กองหนุน

gɔɔng-nǔn

Maksud

1Kata NamaB1

penyokong; pendukung

Orang yang menyokong atau membantu seseorang, kumpulan atau perjuangan, selalunya di sebalik tabir.

Contoh

ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1seksyen; bahagian2episod; bab3apabila; pada masa4segmen masa; tempoh5penjodoh bilangan untuk bahagian, bab atau episod6mengembiri (haiwan)7mengetut (dahan)ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiเปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1membuka; menyingkap; membuka bungkusan2menghidupkan; memasang (suis)3memulakan; melancarkan; memulakan perniagaan4memainkan muzik atau videoร้านráanร้านráan1kedai; toko2restoran; tempat makan3pondok; geraiแม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1ibu; mak2sapaan tradisional atau mesra untuk wanita3awalan: wanita; utama; asasกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lauk; lauk-pauk4lawan; menentang5kepada; terhadap (penerima/sasaran)พี่สาวpîi-sǎaoพี่สาวpîi-sǎaokakak; saudara perempuan yang lebih tuaเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan6dalam; sebagai; mengikut; selama (membentuk frasa adverba)กองหนุนgɔɔng-nǔnกองหนุนgɔɔng-nǔn1penyokong; pendukung2tentera simpanan; askar simpananคอยkɔɔiคอยkɔɔi1menunggu (seseorang/sesuatu)2terus melakukan; kerap melakukan3bersiap sediaช่วยchûuaiช่วยchûuai1membantu; menolong2tolong; sila3menyelamatkanเตรียมdtriiamเตรียมdtriiammenyediakan; bersiap sediaของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barangให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)
Ketika saya membuka kedai saya, ibu dan kakak saya menjadi pasukan sokongan saya, membantu saya menyediakan segala-galanya.
3 contoh lagi
2Kata NamaB2

tentera simpanan; askar simpanan

Anggota tentera yang ditempatkan sebagai pasukan simpanan untuk menyokong pasukan lain, termasuk askar yang telah menamatkan perkhidmatan aktif tetapi masih tertakluk kepada panggilan semula untuk berkhidmat.

Contoh

หลังlǎngหลังlǎng1belakang (badan)2bahagian belakang3di belakang4selepas; sesudah5penjodoh bilangan: katil; pelantar seumpamanya6PB: bangunan; rumah; strukturปลดbplòtปลดbplòt1membuka pengikat; melepaskan; menanggalkan2memecat; melucutkan jawatan3menamatkan perkhidmatan (tentera/tugas)4menarik balik (larangan/sekatan/penyitaan)5membebaskan; melepaskan bebanประจำการbprà-jam-gaanประจำการbprà-jam-gaan1ditempatkan; bertugas2sedang bertugas; ditempatkan (status)เขาkǎoเขาkǎo1dia2mereka (bergantung pada konteks)3tanduk4gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan6dalam; sebagai; mengikut; selama (membentuk frasa adverba)ทหารtá-hǎanทหารtá-hǎan1askar; anggota tentera2tentera; angkatan bersenjata3tentera (sebagai penerang)กองหนุนgɔɔng-nǔnกองหนุนgɔɔng-nǔn1penyokong; pendukung2tentera simpanan; askar simpananและlɛ́และlɛ́dan (kata hubung)ยังyangยังyang1masih; berterusan2belum (dengan ไม่)3sudahkah?; belum? (penggunaan soalan)4masih / malah (penegasan darjah)5ke; ke arahต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1mesti; perlu2mesti; sudah tentu3menyentuh; terkena (cahaya, sihir; bahasa sastera)กลับglàpกลับglàp1kembali; pulang; balik2terbalikkan; kalih3kembali; sebagai balasan4sebaliknyaเข้าkâoเข้าkâo1masuk2memasukkan; menyelitkan3ke dalam4memahami (dalam เข้าใจ)5menyertai; masuk (organisasi, sekolah, dsb.)6muat; sesuai; padan7beras; nasi (kuno; dialek)8memasuki; mencapai tempoh atau tahapรับราชการráp-râat-chá-gaanรับราชการráp-râat-chá-gaanberkhidmat dengan kerajaan; menjadi penjawat awamหากhàakหากhàakjika; sekiranyaถูกtùukถูกtùuk1murah; tidak mahal2betul; tepat3menyentuh; bersentuhan dengan4wajar; betul dari segi moral5terjejas; mengalami (selalunya buruk)6penanda pasif, sering untuk tindakan burukเรียกตัวrîiak-dtuuaเรียกตัวrîiak-dtuuamemanggil [seseorang]
Selepas meninggalkan perkhidmatan aktif, dia menjadi anggota tentera simpanan dan masih wajib kembali berkhidmat dalam tentera jika dipanggil.
3 contoh lagi

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas pertengahan
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.

Konsonan Kelas pertengahan

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Pertengahan

gɔɔng

Mendatar, pada suara bercakap biasa.

Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada