สัตว์ประหลาด(sàt bprà-làat)
의미
1명사B1
괴물; 기이한 생물
이야기, 신화 또는 영화에 자주 등장하는 기괴하거나 무섭거나 기이한 생물
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎng영화를 보다เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1~에 대하여; ~에 관하여2~와 관련되다; 관계되다สัตว์ประหลาดsàt bprà-làatสัตว์ประหลาดsàt bprà-làat1괴물; 기이한 생물2기형 생물; 돌연변이3괴물 (사람에 대한 멸칭)จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)ทะเลtá-layทะเลtá-lay1바다2해변, 바닷가
나는 바다에서 온 괴물에 관한 영화를 보았습니다.
2명사B2
기형 생물; 돌연변이
비정상적으로 기형이거나 변칙적인 동물 또는 생명체
예문
ชาวประมงchaao bprà-mongชาวประมงchaao bprà-mong어부; 어민จับปลาjàp bplaaจับปลาjàp bplaa물고기를 잡다สองsŏngสองsŏng1둘; 22두 번째의หัวhŭuaหัวhŭua1머리 (신체 부위)2윗부분, 끝, 끄트머리3리더; 책임자; 우두머리4마음; 사고방식; 지능5시작; 첫 부분6분류사: 머리 모양의 물건; 구근; 못이나 핀의 머리7싹트다; 봉오리를 맺다8머리글; 제목; 표제ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1~라고 말하다; ~라고 전하다2[글·표지판 등에] ~라고 쓰여 있다; ~라고 표시되어 있다ไม่เคยmâi koieไม่เคยmâi koie결코 ~않다, ~해 본 적 없다เห็นhĕnเห็นhĕn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다สัตว์ประหลาดsàt bprà-làatสัตว์ประหลาดsàt bprà-làat1괴물; 기이한 생물2기형 생물; 돌연변이3괴물 (사람에 대한 멸칭)แบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1이렇게; 이런 방식으로2이런 종류/유형 (수식어)3이런 종류 (대명사)มาก่อนmaa gònมาก่อนmaa gòn1먼저 오다; 앞서다2이전에; 예전에
어부가 머리가 두 개인 물고기를 잡았습니다. 그는 이런 기이한 생명체를 이전에 본 적이 없다고 말했습니다.
3명사B2
괴물 (사람에 대한 멸칭)
괴물 같거나 극도로 비정상적이라고 여겨지는 사람 (경멸적)
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ทำtamทำtam1하다; 만들다2요리하다; 음식을 준비하다3~하게 하다; 야기하다4일하다; 근무하다5행동하다; 처신하다แบบนั้นbàep nánแบบนั้นbàep nán1그렇게; 그런 식으로2그런 종류의; 그런 유형의3그런 것/부류 (사람/사물)กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)เด็กdèkเด็กdèk1어린이; 아이2어린 사람 (비격식)3분류사: 어린이ได้ยังไงdâi yang-ngaiได้ยังไงdâi yang-ngai1어떻게 그럴 수 있어?, 어째서?2어떻게 ~할 수 있어?เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)สัตว์ประหลาดsàt bprà-làatสัตว์ประหลาดsàt bprà-làat1괴물; 기이한 생물2기형 생물; 돌연변이3괴물 (사람에 대한 멸칭)ชัดๆchát chátชัดๆchát chát1분명하게; 아주 똑똑히 (구어체)2매우 명확한; 아주 뚜렷한 (구어체)
어떻게 아이에게 그런 짓을 할 수 있죠? 그는 분명 괴물입니다.
관련 단어
비슷한 의미
มอนสเตอร์mon-sà-dtêrมอนสเตอร์mon-sà-dtêr1괴물; 몬스터2유난히 크거나 강력한 것
- 괴물; 몬스터
- 유난히 크거나 강력한 것
ตัวประหลาดdtuua bprà-làatตัวประหลาดdtuua bprà-làat1괴물; 이상한 생물2괴짜; 이상한 사람
- 괴물; 이상한 생물
- 괴짜; 이상한 사람
อสุรกายà-sù-rá-gaaiอสุรกายà-sù-rá-gaai괴물; 악마; 오우거
괴물; 악마; 오우거
ปีศาจbpee-sàatปีศาจbpee-sàat1악마, 악령2악마 같은 사람, 잔인한 사람
- 악마, 악령
- 악마 같은 사람, 잔인한 사람
อสูรกายà-sŏon-rá-gaaiอสูรกายà-sŏon-rá-gaai1괴물; 악마; 요괴2아수라
- 괴물; 악마; 요괴
- 아수라
단어 분석
+
สัตว์ประหลาดsàt bprà-làatสัตว์ประหลาดsàt bprà-làat괴물; 기이한 생물