เกียรติภูมิ
gìiat-dtà-poom
의미
1명사C1
명예; 위신; 존엄; 영광
개인, 기관 또는 국가에 자긍심과 존경을 가져다주는 높은 명예, 위신, 존엄 또는 영광; 높은 평가를 받는 상태
예문
ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1군인, 병사2군대, 무장 병력3군의, 군사의 (수식어)ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon모든 사람; 모두พร้อมprómพร้อมpróm1준비된; 채비를 갖춘2갖추어진; 구비된3~와 함께; ~를 동반하여4동시에; 함께สละชีพsà-là chêepสละชีพsà-là chêep목숨을 바치다เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ปกป้องbpòk bpôngปกป้องbpòk bpông보호하다; 방어하다เกียรติภูมิgìiat-dtà-poomเกียรติภูมิgìiat-dtà-poom명예; 위신; 존엄; 영광ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ชาติchâatชาติchâat1국가; 나라2국적3생; 생애 (불교)4태생; 혈통 (문어체)
모든 군인은 국가의 명예를 지키기 위해 목숨을 바칠 준비가 되어 있습니다.
관련 단어
비슷한 의미
เกียรติยศgìiat-dtì-yótเกียรติยศgìiat-dtì-yót1명예; 위신2영예; 명예 (상/칭호)
- 명예; 위신
- 영예; 명예 (상/칭호)
ศักดิ์ศรีsàk-sĕeศักดิ์ศรีsàk-sĕe1존엄성; 자존심2위신; 명예; 체면3체면, 체면치레
- 존엄성; 자존심
- 위신; 명예; 체면
- 체면, 체면치레
เกียรติgìiatเกียรติgìiat1honor; dignity2prestige; credit3honorary; of honor (attrib.)
- honor; dignity
- prestige; credit
- honorary; of honor (attrib.)
단어 분석
+
เกียรติภูมิgìiat-dtà-poomเกียรติภูมิgìiat-dtà-poom명예; 위신; 존엄; 영광