ไสยเวท(sǎi-yá-wêt)
意味
1名詞B2
オカルト魔術、呪術
伝統的な信仰におけるオカルト魔術や呪術。黒魔術、愛のまじない、呪文などの実践を含む。
例文
คนสมัยก่อนkon sà-măi gònคนสมัยก่อนkon sà-măi gòn昔の人々เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1〜を信じる2信頼する、信用する3信仰する、信じる（宗教・思想を）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞ไสยเวทsǎi-yá-wêtไสยเวทsǎi-yá-wêt1オカルト魔術、呪術2魔術的な、呪術のและláeและláeそして; および（等位接続詞）มักจะmák jàมักจะmák jà1よく、たいてい（習慣/頻度）2〜する傾向がある、〜しがちである（一般的な傾向）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるพิธีกรรมpí-tee gamพิธีกรรมpí-tee gam儀式；儀礼เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってปัดเป่าbpàt bpàoปัดเป่าbpàt bpào追い払う、払いのけるสิ่งsìngสิ่งsìng1物 / 対象 / 実体2事柄 / 案件 / 問題3事柄・案件の類別詞（フォーマル）ชั่วร้ายchûua ráaiชั่วร้ายchûua ráai1邪悪な、非道な2悪意のある、有害な
昔の人々は魔術を信じており、邪悪なものを追い払うための儀式をよく行っていました。
2形容詞B2
魔術的な、呪術の
オカルト魔術や呪術に関するさま。名詞を修飾する形容詞的に用いられる。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）หนังผีnăng pĕeหนังผีnăng pĕe幽霊映画、ホラー映画ไทยtaiไทยtai1タイ語2タイの3タイ人มักจะmák jàมักจะmák jà1よく、たいてい（習慣/頻度）2〜する傾向がある、〜しがちである（一般的な傾向）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるฉากchàakฉากchàak1シーン、場面（演劇/映画/物語）2背景、セット、舞台装置3衝立（ついたて）、パーティション、間仕切り4直角定規、直角（90度）5現場、舞台（出来事の）6（物語などの）設定、舞台การทำพิธีgaan tam pí-teeการทำพิธีgaan tam pí-tee儀式の執り行い、挙行ไสยเวทsǎi-yá-wêtไสยเวทsǎi-yá-wêt1オカルト魔術、呪術2魔術的な、呪術のที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ดูdooดูdoo1（専門家に）相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観るน่ากลัวnâa gluuaน่ากลัวnâa gluua1怖い、恐ろしい2ひどく、非常に、ものすごく
タイのホラー映画には、恐ろしいオカルト儀式のシーンがよく登場します。
関連語
単語の分解
+
ไสยเวทsǎi-yá-wêtไสยเวทsǎi-yá-wêtオカルト魔術、呪術