ขจรขจาย

kà-jɔɔn-kà-jaai

의미

1동사C1

널리 퍼지다; 흩어지다 (특히 소리나 냄새)

(특히 소리나 냄새, 연기, 미세 입자 등이) 멀리 널리 퍼지거나 흩어지다.

예문

3개의 예문 더 보기
2동사C1

널리 알려지다; 널리 퍼지다

소식, 명성, 영향력 등이 퍼져 널리 알려지다.

예문

ข่าวkàaoข่าวkàao1뉴스; 뉴스 보도2소문; 풍문การแต่งงานgaan-dtɛ̀ng-ngaanการแต่งงานgaan-dtɛ̀ng-ngaan1결혼식; 결혼함2결혼; 혼인ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품ดาราdaa-raaดาราdaa-raa1연예인; 스타2별 (천문학) [격식/문학]คู่ขวัญkûu-kwǎnคู่ขวัญkûu-kwǎn이상적인 커플; 사랑받는 한 쌍ขจรขจายkà-jɔɔn-kà-jaaiขจรขจายkà-jɔɔn-kà-jaai1널리 퍼지다; 흩어지다 (특히 소리나 냄새)2널리 알려지다; 널리 퍼지다3광범위한; 널리 만연한ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게ทั่วประเทศtûua-bprà-têetทั่วประเทศtûua-bprà-têet1전국의, 전국적으로2전국적인 규모의ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)เวลาwee-laaเวลาwee-laa1시간2때, 시간, 시기3~할 때; ~하는 시기에4분류사: 정해진 때의 일·식사·복용 횟수เพียงpiiangเพียงpiiang1단지; 오직; 그저2단지; 오직 (명사나 구 앞에 위치)3단지 ~하기만 하면; ~하자마자4같은 정도로; 만큼 (문어체)5충분한; 족한 (격식/문학적)ไม่กี่mâi-gìiไม่กี่mâi-gìi소수의; 몇 (안 되는)ชั่วโมงchûua-moongชั่วโมงchûua-moong1시간 (60분)2분류사: 시간3수업 시간; 교시
그 유명인 커플의 결혼 소식은 불과 몇 시간 만에 전국적으로 널리 퍼졌습니다.
3개의 예문 더 보기
3형용사C1

광범위한; 널리 만연한

넓은 지역에 걸쳐 존재하거나 퍼지다; 널리 만연하다.

예문

3개의 예문 더 보기

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

ขจรขจาย는 왜 ขะ-จอน-ขะ-จาย로 읽을까요?

kà-jɔɔn-kà-jaai

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

4음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스고자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.

고자음 클래스 자음

ขฃฉฐถผฝศษสห

결과

저성 성조

kà

낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.

고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요

단어 분석

+
ขจรขจายkà-jɔɔn-kà-jaaiขจรขจายkà-jɔɔn-kà-jaai널리 퍼지다; 흩어지다 (특히 소리나 냄새)널리 퍼지다; 흩어지다 (특히 소리나 냄새)단어