ฟูม(foom)
意味
1動詞B2
泡を吹く、溢れ出る
（特に口から）泡を吹く、または（涙や唾液などが）大量に溢れ出る。
例文
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1〜の時、〜する時に2時を示すマーカー（主に過去）เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘เห็นhĕnเห็นhĕn1見る、見える2気づく、わかる、認識する3思う、意見を持つ4見なす、考えるสุนัขsù-nákสุนัขsù-nák犬（フォーマル）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるน้ำลายnáam laaiน้ำลายnáam laai1唾液2唾、よだれฟูมfoomฟูมfoom1泡を吹く、溢れ出る2溢れ出る、おびただしいปากbpàakปากbpàak1口2開口部;（物の）口3縁;（容器や傷の）口4話し方; 口ぶり（比喩）เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ก็gâwก็gâw1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3～でさえ、やっぱり（強調・正当化）4条件マーカー（もし…なら…）5トピック・話題再開マーカーรีบrêepรีบrêep1急ぐ2急ぎの、慌ただしい3急いで、慌ててโทรtohโทรtoh1電話する2電話で〜する（接頭辞）เรียกrîakเรียกrîak1呼びかける、呼び寄せる、呼び止める2要求する、請求する3募集する、加入させる4（名前で）呼ぶ、名付けるสัตวแพทย์sàt-dta-wá-pâetสัตวแพทย์sàt-dta-wá-pâet1獣医、獣医師2獣医の、獣医学の
彼は犬が口から泡を吹いているのを見て、すぐに獣医に電話しました。
2形容詞C1
溢れ出る、おびただしい
大量に流れる、または大量に存在するさま（特に涙や唾液について用いられる）。
例文
เธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女เสียใจsĭia jaiเสียใจsĭia jai1悲しむ；残念に思う2後悔する3お悔やみ申し上げますมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いにจนjonจนjon1貧しい2～まで3～するほど；～するまでร้องไห้róng hâiร้องไห้róng hâi1泣く2すすり泣くน้ำตาnám dtaaน้ำตาnám dtaa涙ฟูมfoomฟูมfoom1泡を吹く、溢れ出る2溢れ出る、おびただしいเต็มหน้าdtem nâaเต็มหน้าdtem nâa1顔の真正面に、顔面への直撃2全ページの、全面の
彼女はあまりの悲しさに、顔中が涙で溢れるほど泣いた。