ราคาขาย

raa-kaa-kǎai

의미

1명사B1

판매가

판매자가 상품이나 서비스를 판매하는 가격; 실제 거래 가격

예문

ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1셔츠; 상의2재킷; 코트ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)3캐릭터; 인물นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ราคาขายraa-kaa-kǎaiราคาขายraa-kaa-kǎai1판매가2호가/제시가250บาทbàatบาทbàat1바트 (태국 통화 단위)2바트 (태국 화폐를 세는 분류사)3발 (문학적 표현)
나는 이 셔츠를 250바트의 판매가로 샀습니다.
3개의 예문 더 보기
ราคาraa-kaaป้ายbpâaiติดdtìtไว้wái5,000บาทbàatแต่dtɛ̀ɛราคาขายraa-kaa-kǎaiจริงjingหลังจากlǎng-jàakต่อรองdtɔ̀ɔ-rɔɔngแล้วlɛ́ɛoเหลือlʉ̌ʉaแค่kɛ̂ɛ4,000บาทbàat
표시 가격은 5,000바트였지만, 흥정 후 실제 판매 가격은 4,000바트에 불과했습니다.
เราraoต้องdtɔ̂ngคำนวณkam-nuuanต้นทุนdtôn-tunให้ดีhâi-diiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiกำหนดgam-nòtราคาขายraa-kaa-kǎaiได้dâaiเหมาะสมmɔ̀-sǒmและlɛ́ยังyangมีmiiกำไรgam-rai
적절한 판매 가격을 책정하고 이윤을 남기기 위해서는 비용을 잘 계산해야 합니다.
แม้mɛ́ɛราคาประเมินraa-kaa-bprà-məənจะjàสูงsǔungแต่dtɛ̀ɛราคาขายraa-kaa-kǎaiจริงjingของkɔ̌ɔngบ้านbâanหลังlǎngนี้níiอาจàatต่ำdtàmกว่านั้นgwàa-nánขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpสภาพsà-pâapตลาดdtà-làat
감정가는 높지만, 이 집의 실제 매매가는 시장 상황에 따라 더 낮을 수 있다.
2명사B2

호가/제시가

판매 전 판매자가 제시하거나 나열한 가격으로, 최종 거래 가격과 다를 수 있음

예문

ราคาขายraa-kaa-kǎaiราคาขายraa-kaa-kǎai1판매가2호가/제시가ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ติดอยู่dtìt-yùuติดอยู่dtìt-yùu1갇혀 있다, 빠져나오지 못하다2달라붙어 있다, 부착되다3지연되다, 묶여 있다, 떠날 수 없다4남아 있다, 가시지 않다 (냄새/감정/문제 등)5~에 집착하다, 얽매여 있다บนbonบนbon1위에; 위쪽에; 안에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다รถrótรถrót1차량 (일반)2차; 자동차คันkanคันkan1가려운2가렵다; 가려움을 느끼다3분류사 (차량)4레버; 손잡이5축; 막대; 장대6낚싯대·장대·손잡이를 세는 분류사นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)คือkʉʉคือkʉʉ1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해800,000บาทbàatบาทbàat1바트 (태국 통화 단위)2바트 (태국 화폐를 세는 분류사)3발 (문학적 표현)แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1그러나; 하지만 (대조)2오직; 단지 (제한)3~부터; ~이래로 (시작점)ผมpǒmผมpǒm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락คิดว่าkít-wâaคิดว่าkít-wâa1~라고 생각하다; ~라는 의견이다2~라고 추정하다/가정하다/추측하다3~로 여기다/간주하다น่าจะnâa-jàน่าจะnâa-jà1아마; ~일 것 같다2~할 것으로 예상되다; ~할 것이다 (가능성)3~하는 것이 좋을 것 같다 (제안)4~했어야 했다 (후회/비판)ต่อรองdtɔ̀ɔ-rɔɔngต่อรองdtɔ̀ɔ-rɔɔng1흥정하다2협상하다 ((조건 등을))ได้dâaiได้dâai1좋아; 알았어; 동의함2얻다; 획득하다; 받다3~할 수 있다; ~해도 된다4용케 ~하다; ~하는 데 성공하다5행동 실현 표지อีกìikอีกìik1더, 추가의2다시3다른; 또 다른4더 (비교/시간에서)
이 차에 표시된 판매 가격은 80만 바트이지만, 더 협상할 수 있을 것 같다.
3개의 예문 더 보기
พนักงานpá-nák-ngaanบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaราคาขายraa-kaa-kǎaiของkɔ̌ɔngทีวีtii-wiiรุ่นrûnนี้níiยังyangไม่mâiรวมruuamค่าติดตั้งkâa-dtìt-dtâng
직원은 이 TV 모델의 판매 가격에 설치비가 아직 포함되지 않았다고 말했다.
บริษัทbor-rí-sàtตั้งdtângราคาขายraa-kaa kăaiสำหรับsăm-ràpสินค้าsĭn-káaใหม่màiให้hâiสูงsŏongในnaiช่วงแรกchûuang râekเพื่อpêuuaสร้างsâangภาพลักษณ์pâap-pá-lákของkŏngแบรนด์braenพรีเมียมpree-mîiam
그 회사는 프리미엄 브랜드 이미지를 구축하기 위해 초기 신제품 판매 가격을 높게 책정한다.
การกำหนดราคาgaan-gam-nòt-raa-kaaขายkǎaiต้องdtɔ̂ngคำนึงถึงkam-nʉng-tʉ̌ngปัจจัยbpàt-jaiหลายอย่างlǎai-yàangทั้งtángต้นทุนdtôn-tunการรับรู้gaan-ráp-rúuของkɔ̌ɔngผู้บริโภคpûu-bɔɔ-rí-pôokและlɛ́ราคาraa-kaaของkɔ̌ɔngคู่แข่งkûu-kɛ̀ng
판매 가격을 책정할 때는 비용, 소비자 인식, 경쟁사 가격 등 많은 요소를 고려해야 한다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

3음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

raa

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요

단어 분석

ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1가격; 값2비용이 들다; 가격이 ~이다가격; 값파트 1
+
ขายkǎaiขายkǎai1[무엇을] 팔다; 판매하다2판매용의; 판매 중인3몸을 팔다; 매춘하다[무엇을] 팔다; 판매하다파트 2
ราคาขายraa-kaa-kǎaiราคาขายraa-kaa-kǎai판매가판매가단어

관련 단어

1판매가

2호가/제시가