พร็อก(prók)
Maksud
1Kata NamaB2
kesan tercetus dalam permainan (proc)
Dalam permainan video, pengaktifan atau pencetusan kebolehan atau kesan khas, biasanya secara kebetulan.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ไอเทมai-têmไอเทมai-têm1item dalam permainan; kelengkapan; gear (permainan)2item wajib ada; item istimewa (slanga)3barang; produk; itemชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1kepingan/barang ini2kepingan [kata nama] iniเพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarมีโอกาสmee oo-gàatมีโอกาสmee oo-gàatmempunyai peluang (untuk); mempunyai kesempatan (untuk)พร็อกprókพร็อกprók1kesan tercetus dalam permainan (proc)2dicetuskan (dalam permainan)3pelayan proksi (tidak formal)สูงsŏongสูงsŏong1tinggi (ketinggian fizikal)2tinggi (darjah/tahap/harga/pangkat)3maju; tinggi (abstrak)4ke atas; ke tempat atau kedudukan tinggiทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]โจมตีjohm dteeโจมตีjohm dtee1menyerang; mengasari2mengkritik kerasแรงraengแรงraeng1kuat; hebat; teruk2daya; kekuatan; kemampuan3dengan kuat; keras (penggunaan kata keterangan)ขึ้นkêunขึ้นkêun1naik2meningkat; bertambah3naik; menaiki4inseptif/akibat: bermula; menjadi5ke utara/kawasan pedalaman6pelengkap akibat: ke atas/lebih baik7tumbuh; bercambah; munculบ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòikerap; sering
Saya suka item ini kerana ia mempunyai peluang proc yang tinggi, menjadikan serangan saya lebih kuat dengan lebih kerap.
2Kata KerjaB2
dicetuskan (dalam permainan)
Dalam permainan video, (bagi kebolehan atau kesan khas) lekas diaktifkan atau dicetuskan, biasanya secara kebetulan.
Contoh
เมื่อกี้mêuua géeเมื่อกี้mêuua gée1sebentar tadi; baru tadi2sebentar tadi (masa)สกิลsà-ginสกิลsà-ginkemahiran; kebolehanติดตัวdtìt dtuuaติดตัวdtìt dtuua1membawa bersama secara fizikal2dibawa bersama; pada diri seseorang; sedia ada3kekal bersama [seseorang] (ciri-ciri/kemahiran/dll.); wujud secara semula jadi4melekat pada badan (tentang bau/kotoran/dll.)พร็อกprókพร็อกprók1kesan tercetus dalam permainan (proc)2dicetuskan (dalam permainan)3pelayan proksi (tidak formal)พอดีpo deeพอดีpo dee1sangat sesuai; betul-betul sesuai2tepat; tepat-tepat (masa/jumlah)3kebetulan; terjadi secara kebetulan4cukup-cukup; secukupnyaเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)โจมตีjohm dteeโจมตีjohm dtee1menyerang; mengasari2mengkritik kerasติดdtìtติดdtìt1melekatkan; memasang2tersekat; tersangkut; melekat3berjangkit; terkena (penyakit/bau/tabiat)4rapat; bersebelahan; bersentuhan; bersempadan5mengekori rapat; menghimpit kenderaan depan6berhutang; belum dibayar; tertunggak7sibuk; diduduki; sedang digunakan (talian/kerusi/bilik)8menyambung; menghidupkan; menukar kepada; menetapkan saluran9memakai; menampal10ketagih; taasub; terikatคริติคอลkrí-dtì-konคริติคอลkrí-dtì-kon1kritikal (permainan)2kritikal (keadaan)3serangan kritikal (permainan)
Tadi, kemahiran pasif itu kebetulan proc, jadi serangan itu adalah serangan kritikal.
3Kata NamaB2
pelayan proksi (tidak formal)
Pelayan proksi. (Tidak formal, singkatan untuk pelayan proksi).
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]พร็อกprókพร็อกprók1kesan tercetus dalam permainan (proc)2dicetuskan (dalam permainan)3pelayan proksi (tidak formal)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganเข้าเว็บไซต์kâo wép-sáiเข้าเว็บไซต์kâo wép-sáimelayari laman webของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiuniversitiจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1asing; luar negara2luar negara; negara asing3pergi/tinggal di luar negara
Saya perlu menggunakan proksi untuk mengakses laman web universiti dari luar negara.