มหาชน
má-hăa-chon
의미
1명사B1
대중; 군중; 일반 민중
일반 대중; 다수의 평범한 사람들
예문
นักร้องnák róngนักร้องnák róng가수, 보컬คนนี้kon néeคนนี้kon née이 사람เป็นขวัญใจbpen kwăn jaiมหาชนmá-hăa-chonมหาชนmá-hăa-chon1대중; 군중; 일반 민중2공공의; 대중의3(주식) 공개의 [법률]
이 가수는 대중의 사랑을 받는 가수입니다.
2명사B2
공공의; 대중의
일반 대중을 위한, 일반 대중에게 개방된, 또는 일반 대중과 관련된
예문
คอนเสิร์ตkon sèrtคอนเสิร์ตkon sèrt1콘서트2분류사: งาน / รอบนี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)งานngaanงานngaan1일, 직업, 고용2과제, 임무, 업무3행사; 축제; 모임4작품; 창작물5줄 (물리학 단위)6행사를 세는 단위ดนตรีdon-dtreeดนตรีdon-dtree1음악 (예술 형식)2음악 (학문/전공 분야)มหาชนmá-hăa-chonมหาชนmá-hăa-chon1대중; 군중; 일반 민중2공공의; 대중의3(주식) 공개의 [법률]ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리เปิดbpèrtเปิดbpèrt1켜다, 작동시키다2시작하다, 개시하다, 개업하다3열다, 풀다, 켜다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon모든 사람; 모두เข้าชมkâo chomเข้าชมkâo chom1방문하다; 관람하다 (방문객으로서)2조회하다; 접속하다 (온라인 콘텐츠)ฟรีfreeฟรีfree1무료의; 공짜의2무료로; 공짜로3자유로운; 제한 없는4무료의; 서비스로 제공되는
이 콘서트는 누구나 무료로 관람할 수 있는 대중 음악 행사입니다.
3명사C1
(주식) 공개의 [법률]
기업공개를 한 회사의; จำกัดจำกัดjam-gàt1제한하다, 한정하다2유한회사; 주식회사3제한된, 한정된 (มหาชนมหาชนmá-hăa-chon1대중; 군중; 일반 민중2공공의; 대중의3(주식) 공개의 [법률]) '공개 주식회사(Public Company Limited)'와 같이 회사명에 사용됨
예문
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt회사; 기업ปตท.bpà-tàtจำกัดjam-gàtจำกัดjam-gàt1제한하다, 한정하다2유한회사; 주식회사3제한된, 한정된มหาชนmá-hăa-chonมหาชนmá-hăa-chon1대중; 군중; 일반 민중2공공의; 대중의3(주식) 공개의 [법률]เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)บริษัทพลังงานbor-rí-sàt pá-lang-ngaanบริษัทพลังงานbor-rí-sàt pá-lang-ngaan에너지 회사ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ไทยtaiไทยtai1태국어2태국의3태국인
PTT 퍼블릭 컴퍼니 리미티드(PTT Public Company Limited)는 태국의 에너지 기업입니다.
관련 단어
비슷한 의미
มวลชนmuuan chonมวลชนmuuan chon1대중, 일반 대중2군중, 다수 (격식)3대중 (엘리트와 대비되는 의미) [정치]
- 대중, 일반 대중
- 군중, 다수 (격식)
- 대중 (엘리트와 대비되는 의미) [정치]
หมู่มากmòo mâakหมู่มากmòo mâak1수많은; 다수의2집단으로; 널리3대중; 다수; 군중
- 수많은; 다수의
- 집단으로; 널리
- 대중; 다수; 군중
มวลประชาmuuan bprà-chaaมวลประชาmuuan bprà-chaa대중; 민중
대중; 민중
สาธารณชนsăa-taa-rá-ná-chonสาธารณชนsăa-taa-rá-ná-chon1일반 대중2대중; 대규모 청중
- 일반 대중
- 대중; 대규모 청중
คนหมู่มากkon mòo mâakคนหมู่มากkon mòo mâak군중; 대중
군중; 대중
단어 분석
+
ชนchonชนchon1충돌하다, 부딪히다2사람, 부족, 계급3건배하다, (잔을) 부딪히다4사람의 계급/유형을 나타내는 분류사 (드묾)종종 실수로 누군가나 무언가와 강하게 부딪히다파트 2
มหาชนmá-hăa-chonมหาชนmá-hăa-chon대중; 군중; 일반 민중