาkǎoไม่ยินยอมmâi-yin-yɔɔmถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenการคุกคามgaan-kúk-kaamทางเพศtaang-pêetและlɛ́มีmiiความผิดkwaam-pìtตามกฎหมายdtaam-gòt-mǎai
တစ်ပါးသူရဲ့ သဘောတူညီချက်မရှိဘဲ ခန္ဓာကိုယ်ကို လိုက်လံနှောင့်ယှက်ကိုင်တွယ်ခြင်းဟာ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ စော်ကားနှောင့်ယှက်မှုအဖြစ် သတ်မှတ်ပြီး ဥပဒေအရ ပြစ်မှုမြောက်ပါတယ်။
เหยื่อyʉ̀ʉaเล่าlâoให้hâiตำรวจdtam-rùuatฟังfangด้วยdûuaiอาการaa-gaanหวาดผวาwàat-pà-wǎaว่าwâaคนร้ายkon-ráaiได้dâaiเข้ามาkâo-maaกอดgɔ̀ɔtและlɛ́ลูบคลำlûup-klamร่างกายrâang-gaaiของkɔ̌ɔngเธอtəəก่อนจะgɔ̀ɔn-jàชิงทรัพย์ching-sápสินsǐnไปbpai
နစ်နာသူက ကြောက်လန့်တကြားနဲ့ ရဲတပ်ဖွဲ့ကို ပြောပြရာမှာ တရားခံဟာ သူမရဲ့ပစ္စည်းတွေကို မလုယက်ခင် သူမကို ဖက်ပြီး ခန္ဓာကိုယ်ကို လိုက်လံနှောင့်ယှက်ကိုင်တွယ်ခဲ့တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
2ကြိယာB2
ပွတ်သပ်စမ်းသပ်သည်
တစ်စုံတစ်ရာကို လက်ဖြင့် ပွတ်သပ်၍ စမ်းသပ်သည် သို့မဟုတ် စစ်ဆေးသည်။
ဥပမာများ
หมอmŏrหมอmŏr1ဆရာဝန်2တိရစ္ဆာန်ဆရာဝန်3ကျွမ်းကျင်သူ (အလွတ်သဘော)4ရိုးရာကုသသူ၊ နတ်ဆရာค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1ဖြည်းဖြည်းချင်း၊ ညင်ညင်သာသာ2တဖြည်းဖြည်း၊ တစ်ဆင့်ချင်းใช้มือchái meuใช้มือchái meuလက်ဖြင့်လုပ်သည်၊ လက်ကိုအသုံးပြုသည်ลูบคลำlôop klamลูบคลำlôop klam1ကာမရာဂစိတ်ဖြင့် ကိုင်တွယ်ပွတ်သပ်သည်2ပွတ်သပ်စမ်းသပ်သည်บริเวณท้องbo-rí-wehn tôngบริเวณท้องbo-rí-wehn tôngဝမ်းဗိုက်ပိုင်း ဧရိယာของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းคนไข้kon kâiคนไข้kon kâiလူနာ။เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။หาhăaหาhăa1ရှာဖွေသည်2တွေ့ရှိသည် (ရှာဖွေပြီးနောက်)3ဟင်။ ဘာပြောတာလဲ။ (အရပ်သုံး)4ရရှိသည်၊ ရှာဖွေပေးသည်5ငွေရှာသည်၊ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းပြုသည်6သွားလည်သည်၊ သွားတွေ့သည်7လိုက်လံဆက်သွယ်သည်၊ အဆက်အသွယ်လုပ်သည်ความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtìความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtì1ပုံမှန်မဟုတ်ခြင်း၊ ပုံမှန်နှင့်ကွဲလွဲခြင်း၊ ဖောက်ပြန်ခြင်း2ချို့ယွင်းချက် (ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ/စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)3ချို့ယွင်းချက်၊ အလုပ်မလုပ်ခြင်း၊ အပြစ်အနာအဆာ
ဆရာဝန်က ပုံမှန်မဟုတ်တဲ့ အခြေအနေတွေကို စစ်ဆေးဖို့ လူနာရဲ့ ဝမ်းဗိုက်နေရာကို လက်နဲ့ ဖြည်းညှင်းစွာ စမ်းသပ်ကြည့်ခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàซื้อsʉ́ʉผ้าไหมpâa-mǎiผืนpʉ̌ʉnนี้níiเธอtəəลองlɔɔngลูบคลำlûup-klamดูduuเนื้อผ้าnʉ́ʉa-pâaเพื่อpʉ̂ʉaความแน่ใจkwaam-nɛ̂ɛ-jai
ဒီပိုးထည်ကို မဝယ်ခင်မှာ သူမက သေချာစေဖို့အတွက် အထည်သားရဲ့ အထိအတွေ့ကို စမ်းသပ်ကြည့်ခဲ့ပါတယ်။
ผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaanด้านdâanศิลปะsǐn-lá-bpàลูบคลำlûup-klamไปตามbpai-dtaamพื้นผิวpʉ́ʉn-pǐuของkɔ̌ɔngรูปปั้นrûup-bpânโบราณboo-raanอย่างyàangแผ่วเบาpɛ̀ɛo-baoเพื่อpʉ̂ʉaประเมินbprà-məənสภาพsà-pâap
အနုပညာကျွမ်းကျင်သူက ရှေးဟောင်းရုပ်တုရဲ့ အခြေအနေကို အကဲဖြတ်ဖို့ မျက်နှာပြင်ပေါ်ကို အသာအယာ ပွတ်သပ်ကြည့်ခဲ့ပါတယ်။
ช่างเครื่องchâang-krʉ̂ʉangกำลังgam-langลูบคลำlûup-klamหาhǎaความkwaamไม่สม่ำเสมอmâi-sà-màm-sà-mə̌əบนbonเพลาข้อเหวี่ยงplao-kɔ̂ɔ-wìiangที่tîiเพิ่งpə̂ngกลึงglʉngเสร็จsèt
စက်ပြင်ဆရာက အသစ်စက်စက် အချောကိုင်ထားတဲ့ ကရိုင်းရှပ် (crankshaft) ပေါ်မှာ မညီမညာဖြစ်နေတာတွေ ရှိ၊ မရှိ စမ်းသပ်ကြည့်နေပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ลูบคลำ ကို ဘာကြောင့် ลูบ-คลัม ဟု အသံထွက်သနည်း။
lûup-klam
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရရှည်ပိတ်သံ -บ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
lûup
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရရှည် → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
คลำklamคลำklam1(လက်ဖြင့်) စမ်းသည်၊ စမ်း၍ရှာသည်2စမ်းသပ်စစ်ဆေးသည် (ဆေးပညာ)3လိင်သဘောဖြင့် ကိုင်တွယ်ပွတ်သပ်သည်(လက်ဖြင့်) စမ်းသည်၊ စမ်း၍ရှာသည်အပိုင်း 2
ลูบคลำlûup-klamลูบคลำlûup-klamကာမရာဂစိတ်ဖြင့် ကိုင်တွယ်ပွတ်သပ်သည်ကာမရာဂစိတ်ဖြင့် ကိုင်တွယ်ပွတ်သပ်သည်စကားလုံး