ไพศาล(pai-săan)
意味
1形容詞B2
広大な、広範囲の
（領土や権力、影響力など、物理的または比喩的に）規模や範囲が非常に大きいこと、広大であること、広範囲に及ぶこと
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘มองออกไปmong òk bpaiมองออกไปmong òk bpai外を見る、外を眺めるเห็นhĕnเห็นhĕn1見る、見える2気づく、わかる、認識する3思う、意見を持つ4見なす、考えるทุ่งนาtûng naaทุ่งนาtûng naa水田、田んぼกว้างใหญ่ไพศาลgwâang yài pai-săanกว้างใหญ่ไพศาลgwâang yài pai-săan広大な、巨大な、広範なสุดลูกหูลูกตาsùt lôok hŏo lôok dtaaสุดลูกหูลูกตาsùt lôok hŏo lôok dtaa見渡す限り
彼が外を見ると、見渡す限り広大な田んぼが広がっていました。
2副詞C1
広く、大規模に
非常に広範囲に及んで、大規模に、広く（しばしば文章語や改まった表現として用いられる）
例文
ชื่อเสียงchêuu sĭiangชื่อเสียงchêuu sĭiang1評判、評価2名声、有名であることของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのものเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkよく知られた、広く知られているอย่างyàangอย่างyàang1種類、型2方法、やり方3〜のように、〜に（副詞化）4類別詞（種類用）ไพศาลpai-săanไพศาลpai-săan1広大な、広範囲の2広く、大規模にในหมู่nai mòoในหมู่nai mòo（～の）間で、（集団の）中でนักกีฬาnák gee-laaนักกีฬาnák gee-laaアスリート、スポーツ選手、選手
彼の評判はアスリートの間で広く知られています。
関連語
似た意味
กว้างใหญ่gwâang yàiกว้างใหญ่gwâang yài広大な、広範囲に及ぶ
広大な、広範囲に及ぶ
กว้างขวางgwâang-kwăangกว้างขวางgwâang-kwăang1広々とした; 広い2大規模な; 幅広い; 広範な3顔が広い; 影響力がある; 広く知られた
- 広々とした; 広い
- 大規模な; 幅広い; 広範な
- 顔が広い; 影響力がある; 広く知られた
กว้างไกลgwâang glaiกว้างไกลgwâang glai広範な、遠くまで及ぶ
広範な、遠くまで及ぶ
โอฬารoh-laanโอฬารoh-laan1広大な、巨大な、大規模な2壮大な、堂々とした、素晴らしい
- 広大な、巨大な、大規模な
- 壮大な、堂々とした、素晴らしい
มโหฬารmá-hŏ-laanมโหฬารmá-hŏ-laan壮大な、立派な、豪華な、巨大な
壮大な、立派な、豪華な、巨大な
単語の分解
+
ไพศาลpai-săanไพศาลpai-săan広大な、広範囲の