มาสก์(máat)
의미
1명사A2
마스크 팩 (미용)
얼굴에 붙이는 마스크 시트나 바르는 크림/젤 등의 미용 마스크 팩
예문
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1오늘 밤2오늘 밤에ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]มาสก์máatมาสก์máat1마스크 팩 (미용)2마스크 (안면 보호용)3마스크 팩을 하다ชีทchêetชีทchêet1유인물; 학습지; 강의 노트2유인물, 문서에 대한 [분류사]ก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1자기 전에, 취침 전에2취침 전의 (수식어)
오늘 밤 자기 전에 시트 마스크를 사용할 거예요.
2명사A2
마스크 (안면 보호용)
보호나 위생을 위해 얼굴을 가리는 데 사용하는 마스크 (예: 의료용 마스크)
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ใส่sàiใส่sài1넣다; 첨가하다2입다; 착용하다3붓다; 채우다4포함하다; (데이터, 설정을) 입력하다5공격하다; 맹비난하다 (구어)มาสก์máatมาสก์máat1마스크 팩 (미용)2마스크 (안면 보호용)3마스크 팩을 하다เวลาway-laaเวลาway-laa1시간2때, 시간, 시기3~할 때; ~하는 시기에4번, 회 (시간 분류사) [드묾/관용적]ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1대중적인, 주류의2시장, 장터3시장 (수요 및 구매층)
저는 시장에 갈 때 마스크를 씁니다.
3동사B1
마스크 팩을 하다
얼굴에 미용 마스크 팩을 하다
예문
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1오늘 밤2오늘 밤에ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)มาสก์หน้าmáak nâaมาสก์หน้าmáak nâa1마스크팩 (스킨케어)2마스크팩을 하다15นาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1분 (시간 단위)2잠깐; 잠시 (비격식)แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)ค่อยkôiค่อยkôi1점차; 조금씩2부드럽게; 조용히3별로 ~않다; 거의 ~않다 (부정어와 함께)4나중에; 그 다음에; ~한 후에야ทาtaaทาtaa1칠하다; (표면에) 도장하다2바르다; (물질을) 펴 바르다ครีมkreemครีมkreem1크림 (유제품)2크림 (화장품/연고)3크림색의
오늘 밤에 15분 동안 마스크 팩을 하고 나서 크림을 바를 것입니다.