จุดๆ

jùt jùt

Maksud

1Kata NamaA2

berbintik; bertompok; bertitik

Mempunyai banyak tanda bulat kecil atau bintik pada permukaannya.

Contoh

เต่าทองdtào tongเต่าทองdtào tongkumbang kura-kuraมีจุดmee jùtมีจุดmee jùt1berbintik; mempunyai titik2mempunyai bintik; bertitikๆ-สีดำsĕe damสีดำsĕe dam1hitam (warna)2hitamบนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)ปีกbpèekปีกbpèek1sayap (haiwan/kapal terbang)2sayap (bangunan/teater)3sayap (posisi sukan)4sisi; sayap (sisi politik/puak)5tahun umur (gajah, lembu) [penjodoh bilangan]
Kumbang kura-kura mempunyai bintik-bintik hitam pada sayapnya.
2Kata NamaB1

bertompok-tompok; berbintik-bintik

berlaku di sana sini dalam tompok atau bintik kecil; teragih secara tidak sekata dalam bentuk bintik-bintik

Contoh

แขนkăaenแขนkăaen1lengan (anggota badan)2lengan; unjuran (bagi objek)3cawangan (organisasi)4penjodoh bilangan: lengan baju; lenganของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaมีรอยmee roiมีรอยmee roibertanda; mempunyai kesanแดงdaengแดงdaeng1merah (warna)2menjadi merah; muka menjadi merah3warna merah4baju merah; pro-demokrasi (konteks politik Thai)5didedahkan; terbongkarขึ้นkêunขึ้นkêun1naik2meningkat; bertambah3naik; menaiki4inseptif/akibat: bermula; menjadi5ke utara/kawasan pedalaman6pelengkap akibat: ke atas/lebih baikเป็นจุดๆbpen jùt jùtเป็นจุดๆbpen jùt jùt1berbintik; bertitik2di tempat-tempat tertentu; di sana sini
Terdapat bintik-bintik merah muncul di sana sini pada lengan saya.
3Kata NamaB1

titik kecil; bintik-bintik kecil

corak atau koleksi tanda bulat yang kecil

Contoh

น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săaoadik perempuanของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1beg; beg tangan; dompet wanita2jenis beg (mengikut konteks)3poket4dompet5PB: beg, beg tangan, dompetลายจุดlaai jùtลายจุดlaai jùtpolka dot; corak bintikๆ-
Adik perempuan saya suka beg bercorak bintik-bintik.

Perkataan Berkaitan