จมูก(jà-mòok)
의미
1명사A1
코
숨을 쉬고 냄새를 맡는 데 사용되는 얼굴의 외부 부위
예문
จมูกjà-mòokจมูกjà-mòok1코2(사물의) 앞부분, 기수, 주둥이ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함กลิ่นดอกไม้glìn dòk máaiกลิ่นดอกไม้glìn dòk máai1꽃향기2플로럴 노트 (향수)หอมhŏmหอมhŏm1향기로운; 좋은 냄새가 나는2좋은 냄새가 나다; 향기를 풍기다3샬롯; 파มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
제 코는 향기로운 꽃향기를 맡을 수 있습니다.
2명사B2
(사물의) 앞부분, 기수, 주둥이
비행기의 기수나 주전자의 주둥이처럼 어떤 사물의 앞부분이나 돌출된 부분
예문
ช่างchângช่างchâng1신경 쓰지 마; 내버려 둬2정말; 참으로 (감탄사)3장인; 정비공; 기술자4기술-; 공예- (접두사)5~하는 경향이 있다; 자주 ~하다บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1~라고 말하다; ~라고 전하다2[글·표지판 등에] ~라고 쓰여 있다; ~라고 표시되어 있다จมูกjà-mòokจมูกjà-mòok1코2(사물의) 앞부분, 기수, 주둥이เครื่องบินkrêuuang binเครื่องบินkrêuuang bin비행기 (고정익 항공기)รุ่นrûnรุ่นrûn1서열; 연령대2모델; 버전3세대4기수; 동기; 학번นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ออกแบบòk bàepออกแบบòk bàep1디자인하다; 설계하다2디자인 (분야 또는 결과물)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ลดlótลดlót1줄이다; 감소하다; 떨어지다2(가격을) 낮추다; 할인하다; 인하하다แรงต้านอากาศraeng dtâan aa-gàatแรงต้านอากาศraeng dtâan aa-gàat공기 저항, 항력ขณะkà-nàขณะkà-nà1순간; 기간2~하는 동안; ~할 때บินขึ้นbin kêunบินขึ้นbin kêun1이륙하다 (항공기, 드론)2위로 날다; 날아오르다
기술자는 이 항공기 모델의 기수가 이륙 시 공기 저항을 줄이도록 설계되었다고 말했습니다.