ฟิโล

fí-loo

意味

1名詞B2

フィロデンドロン

フィロデンドロン（植物。しばしばその略称として使われる）

例文

แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1母；お母さん2女性への伝統的・親しみを込めた呼びかけ3接頭辞：女性の；主要な；基盤のเพิ่งpə̂ngเพิ่งpə̂ng1たった今、最近2今やっと、まさに今ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1買う、購入する2買収するต้นdtônต้นdtôn1木、植物2初め；初期3起源、源、根本原因4茎、幹、軸、土台5類別詞：木、植物、柱6初期の、主要な（接頭辞として）ฟิโลfí-looฟิโลfí-loo1フィロデンドロン2フィロ生地มาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーปลูกbplùukปลูกbplùuk1植える、栽培する2（家を）建てる、建設する3（価値観や習慣を）根付かせる、培うในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）ห้องนั่งเล่นhɔ̂ng-nâng-lênห้องนั่งเล่นhɔ̂ng-nâng-lên居間; リビングルーム; ラウンジ
母はリビングに置くためにフィロデンドロンを買ってきたばかりです。
他 3 件の例文
ฟิโลfí-looเป็นต้นbpen-dtônไม้máaiที่tîiเลี้ยงง่ายlíiang-ngâaiและlɛ́ไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngโดนdoonแดดจัดdɛ̀ɛt-jàt
フィロデンドロンは育てやすく、直射日光を必要としません。
ช่วงนี้chûuang-níiคนkonนิยมní-yomสะสมsà-sǒmต้นdtônฟิโลfí-looใบbaiด่างdàangกันganมากmâakจนjonราคาraa-kaaพุ่งสูงขึ้นpûng-sǔung-kʉ̂n
最近、斑入りのフィロデンドロンを収集する人が非常に増えているため、価格が急騰しています。
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiฟิโลfí-looเจริญเติบโตjà-rəən-dtə̀əp-dtooได้ดีdâai-diiควรkuuanใช้cháiวัสดุปลูกwát-sà-dù-bplùukที่tîiระบายน้ำrá-baai-náamได้dâaiเร็วreoเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganรากrâakเน่าnâo
フィロデンドロンを元気に育てたいなら、根腐れを防ぐために水はけの良い培養土を使うべきです。
2名詞C1

フィロ生地

フィロ生地；ペストリーを作るために使われる非常に薄い無発酵の生地

例文

แป้งbpɛ̂ɛngแป้งbpɛ̂ɛng1小麦粉、デンプン（調理用）2化粧粉、パウダー3練り生地；液状生地ฟิโลfí-looฟิโลfí-loo1フィロデンドロン2フィロ生地เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるส่วนผสมหลักsùuan-pà-sǒm-làkส่วนผสมหลักsùuan-pà-sǒm-làk主材料、主成分ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）การทำขนมgaan-tam-kà-nǒmการทำขนมgaan-tam-kà-nǒmお菓子作りบาคbàakบาคbàakバッハ（姓、作曲家）ลาวาlaa-waaลาวาlaa-waa溶岩
フィロ生地はバクラヴァを作る際の主要な材料です。
他 3 件の例文
ฉันchǎnซื้อsʉ́ʉแป้งbpɛ̂ɛngฟิโลfí-looแช่แข็งchɛ̂ɛ-kɛ̌ngมาจากmaa-jàakซูเปอร์มาร์เก็ตsuu-bpəə-maa-gètเพื่อpʉ̂ʉaทำtamพายผักโขมpaai-pàk-kǒomพรุ่งนี้prûng-níi
明日ほうれん草のパイを作るために、スーパーで冷凍のフィロ生地を買いました。
การgaanรีดrîitแป้งbpɛ̂ɛngฟิโลfí-looให้hâiบางเฉียบbaang-chìiapจนjonมองmɔɔngทะลุtá-lúได้dâaiต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiทักษะták-sàและlɛ́ความใจเย็นkwaam-jai-yenเป็นอย่างมากbpen-yàang-mâak
フィロ生地を向こう側が透けて見えるほど薄く伸ばすには、多大な技術と忍耐が必要です。
เชฟchépทาเนยtaa noeiละลายlá-laaiบางๆbaang baangลงบนlong bonแป้งbpâaengฟิโลfí-lohแต่ละdtàe láชั้นchánเพื่อให้pêuua hâiขนมอบkà-nŏm òpออกมาòk maaมีmeeความกรอบkwaam gròpและláeหอมกรุ่นhŏm grùn
シェフは、焼き上がりがパリッと香ばしくなるように、フィロ生地の各層に溶かしバターを薄く塗ります。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節短母音短母音で末子音がないので死音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

高声

fí

高く始まり、さらに上がります。

低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます