สะระแหน่(sà-rá-nàe)
의미
1명사A2
민트; 요리용 민트
잎을 태국 요리, 특히 샐러드나 고명에 사용하는 향긋한 민트 허브.
예문
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1어제; 어제 (부사)2어제ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ชงchongชงchong1(안건, 제안을) 상정하다, 제출하다2(차, 커피 등을) 타다3음료를 섞어 만들다4짝을 지어주다, 엮다 (속어)น้ำผึ้งมะนาวnám pêung má-naaoน้ำผึ้งมะนาวnám pêung má-naao꿀 라임차ใส่sàiใส่sài1포함하다; (데이터, 설정을) 입력하다2입다; 착용하다3넣다; 첨가하다4공격하다; 맹비난하다 (구어)สะระแหน่เย็นsà-rá-nàe yenสะระแหน่เย็นsà-rá-nàe yen1쿨 민트; 상쾌한 민트2시원한; 시원한 민트향의ๆ-
어제 나는 민트를 넣은 시원한 꿀 레몬차를 만들었습니다.
29개의 예문 더 보기간략히 보기
พรุ่งนี้prûng-néeแม่mâeจะjàซื้อséuสะระแหน่sà-rá-nàeมาmaaทำtamเครื่องดื่มkrûueang dùuemสดชื่นsòt-chêun
내일 엄마는 상큼한 음료를 만들기 위해 민트를 사 오실 것입니다.
ร้านนี้ráan néeโรยroiสะระแหน่sà-rá-nàeบนbonลาบlâapเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmกลิ่นหอมglìn hŏmและláeความสดชื่นkwaam sòt chêunทำให้tam hâiรสเผ็ดrót pètกลมกล่อมglom glòmขึ้นkêun
이곳은 향과 신선함을 더하기 위해 라브(larb) 위에 민트를 뿌려 매운맛의 균형을 잡아줍니다.
เมื่อวานmêuua waanฉันchănชงchongน้ำผึ้งมะนาวnám pêung má-naaoใส่sàiสะระแหน่sà-rá-nàeเย็นชื่นใจyen chêun jaiมากmâak
어제 민트를 넣은 허니 레몬을 만들었는데 정말 상쾌했습니다.
พรุ่งนี้prûng-néeแม่mâeจะjàซื้อséuสะระแหน่sà-rá-nàeมาmaaใส่sàiลาบlâapเพราะpráwกลิ่นหอมglìn hŏmเหมือนmĕuuanเปปเปอร์มินต์bpép-bpêr-mín
내일 엄마는 페퍼민트 같은 향이 나기 때문에 라브에 넣을 민트를 사실 거예요.
ร้านน้ำráan náamสมุนไพรsà-mŭn praiแนะนำnáe-namชาเย็นchaa yenใส่sàiสะระแหน่sà-rá-nàeบอกว่าbòk wâaช่วยchûuaiตัดdtàtเลี่ยนlîianและláeเพิ่มpêrmกลิ่นหอมglìn hŏmแบบbàepมิ้นต์mín
허브 음료 가게에서는 느끼함을 잡아주고 민트 향을 더해준다며 민트를 넣은 아이스티를 추천합니다.
저는 신선한 향이 나도록 솜땀에 민트를 넣습니다.
어제 엄마가 똠얌에 민트를 넣으셨는데 향이 아주 좋았습니다.
내일 우리는 상쾌하게 마실 수 있도록 민트를 넣은 레모네이드를 만들 거예요.
เวลาway-laaเสิร์ฟsèrpลาบlâapคนkonชอบchôpโรยroiสะระแหน่สดsà-rá-nàe sòtเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmกลิ่นหอมglìn hŏmและláeรสrótเย็นyenๆ-
라브를 낼 때 사람들은 향기와 시원한 맛을 더하기 위해 신선한 민트를 뿌리는 것을 좋아합니다.
어제 신선한 민트를 따서 라임 주스에 넣었습니다.
내일 우리는 시원한 음료를 만들기 위해 민트를 심을 거예요.
เขาkăoบอกว่าbòk wâaสะระแหน่sà-rá-nàeช่วยchûuaiเพิ่มpêrmกลิ่นหอมglìn hŏmเย็นyenในnaiต้มยำdtôm yamและláeโมฮิโตmoh-hí-dtôได้ดีdâai dee
그는 민트가 똠얌과 모히토의 시원하고 향긋한 풍미를 높여준다고 말했습니다.
เมื่อวานmêuua waanฉันchănทำtamชามะนาวchaa má-naaoแล้วláeoใส่sàiสะระแหน่sà-rá-nàeให้hâiหอมเย็นhŏm yen
어제 나는 레몬차를 만들고 신선한 향을 위해 민트를 넣었습니다.
พรุ่งนี้prûng-néeแม่mâeจะjàซื้อséuสะระแหน่sà-rá-nàeไปbpaiทำยำtam yamให้ออกhâi òkกลิ่นหอมglìn hŏmแบบbàepเปปเปอร์มินต์bpép-bpêr-mín
내일 엄마는 페퍼민트 같은 향이 나는 매콤한 샐러드를 만들기 위해 민트를 사실 거예요.
ร้านอาหารráan aa-hăanนี้néeโรยroiสะระแหน่สดsà-rá-nàe sòtบนbonต้มยำdtôm yamและláeเครื่องดื่มkrûueang dùuemสมุนไพรsà-mŭn praiเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmกลิ่นหอมglìn hŏmและláeความเย็นkwaam yenชื่นใจchêun jai
이 식당은 향기와 상쾌한 시원함을 더하기 위해 똠얌과 허브 음료 위에 신선한 민트를 뿌려줍니다.
나는 샐러드에 민트를 넣는 것을 좋아합니다.
어제 엄마는 향을 내기 위해 매콤한 샐러드 위에 뿌릴 신선한 민트를 따셨습니다.
พรุ่งนี้prûng-néeเราraoจะjàซื้อséuต้นdtônสะระแหน่sà-rá-nàeมาmaaปลูกbplòokไว้wáiทำtamเครื่องดื่มkrûueang dùuemเย็นๆyen yen
내일 우리는 시원한 음료를 만들기 위해 키울 민트 화분을 살 거예요.
เวลาway-laaแต่งdtàengจานjaanต้มยำdtôm yamเชฟchépมักmákใช้cháiสะระแหน่sà-rá-nàeเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmกลิ่นglìnหอมสดชื่นhŏm sòt chêunและláeตัดdtàtความเผ็ดkwaam pèt
똠얌의 고명을 얹을 때 셰프들은 신선한 향을 더하고 매운맛의 균형을 맞추기 위해 종종 민트를 사용합니다.
저는 레모네이드에 민트를 넣는 것을 좋아합니다.
어제 엄마는 얌 샐러드를 만들기 위해 정원에서 신선한 민트를 따셨습니다.
พรุ่งนี้prûng-néeเราraoจะjàชงchongน้ำมะนาวnám má-naaoใส่sàiสะระแหน่sà-rá-nàeให้hâiหอมสดชื่นhŏm sòt chêun
내일 우리는 신선한 향을 위해 민트를 넣은 레모네이드를 만들 거예요.
เวลาway-laaเสิร์ฟsèrpต้มยำdtôm yamร้านนี้ráan néeมักmákแต่งหน้าdtàeng nâaด้วยdûuayสะระแหน่sà-rá-nàeซึ่งsêungช่วยchûuaiเพิ่มpêrmกลิ่นหอมglìn hŏmและláeความสดชื่นkwaam sòt chêun
똠얌을 낼 때 이 식당은 종종 민트를 고명으로 얹어주는데, 이는 향과 신선함을 더해줍니다.
저는 솜땀에 민트를 넣는 것을 좋아합니다.
저는 매콤한 샐러드에 민트를 넣어 신선한 향이 나게 합니다.
어제 엄마는 국에 넣으려고 정원에서 민트를 땄습니다.
내일 우리는 민트와 얼음을 넣은 레모네이드를 만들 거예요.
เวลาway-laaเสิร์ฟsèrpต้มยำdtôm yamร้านráanมักmákโรยroiสะระแหน่sà-rá-nàeเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmกลิ่นหอมglìn hŏmและláeความสดชื่นkwaam sòt chêun
똠얌을 낼 때, 식당에서는 향과 신선함을 더하기 위해 종종 민트를 뿌립니다.