พอกหน้า
pɔ̂ɔk-nâa의미
1동사B1
얼굴에 팩을 하다
피부 미용이나 관리를 위해 머드 마스크나 크림 마스크와 같은 걸쭉한 물질을 얼굴에 바르다.
예문
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1오늘 밤2오늘 밤에ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다พอกหน้าpɔ̂ɔk-nâaพอกหน้าpɔ̂ɔk-nâa얼굴에 팩을 하다ก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔnก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔn1자기 전에, 취침 전에2취침 전의 (수식어)
오늘 밤에 자기 전에 마스크팩을 할 거예요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
그녀는 피부에 영양을 공급하기 위해 얼굴에 요거트 팩을 하는 것을 좋아합니다.
หลังจากlǎng-jàakพอกหน้าpɔ̂ɔk-nâaแล้วlɛ́ɛoควรkuuanทิ้งไว้tíng-wái15นาทีnaa-tiiก่อนgɔ̀ɔnล้างออกláang-ɔ̀ɔkด้วยdûuaiน้ำสะอาดnáam-sà-àat
마스크팩을 바른 후, 깨끗한 물로 헹궈내기 전 15분 동안 그대로 두어야 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절긴 모음폐쇄음 -ก(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
pɔ̂ɔk
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 긴 모음 → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
พอกหน้าpɔ̂ɔk-nâaพอกหน้าpɔ̂ɔk-nâa얼굴에 팩을 하다얼굴에 팩을 하다단어