ย่อม(yôm)
의미
1부사B2
당연히; 예상대로
어떤 것이 자연스럽고, 합리적이며, 예상할 수 있는 일임을 나타낼 때 사용됨
예문
ทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1열심히 일하다2과부하가 걸리다ทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wan하루 종일, 온종일รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1느끼다; 감지하다2느끼다 (연결 동사로 쓰임)3~라고 느끼다; 생각하다 (인상/의견)เหนื่อยnèuayเหนื่อยnèuay1피곤한; 지친2피곤해지다; 지치다3피곤하게 하는; 지치게 하는4힘든; 고된; 지치게 하는 (구어)ย่อมyômย่อมyôm당연히; 예상대로เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)เรื่องปกติrêuuang bpòk-gà-dtìเรื่องปกติrêuuang bpòk-gà-dtì평범한 일; 흔한 일
하루 종일 열심히 일했으니 피곤함을 느끼는 것은 당연한 일입니다.