ดึงดูด

dʉng-dùut

의미

1동사B1

끌어당기다; 유인하다

물리적인 힘으로 끌어당기거나 흥미 또는 관심을 불러일으켜 사람이나 사물을 자신 쪽으로 이끌다

예문

กลิ่นกาแฟglìn-gaa-fɛɛกลิ่นกาแฟglìn-gaa-fɛɛ커피 냄새หอมhɔ̌ɔmหอมhɔ̌ɔm1향기로운; 좋은 냄새가 나는2좋은 냄새가 나다; 향기를 풍기다3코를 대고 숨을 들이마시는 입맞춤을 하다4양파; 샬롯; 파มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의ดึงดูดdʉng-dùutดึงดูดdʉng-dùut끌어당기다; 유인하다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3누구에게; 누구를 위해4~하게 하다; 시키다5~를 위해6~하도록; ~하기 위해7~할 정도로; ~할 때까지ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)เข้าไปในkâo-bpai-naiเข้าไปในkâo-bpai-nai~에 들어가다; 입장하다ร้านráanร้านráan1상점; 가게2식당; 음식점3매대; 노점
커피 향이 너무 좋아서 가게 안으로 발길이 이끌립니다.
3개의 예문 더 보기
งานนิทรรศการngaan-ní-tát-sà-gaanศิลปะsǐn-lá-bpàนี้níiดึงดูดdʉng-dùutนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoเพราะprɔ́ใช้cháiแสงsɛ̌ɛngและlɛ́เสียงsǐiangที่tîiแปลกใหม่bplɛ̀ɛk-mài
이 미술 전시회는 혁신적인 조명과 음향을 사용하여 관광객을 끌어들입니다.
หัวข้อวิจัยhǔua-kɔ̂ɔ-wí-jaiที่tîiเกี่ยวกับgìiao-gàpสิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmดึงดูดdʉng-dùutความสนใจkwaam-sǒn-jaiของkɔ̌ɔngนักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaเป็นพิเศษbpen-pí-sèet
환경과 관련된 연구 주제는 특히 학생들의 관심을 끕니다.
แบรนด์brɛɛnใช้cháiเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoของkɔ̌ɔngความยั่งยืนkwaam-yâng-yʉʉnเพื่อpʉ̂ʉaดึงดูดdʉng-dùutผู้บริโภคpûu-bɔɔ-rí-pôokรุ่นใหม่rûn-màiให้hâiหันมาhǎn-maaสนใจsǒn-jaiสินค้าsǐn-káa
그 브랜드는 신세대 소비자들이 제품에 관심을 갖도록 유도하기 위해 지속 가능성 이야기를 활용합니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스중자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.

중자음 클래스 자음

กจฎฏดตบปอ

결과

평성 성조

dʉng

평소 말하는 높이로 평평하게.

중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요

단어 분석

ดึงdʉngดึงdʉng1당기다; 끌다 (자신을 향해)2끌다; 끌어들이다 (주의/관심)3드래그하다; 끌다 (화면에서)4보류하다; 지연시키다; 시간을 끌다당기다; 끌다 (자신을 향해)파트 1
+
ดูดdùutดูดdùut1빨다; 흡입하여 끌어당기다2(연기를) 들이마시다; (담배 등을) 빨아들이다3흡수하다4진공 청소하다; 흡입하여 제거하다5강하게 끌어당기다; (비유적으로) 끌어들이다빨다; 흡입하여 끌어당기다파트 2
ดึงดูดdʉng-dùutดึงดูดdʉng-dùut끌어당기다; 유인하다끌어당기다; 유인하다단어

관련 단어