มิ

mí

Maksud

1Kata PartikelB2

tidak (negatif rasmi/sastera)

Partikel negatif rasmi atau sastera yang bermaksud "tidak", digunakan sebelum kata kerja dan kata sifat.

Contoh

ข้าพเจ้าkâa-pá-jâaoข้าพเจ้าkâa-pá-jâaosaya (rasmi/bertulis)มิอาจmí-àatมิอาจmí-àat1tidak berupaya; tidak dapat (formal)2tidak berani (formal)ตอบรับdtɔ̀ɔp-rápตอบรับdtɔ̀ɔp-ráp1menerima; bersetuju; RSVP2memperakui; memberi respons3[k.n.] penerimaan; pengesahan; RSVPคำkamคำkam1perkataan; istilah2penjodoh bilangan untuk perkataan/ucapan3ucapan; kata-kata; pepatahเชิญchəənเชิญchəən1menjemput; mengundang2sila; silakan (perintah sopan)3sila ...; sudilah ... (rasmi)ได้dâaiได้dâai1boleh; okey; setuju2mendapat; memperoleh; menerima3boleh; berupaya; mungkin dibenarkan4berjaya melakukan5penanda tindakan terlaksanaในเวลานี้nai-wee-laa-níiในเวลานี้nai-wee-laa-níipada masa ini; sekarangเนื่องด้วยnʉ̂ʉang-dûuaiเนื่องด้วยnʉ̂ʉang-dûuaidisebabkan oleh; oleh sebab; kerana (rasmi)ภาระหน้าที่paa-rá-nâa-tîiภาระหน้าที่paa-rá-nâa-tîitugas; tanggungjawab
Saya tidak dapat menerima jemputan tersebut pada masa ini disebabkan oleh kewajipan.
3 contoh lagi
เขาkǎoมิได้mí-dâaiประสงค์bprà-sǒngจะjàให้hâiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiแพร่งพรายprɛ̂ɛng-praaiออกไปɔ̀ɔk-bpai
Dia tidak mahu perkara ini dibocorkan.
ข้อเสนอkɔ̂ɔ-sà-nə̌əนั้นnánน่าฟังnâa-fangแต่dtɛ̀ɛมิใช่mí-châiทางออกtaang-ɔ̀ɔkที่tîiยั่งยืนyâng-yʉʉnสำหรับsǎm-ràpชุมชนchum-chon
Cadangan itu menarik, tetapi ia bukanlah penyelesaian yang mampan bagi komuniti tersebut.
เธอtəəมิได้mí-dâaiโกรธgròotเพียงแต่piiang-dtɛ̀ɛมิmíสบายใจsà-baai-jaiที่tîiความจริงkwaam-jingถูกtùukบิดเบือนbìt-bʉʉan
Dia tidak marah; dia cuma berasa tidak senang hati kerana kebenaran telah diputarbelitkan.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

mí

Bermula tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——

Perkataan Berkaitan