ฤดูกาล(réu-doo-gaan)
의미
1명사A2
계절 (연중 시기)
특징적인 날씨나 기후로 구분되는 한 해의 기간 (예: 우기, 건기, 겨울철)
예문
ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet tai태국มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다สามsăamสามsăam13 (셋)2세 번째ฤดูกาลréu-doo-gaanฤดูกาลréu-doo-gaan1계절 (연중 시기)2시즌; 철 (스포츠/특정 활동)คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지ร้อนrónร้อนrón1더운, 뜨거운 (온도)2매운 (맛)3뜨겁다; 뜨거워지다; 데우다4시급한; 치열한; 긴박한5더운 (계절/날씨)ฝนfŏnฝนfŏn1비2갈다, 연마하다และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)หนาวnăaoหนาวnăao1춥다; 쌀쌀하다2추위를 느끼다3추운 계절; 겨울 (태국 맥락)
태국에는 더운 계절, 비가 오는 계절, 시원한 계절의 세 계절이 있습니다.
2명사B1
시즌; 철 (스포츠/특정 활동)
스포츠 경기가 진행되거나 특정 활동이 일상적으로 일어나는 기간 (예: 축구 시즌, 수확철)
예문
ฤดูกาลréu-doo-gaanฤดูกาลréu-doo-gaan1계절 (연중 시기)2시즌; 철 (스포츠/특정 활동)ฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1축구공2축구จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1시작하다, 개시하다2~하기 시작하다เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1다음 달2다음 달에 (시간 부사)ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon모든 사람; 모두ตื่นเต้นdtèun dtênตื่นเต้นdtèun dtên1흥분한, 들뜬 (감정)2흥분하다, 들뜨다3흥미진진한, 신나는 (흥분을 유발하는)มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
축구 시즌이 다음 달에 시작됩니다. 모두가 매우 기대하고 있습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ฤดูกาลréu-doo-gaanฤดูกาลréu-doo-gaan계절 (연중 시기)