เซมิ(seh-mí)
Maksud
1Kata NamaB2
semi-; separuh-; sebahagian (awalan)
digunakan sebelum perkataan lain untuk bermaksud sebahagian, tidak sepenuhnya, atau lebih kurang; separuh- atau kuasi-.
Contoh
วัสดุwát-sà-dùวัสดุwát-sà-dù1bahan; material2bahan (penerang)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapเซมิseh-míเซมิseh-mí1semi-; separuh-; sebahagian (awalan)2agak; sedikit sebanyak (kolokial)นำไฟฟ้าnam fai-fáaนำไฟฟ้าnam fai-fáamengalirkan elektrikซึ่งsêungซึ่งsêung1yang mana; yang (kata ganti nama relatif)2yang mana/dan hal ini; memperkenalkan peneranganหมายความว่าmăai kwaam wâaหมายความว่าmăai kwaam wâa1bermaksud; bererti; menandakan2bermakna; iaitu; dengan kata lainมันmanมันman1ia (benda/haiwan)2dia (basahan, kurang sopan)3berminyak; berlemak4ubi berkanji (keledek, keladi, dll.)5minyak/lemak (bahan)6berkrim; berlemak (tekstur/rasa)7seronok; mengujakan; sangat menghiburkanนำไฟฟ้าnam fai-fáaนำไฟฟ้าnam fai-fáamengalirkan elektrikได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)บางbaangบางbaang1sesetengah; sebahagian2nipisสภาวะsà-paa-wáสภาวะsà-paa-wákeadaan; kondisi (rasmi)
Bahan ini adalah semikonduktor, yang bermaksud ia mengalirkan elektrik di bawah keadaan tertentu.
2Kata KeteranganB2
agak; sedikit sebanyak (kolokial)
tidak formal; digunakan sebelum perkataan lain untuk menunjukkan tahap separa; agak atau sedikit sebanyak.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitดูdooดูdoo1berunding dengan; mendapatkan nasihat daripada2cuba; cubalah3menilik nasib; meramal4memeriksa; meneliti; menyemak5kelihatan; nampak6melihat; menonton; memerhatiเซมิseh-míเซมิseh-mí1semi-; separuh-; sebahagian (awalan)2agak; sedikit sebanyak (kolokial)เศร้าๆsâo-sâoเศร้าๆsâo-sâo1agak sedih; sedikit sedih2dengan sedih; dengan suasana sedihนะnáนะná1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesra3[!] penarik perhatian (di awal ayat)วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (masa bertutur)2hari ini3pada masa kini; zaman sekarang (tidak rasmi)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1jarang; tidak kerap2tidak begitu; kurang (tahap)พูดpôotพูดpôot1bercakap; berbual2berkata; bertutur3memberitahu; bercakap mengenaiไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1jarang; tidak kerap2tidak begitu; kurang (tahap)จาjaaจาjaa1elemen nama/suku kata 'Ja'2ejaan kolokial bagi จะ 'akan'เลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Dia kelihatan agak sedih hari ini. Dia tidak banyak bercakap langsung.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
เซมิseh-míเซมิseh-mísemi-; separuh-; sebahagian (awalan)