นอ(no)
Maksud
1Kata NamaB2
gading
Gigi panjang dan runcing pada haiwan tertentu, terutamanya gajah; sering digunakan secara basahan untuk merujuk kepada gading.
Contoh
ช้างcháangช้างcháanggajahตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2watak; tokoh3penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)4diri/peribadi (atributif)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีนอยาวmee no yaaoมีนอยาวmee no yaaokoridor Min Buri–Nong Chok (Bangkok, basahan)โค้งkóhngโค้งkóhng1selekoh; lengkungan2melengkung; membengkok; melentur3melengkung; bengkok4membongkok; menunduk (bahagian atas badan)สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1cantik; indah2indah; elegan (gaya/reka bentuk)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Gajah ini mempunyai gading yang panjang dan melengkung indah.
2Kata NamaB2
tanduk (haiwan)
Tonjolan keras dan runcing pada kepala haiwan; digunakan dalam sesetengah konteks sebagai istilah umum untuk tanduk.
Contoh
แพะpáeแพะpáe1kambing2kambing hitamตัวผู้dtuua pôoตัวผู้dtuua pôo1jantan (haiwan/tumbuhan)2jantan (penyambung/palam)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiนอnoนอno1gading2tanduk (haiwan)3sumbu badak (berkonteks)คดโค้งkót kóhngคดโค้งkót kóhngberliku-liku; bengkang-bengkokอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekalบนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)หัวhŭuaหัวhŭua1kepala (bahagian badan)2atas; hujung; puncak3pemimpin; ketua4minda; mentaliti; cara berfikir5permulaan; bahagian awal6penjodoh bilangan: barang berbentuk kepala; bebawang; kepala paku/pin7bertunas; bercambah8pengepala; tajuk; tajuk utama
Kambing jantan itu mempunyai tanduk melengkung pada kepalanya.
3Kata NamaC1
sumbu badak (berkonteks)
Dalam konteks perdagangan hidupan liar atau pemuliharaan, ia secara khusus boleh merujuk kepada sumbu badak.
Contoh
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têepegawai; petugas; kakitanganป่าbpàaป่าbpàa1hutan; rimba2alam liar; hutan belantara3rimba (hutan tropika)4terbiar; tidak diusahakan (tanah)ตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1memeriksa; menyemak2memeriksa secara perubatan; menguji3pemeriksaan; ujian; semakanยึดนอแรดyéut no râetยึดนอแรดyéut no râetmerampas sumbu badakที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotลักลอบlák lôpลักลอบlák lôp1melakukan secara rahsia; melakukan secara haram; melakukan tanpa kebenaran2menyeludup; memperdagangkan (secara haram)3secara rahsia; secara haram; secara sembunyi-sembunyiขนส่งkŏn sòngขนส่งkŏn sòng1pengangkutan; logistik2mengangkut; menghantarข้ามkâamข้ามkâam1menyeberang; melintas2melangkau; mengabaikan3merentasi; seberang; melintang4melepasi; melebihi (masa/had)5merentas-; trans-; antara- (penggunaan awalan)ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetnegara
Pegawai perhutanan merampas sumbu badak yang diseludup merentasi sempadan.