อสูรกาย
à-sŏon-rá-gaai
의미
1명사B1
괴물; 악마; 요괴
괴물, 악마, 요괴 같은 괴기스럽거나 악마적인 존재로, 주로 거대하고 무서운 신체적 양상을 강조함.
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)นิทานní-taanนิทานní-taan1이야기; 동화2설화; 우화เจ้าชายjâo chaaiเจ้าชายjâo chaai1왕자2왕자 (이름 앞에 붙는 칭호)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ต่อสู้กับdtòr sôo gàpต่อสู้กับdtòr sôo gàp~와 맞서 싸우다; ~와 고군분투하다อสูรกายà-sŏon-rá-gaaiอสูรกายà-sŏon-rá-gaai1괴물; 악마; 요괴2아수라ตัวใหญ่dtuua yàiตัวใหญ่dtuua yài1크기가 큰; 체격이 큰2큰 글자; 대문자 (구어체)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ช่วยchûuaiช่วยchûuai1부디, ~해 주세요 (정중한 요청)2구하다, 구조하다3돕다, 거들다เจ้าหญิงjâo yĭngเจ้าหญิงjâo yĭng공주, 왕녀 (왕족 여성)
동화 속에서 왕자는 공주를 구하기 위해 거대한 괴물과 싸워야 했습니다.
2명사C1
아수라
힌두교 및 불교 신화에 등장하는 아수라 계층의 존재로, 흔히 신(데바)에게 적대적인 것으로 묘사되는 반신 또는 악마의 일종.
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)วรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee tai태국 문학เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)มักจะmák jàมักจะmák jà1종종; 보통 (습관/빈도)2~하는 경향이 있다; ~하기 쉽다 (일반적인 경향)เห็นhĕnเห็นhĕn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다เรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1이야기; 사연2사안; 문제; 사건การต่อสู้gaan dtòr sôoการต่อสู้gaan dtòr sôo1싸움; 전투; 교전2투쟁; 저항ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1~사이에; ~중에서2~하는 동안3간격; 중간 시간เทวดาtay-wá-daaเทวดาtay-wá-daa1신, 천인(天人)2천사 (비유적 칭찬)กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)อสูรกายà-sŏon-rá-gaaiอสูรกายà-sŏon-rá-gaai1괴물; 악마; 요괴2아수라
태국 문학에서는 신들과 아수라들 사이의 전투 이야기를 자주 볼 수 있습니다.
관련 단어
비슷한 의미
อสุรกายà-sù-rá-gaaiอสุรกายà-sù-rá-gaai괴물; 악마; 오우거
괴물; 악마; 오우거
อสูรà-sŏonอสูรà-sŏonasura; demon; titan (mythical being)
asura; demon; titan (mythical being)
อสุราà-sù-raaอสุราà-sù-raa아수라; 악마; 거인
아수라; 악마; 거인
ยักษ์yákยักษ์yák1거인; 도깨비; 야차 (신화적 존재)2거대한 크기의; 거대한
- 거인; 도깨비; 야차 (신화적 존재)
- 거대한 크기의; 거대한
สัตว์ประหลาดsàt bprà-làatสัตว์ประหลาดsàt bprà-làat1괴물; 기이한 생물2기형 생물; 돌연변이3괴물 (사람에 대한 멸칭)
- 괴물; 기이한 생물
- 기형 생물; 돌연변이
- 괴물 (사람에 대한 멸칭)
단어 분석
+
อสูรกายà-sŏon-rá-gaaiอสูรกายà-sŏon-rá-gaai괴물; 악마; 요괴