หาตำแหน่ง(hăa dtam-nàeng)

Maksud

1Kata KerjaB1

mencari jawatan (pekerjaan); mencari kedudukan

mencari jawatan kosong, terutamanya pekerjaan atau kedudukan.

Contoh

ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1sekarang; pada masa ini2masa ini/saat ini (kata nama masa)พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiabang; saudara lelaki lebih tuaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaกำลังหาgam-lang hăaกำลังหาgam-lang hăasedang mencari; cuba mencariตำแหน่งงานdtam-nàeng ngaanตำแหน่งงานdtam-nàeng ngaan1jawatan kerja2jawatan kosong; kekosonganใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)อยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekal
Sekarang, abang saya sedang mencari jawatan kerja yang baharu.
2Kata KerjaB1

mencari lokasi [sesuatu]/[seseorang]; mencari kedudukan ([sesuatu]/[seseorang])

menentukan atau mencari lokasi atau kedudukan fizikal [sesuatu] atau [seseorang].

Contoh

เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]แผนที่păen-têeแผนที่păen-têe1peta2penjodoh bilangan: ฉบับ / แผ่นเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganหาตำแหน่งhăa dtam-nàengหาตำแหน่งhăa dtam-nàeng1mencari jawatan (pekerjaan); mencari kedudukan2mencari lokasi [sesuatu]/[seseorang]; mencari kedudukan ([sesuatu]/[seseorang])ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganโรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemhotel; tempat penginapan
Kami menggunakan peta untuk mencari lokasi hotel tersebut.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

หาhăaหาhăa1mencari2menjumpai; menemui (selepas mencari)3mendapatkan; memperoleh4mencari rezeki; memperoleh (wang atau pendapatan)5melawat; pergi berjumpa6memanggil; menghubungi (melalui telefon)Bahagian 1
+
ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1kedudukan; lokasi; tempat2jawatan; peranan pekerjaan3pangkat; status; kedudukan4slot; penempatan; urutanBahagian 2
หาตำแหน่งhăa dtam-nàengหาตำแหน่งhăa dtam-nàengmencari jawatan (pekerjaan); mencari kedudukan