ควาน(kwaan)
의미
1동사B1
더듬다; 이리저리 더듬어 찾다
특히 어둠 속이나 무언가의 안 또는 아래에서 손으로 더듬어 찾다
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ควานหาkwaan hăaควานหาkwaan hăa1더듬어 찾다2샅샅이 뒤지다; 필사적으로 찾다กุญแจgun-jaeกุญแจgun-jae1열쇠 (자물쇠용)2열쇠 (핵심 요인)3해답지, 정답지4조, 키 (음악)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1가방; 핸드백2기타 가방류 (문맥에 따라)3호주머니; 포켓4지갑5분류사: 가방, 지갑류แต่dtàeแต่dtàe1그러나; 하지만 (대조)2오직; 단지 (제한)3~부터; ~이래로 (시작점)4비록 ~일지라도; ~임에도 불구하고 (강조적 양보)หาไม่เจอhăa mâi jerหาไม่เจอhăa mâi jer~을 찾지 못하다
가방 속에서 열쇠를 찾으려고 더듬거리고 있지만 찾을 수가 없어요.
2명사B2
코끼리 조련사; 코끼리 사육사
코끼리와 함께 일하고, 코끼리를 타고 돌보는 사람
예문
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîao관광객ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôop사진을 찍다, 촬영하다กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)ช้างcháangช้างcháang코끼리และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ควานkwaanควานkwaan1더듬다; 이리저리 더듬어 찾다2코끼리 조련사; 코끼리 사육사ของมันkŏng manของมันkŏng man그것의 (소유 대명사)
관광객들은 코끼리와 코끼리 조련사와 함께 사진 찍는 것을 좋아합니다.
관련 단어
비슷한 의미
ควาญkwaanควาญkwaan마후트; 코끼리 조련사
마후트; 코끼리 조련사
คลำklamคลำklam1(손으로) 더듬다, 더듬어 찾다2더듬다 (성적으로, 경멸적)3촉진하다 (의학)
- (손으로) 더듬다, 더듬어 찾다
- 더듬다 (성적으로, 경멸적)
- 촉진하다 (의학)
คนเลี้ยงช้างkon líiang cháangคนเลี้ยงช้างkon líiang cháang코끼리 사육사; 코끼리 조련사
코끼리 사육사; 코끼리 조련사
ล้วงlúuangล้วงlúuang1캐묻다; (정보를) 빼내다2소매치기하다; 슬쩍하다3(일에) 개입하다; 간섭하다4손을 넣다; 꺼내다
- 캐묻다; (정보를) 빼내다
- 소매치기하다; 슬쩍하다
- (일에) 개입하다; 간섭하다
- 손을 넣다; 꺼내다