อาณาจักร(aa-naa-jàk)

意味

1名詞B1

王国、帝国(君主制や歴史上の国家)

王や女王によって統治される国や領土。また、歴史上の大規模な国家や政体に対しても使われる。

2名詞B2

領域、分野、圏

(科学の領域など)比喩的に用いられる、活動、影響力、または知識の広範な分野。

例文

เขาkăoเขาkăo12彼女3彼ら(文脈による)45山、丘สนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1(〜に)興味がある、関心を持つ2注意を払う、気を配るอาณาจักรaa-naa-jàkอาณาจักรaa-naa-jàk1王国、帝国(君主制や歴史上の国家)2界(生物学)3領域、分野、圏ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品วิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàatวิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàat1理科・科学(教科/分野)2科学(学問)เพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、~だから2~が原因で、~のせいで3響きが良い、心地よい音のอยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいเข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1理解する、把握する2(人に)理解を示す、共感する3思い込む、推測するธรรมชาติtam-má-châatธรรมชาติtam-má-châat1自然、自然界2自然な、生来の(連体修飾)3本質、気質ให้hâiให้hâi1与える、提供する2(人に〜)させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるลึกléukลึกléuk1(夜が)更けて、(季節が)深まって2(声や音が)低い、野太い3奥深い、深遠な4深いขึ้นkêunขึ้นkêun1上がる、上昇する2増加する、上がる3乗る、上がる4起動・結果:〜し始める、〜になる5北上、地方へ向かう方向6結果補語:上へ、より良く7生える、現れる
彼は自然をより深く理解したいので、科学の領域に興味を持っています。
3名詞B2

界(生物学)

動物界や植物界などの、生物分類における主要な階級。

例文

ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)ชีววิทยาchee-wá-wít-thá-yaaชีววิทยาchee-wá-wít-thá-yaa生物学เราraoเราrao1私たち2私(非公式・地域的)แบ่งbàengแบ่งbàeng1分ける、分割する2分け合う、共有する3割り当てる;配分する4分ける;区別するสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wít1生物、生き物2生物全体、全生物ออกòkออกòk1外出する、出る、去る2出る、現れる、発行される3出す、発する、生み出す4支払う、費やす5発行する、発表する6外へ、外側へ7〜の結果になる、〜に仕上がる8辞める、辞任する9(スポーツで)アウト、アウトオブバウンズเป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)อาณาจักรaa-naa-jàkอาณาจักรaa-naa-jàk1王国、帝国(君主制や歴史上の国家)2界(生物学)3領域、分野、圏เช่นchênเช่นchên1例えば、〜など2〜のような、〜など(フォーマル)อาณาจักรสัตว์aa-naa-jàk sàtอาณาจักรสัตว์aa-naa-jàk sàt動物界และláeและláeそして; および(等位接続詞)อาณาจักรaa-naa-jàkอาณาจักรaa-naa-jàk1王国、帝国(君主制や歴史上の国家)2界(生物学)3領域、分野、圏พืชpêutพืชpêut植物、草木
生物学では、生物を動物界や植物界などの「界」に分類します。