ทุกครั้งที่(túk kráng têe)

Maksud

1Kata HubungA2

bila-bila masa; setiap kali

Frasa yang digunakan untuk memperkenalkan klausa, bermakna 'pada bila-bila masa atau setiap kali' sesuatu berlaku.

Contoh

ทุกครั้งที่túk kráng têeทุกครั้งที่túk kráng têebila-bila masa; setiap kaliฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เจอjerเจอjer1berjumpa; terserempak2menghadapi; mengalami3menjumpai; menemuiเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitยิ้มyímยิ้มyím1senyuman2tersenyumให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)
Setiap kali saya melihatnya, dia tersenyum kepada saya.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ทุกครั้งtúk krángทุกครั้งtúk krángsetiap masa; setiap kalipada setiap masa; pada setiap kali sesuatu berlakuBahagian 1
+
ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slottempat atau kedudukan; tempat duduk atau ruang yang diperuntukkan.Bahagian 2
ทุกครั้งที่túk kráng têeทุกครั้งที่túk kráng têebila-bila masa; setiap kali