ผู้บริโภค
pûu-bɔɔ-rí-pôok의미
1명사B1
소비자 (시장)
재화나 용역을 구매하거나 사용하는 사람
예문
ผู้บริโภคpûu-bɔɔ-rí-pôokผู้บริโภคpûu-bɔɔ-rí-pôok1소비자 (시장)2소비자 (생태/생물학)จำนวนมากjam-nuuan-mâakจำนวนมากjam-nuuan-mâak1많은; 수많은; 다수의2대규모로; 다량으로; 많이ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ซื้อของsʉ́ʉ-kɔ̌ɔngซื้อของsʉ́ʉ-kɔ̌ɔng물건을 사다; 쇼핑하다ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1부분; 구역2에피소드; 장3~할 때; ~하는 시간(에)4시간대; 기간ลดราคาlót-raa-kaaลดราคาlót-raa-kaa1할인하다; 가격을 내리다2할인 중인; 세일 중인
많은 소비자들이 세일 기간에 쇼핑하는 것을 좋아합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
บริษัทbɔɔ-rí-sàtต้องdtɔ̂ngฟังfangความคิดเห็นkwaam-kít-hěnของkɔ̌ɔngผู้บริโภคpûu-bɔɔ-rí-pôokเพื่อpʉ̂ʉaปรับปรุงbpràp-bprungสินค้าsǐn-káaและlɛ́บริการbɔɔ-rí-gaan
기업은 제품과 서비스를 개선하기 위해 소비자의 피드백에 귀를 기울여야 합니다.
ในฐานะnai tăa-náผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhkเราraoมีสิทธิmee sìtที่จะtêe jàได้รับdâi rápสินค้าsĭn-káaที่têeปลอดภัยbplòt paiและláeมีคุณภาพmee kun-ná-pâap
소비자로서 우리는 안전하고 품질 좋은 제품을 받을 권리가 있습니다.
พฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamของkɔ̌ɔngผู้บริโภคpûu-bɔɔ-rí-pôokในnaiยุคดิจิทัลyúk-dì-jì-tâlเปลี่ยนแปลงbplìian-bplɛɛngไปbpaiอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoทำให้tam-hâiธุรกิจtú-rá-gìtต้องdtɔ̂ngปรับตัวbpràp-dtuuaตามdtaam
디지털 시대의 소비자 행동은 빠르게 변화하며, 이로 인해 기업들은 그에 맞춰 적응해야 합니다.
2명사B2
소비자 (생태/생물학)
다른 생물이나 유기물을 먹어 에너지를 얻는 생물
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêet1생태계2생태계 (비유적)นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)กวางgwaangกวางgwaang사슴เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다ผู้บริโภคpûu-bɔɔ-rí-pôokผู้บริโภคpûu-bɔɔ-rí-pôok1소비자 (시장)2소비자 (생태/생물학)ที่กินtîi-ginที่กินtîi-gin식사할 곳; 식당พืชpʉ̂ʉtพืชpʉ̂ʉt식물; 식물군เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다อาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1음식; 양식2요리; 식사3식단; 식이
이 생태계에서 사슴은 식물을 먹는 소비자입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
สิ่งมีชีวิตsìng-mii-chii-wítที่tîiไม่สามารถmâi-sǎa-mâatสร้างsâangอาหารaa-hǎanเองeengได้dâaiจะjàถูกtùukจัดเป็นjàt-bpenผู้บริโภคpûu-bɔɔ-rí-pôokซึ่งsʉ̂ngต้องdtɔ̂ngได้รับdâi-rápพลังงานpá-lang-ngaanจากjàakการกินgaan-ginสิ่งมีชีวิตsìng-mii-chii-wítอื่นʉ̀ʉn
스스로 먹이를 만들 수 없는 생물은 소비자로 분류되며, 다른 생물을 섭취하여 에너지를 얻어야 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ผู้บริโภค는 왜 ผู้-บอ-ริ-โพก로 읽을까요?
pûu-bɔɔ-rí-pôok
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
4음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호Mai tho
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
하강성 성조
pûu
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
고자음 클래스 + Mai tho → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ผู้บริโภคpûu-bɔɔ-rí-pôokผู้บริโภคpûu-bɔɔ-rí-pôok소비자 (시장)소비자 (시장)단어