สุธา
sù-taa意味
1固有名詞B2
タイ人の名前
タイ人の名前（通常は男性）。「花の蜜」や「神々の食べ物」を意味するパーリ語／サンスクリット語に由来。
例文
คุณkunคุณkun1あなた（丁寧）2～さん；～氏（敬称）3特質；美徳；価値สุธาsù-taaสุธาsù-taa1タイ人の名前2ネクター; アムブロシアー; 甘露ฝากfàakฝากfàak1（お金を）預金する、預ける2（人）に（物）を預ける、託す3ことづける、（人）を通じて送るเอกสารèek-gà-sǎanเอกสารèek-gà-sǎan1文書2書類一式ชุดchútชุดchút1セット、一式2服装、スーツ、制服3セット・服装・機器などの類別詞4シリーズ；一式；一まとまりนี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2取っておく、確保する、予約する3後で〜する、〜しておく4そのままにしておく5保持や状態の維持を示す6（髪やひげなどを）伸ばす、生やすให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために（受け手）4（人に〜）させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでคุณkunคุณkun1あなた（丁寧）2～さん；～氏（敬称）3特質；美徳；価値เมื่อเช้านี้mʉ̂ʉa-cháao-níiเมื่อเช้านี้mʉ̂ʉa-cháao-níi今朝ครับkrápครับkráp丁寧な文末詞（男性話者）
スーターさんは今朝、あなたにこれらの書類を預けていきました。
他 3 件の例文折りたたむ
ถ้าtâaมีปัญหาmii-bpan-hǎaอะไรà-raiโทรหาtoo-hǎaพี่pîiสุธาsù-taaได้เลยdâai-ləəiนะnáเขาkǎoเป็นbpenคนดูแลkon-duu-lɛɛโปรเจกต์bproo-jèekนี้níi
何か問題があれば、スーターさんに電話してください。彼がこのプロジェクトの担当者です。
ผมpǒmได้รับมอบหมายdâi-ráp-mɔ̂ɔp-mǎaiให้hâiทำงานtam-ngaanร่วมกับrûuam-gàpคุณkunสุธาsù-taaจิjìระráไพศาลpai-sǎanเพื่อpʉ̂ʉaพัฒนาpát-tá-naaระบบrá-bòpซอฟต์แวร์sɔ́ɔp-wɛɛใหม่mài
私は、新しいソフトウェアシステムを開発するために、スーター・ジラパイサン氏と共に働くよう任命されました。
2名詞C1
ネクター; アムブロシアー; 甘露
神々の食べ物であるネクター（神酒）またはアムブロシアー（神食）を指す文学的な用語。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）นิทานní-taanนิทานní-taan物語、童話เทวดาtee-wá-daaเทวดาtee-wá-daa1神; 天人2天使（比喩的な褒め言葉）บนbonบนbon1上に、上で、上方に2上の、上部の3願掛けする、誓願するสวรรค์sà-wǎnสวรรค์sà-wǎn1天国、楽園2至福、極上の快適さจะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するだろう；～することになるดื่มน้ำdʉ̀ʉm-náamดื่มน้ำdʉ̀ʉm-náam水を飲むสุธาsù-taaสุธาsù-taa1タイ人の名前2ネクター; アムブロシアー; 甘露เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi〜するように、〜するためにเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるอมตะà-má-dtàอมตะà-má-dtà1不死の; 不朽の2時代を超越した、不朽の（作品や名声について）
おとぎ話では、天の神々は不老不死になるために甘露（アムブロシアー）を飲みます。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ สุธา は สุ-ทา と読むの？
sù-taa
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低声
sù
低く始まり、低いまま少し下がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |