เป็นแห่งๆ
bpen hàeng hàeng
Maksud
1Kata NamaB1
di tempat tertentu; di sana sini
di sesetengah tempat tetapi tidak di tempat lain; berlaku di merata-rata atau secara bertompok.
Contoh
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1semalam (hari sebelum hari ini)2semalam; semalam (sebagai kata keterangan)ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòkhujan turun; hujanไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)ทั่วtûuaทั่วtûua1merata-rata; serata tempat2di seluruh; segenapตกdtòkตกdtòk1jatuh; gugur2turun (hujan/salji)3gagal (peperiksaan/ujian)4ditempatkan; diperuntukkan5tercicir; terlepas giliran6berjumlah; menelan belanja7terkejut; cemasแค่kâeแค่kâe1hanya; cuma2sekadar; cuma (meremehkan)3hanya; setakat (kata sendi nama)เป็นแห่งๆbpen hàeng hàengเป็นแห่งๆbpen hàeng hàengdi tempat tertentu; di sana sini
Semalam hujan tidak turun di merata tempat, ia hanya hujan di sesetengah tempat sahaja.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เป็นหย่อมๆbpen yòm yòmเป็นหย่อมๆbpen yòm yòm1bertompok-tompok2bertompok-tompok; tidak sekata
- bertompok-tompok
- bertompok-tompok; tidak sekata
เป็นเป็นbpen bpenเป็นเป็นbpen bpen1dengan jelas; terang; nyata2bertompok-tompok atau berbintik-bintik (membabitkan ruam atau tanda)
- dengan jelas; terang; nyata
- bertompok-tompok atau berbintik-bintik (membabitkan ruam atau tanda)
จุดๆjùt jùtจุดๆjùt jùt1berbintik; bertompok; bertitik2bertompok-tompok; berbintik-bintik3titik kecil; bintik-bintik kecil
- berbintik; bertompok; bertitik
- bertompok-tompok; berbintik-bintik
- titik kecil; bintik-bintik kecil
ประปรายbprà-bpraaiประปรายbprà-bpraai1berselerak; jarang-jarang; sporadik2sekali-sekala; bertaburan
- berselerak; jarang-jarang; sporadik
- sekali-sekala; bertaburan
หย่อมๆyòm-yòmหย่อมๆyòm-yòmbertompok-tompok
bertompok-tompok