เศร้าๆ(sâo-sâo)

Maksud

1Kata SifatA2

agak sedih; sedikit sedih

sedikit atau agak sedih; mempunyai nada atau suasana melankolik (tidak formal, penggandaan melembutkan intensiti)

Contoh

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (masa bertutur)2hari ini3pada masa kini; zaman sekarang (tidak rasmi)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1berasa; merasai2berasa (penggunaan kata kerja pengikat)3berasa bahawa...; berfikir (tanggapan/pendapat)เศร้าๆsâo-sâoเศร้าๆsâo-sâo1agak sedih; sedikit sedih2dengan sedih; dengan suasana sedih
Hari ini saya berasa sedikit sedih.
2Kata KeteranganA2

dengan sedih; dengan suasana sedih

dengan cara yang agak sedih; menyampaikan perasaan sedih (tidak formal)

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitพูดpôotพูดpôot1bercakap; berbual2berkata; bertutur3memberitahu; bercakap mengenaiกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เศร้าๆsâo-sâoเศร้าๆsâo-sâo1agak sedih; sedikit sedih2dengan sedih; dengan suasana sedih
Dia bercakap dengan saya dalam nada yang agak sedih.

Perkataan Berkaitan